Para la mayoría de la gente, el término «lector electrónico» es intercambiable con el término «Kindle», tan completo es el dominio de Amazon en la industria. Incluso el mayor rival de Kindle, Kobo, se ciñe bastante al manual de Kindle.

Onyx Boox Go 10.3 ePapel Tablet 10,3” Monocromo 300 ppi 64 GB Android 12 E-Ink HD WiFi BT ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

Onyx hace las cosas de forma diferente, y eso la hace interesante. Su gama de dispositivos Boox hace que el diseño elegante y las bases del sistema operativo Android formen parte de la experiencia principal, mientras que las potentes funciones de toma de notas y las pantallas en color se incorporan con frecuencia como características adicionales.

El Onyx Boox Go 10.3 cumple tres de esas cuatro características distintivas, pero hace especial hincapié en el «diseño elegante». Se trata de una tableta de tinta electrónica de 10 pulgadas con un cuerpo sorprendentemente delgado, un lápiz óptico y una funda incluidos, e incluso algunas funciones de inteligencia artificial.

A un precio nada desdeñable de 379,99 $ / 419,99 €, ¿será suficiente para romper el dominio de Amazon sobre tu tiempo de lectura?

Especificaciones

• PVP: 379,99 $ / 419,99 €.
• Fabricante: Onyx
• Tamaño de pantalla: 10,3 mm
• Capacidad de almacenamiento: 64 GB
• Grado de protección IP: No
• Batería: 3.700 mAh
• Tamaño (Dimensiones): 183 x 4,5 x 235 mm
• Peso: 375 gramos
• Sistema operativo: Android 12
• Fecha de lanzamiento: 2024
• Resolución: 2.480 x 1.880
• Puertos: USB-C
• Chipset: 2.4 Ghz octa-core
• RAM: 4 GB

Características principales

Cuerpo superdelgado: Con 4,5 mm de grosor y 375 gramos de peso, el Onyx Boox Go 10.3 es mucho más portátil de lo que podría sugerir su pantalla E-Ink de 10,3 pulgadas.

Accesorios incluidos: El Onyx Boox Go 10.3 incluye un lápiz óptico Onyx Boox Pen 2 Plus y una funda magnética.

Diseño y accesorios

• Estructura de aluminio muy fina
• Bastante ligero, 375 gramos
• Incluye lápiz óptico y funda

Los lectores electrónicos Onyx tienden a ir más allá en lo que se refiere a la experiencia táctil de usarlos, pero el Boox Go 10.3 puede que sea su diseño más atractivo hasta la fecha.

Aunque sus dimensiones de 235 x 183 mm son similares a las de una tableta, lo que realmente impresiona es la inusual delgadez del dispositivo. Con solo 4,5 mm, hace que tanto la tableta de la mesita como el smartphone del bolsillo parezcan francamente torpes. Aunque su peso de 375 gramos sigue pareciendo considerable, se equilibra bien en una superficie tan grande.

La construcción del Onyx Boox Go 10.3 es impecable, con un marco de aluminio y una cálida parte trasera de piel sintética. Gracias a su bisel lateral asimétrico extendido, es cómodo de sostener con una mano a pesar de sus dimensiones inusuales.

El único control físico es un botón de encendido en el borde superior, mientras que el borde opuesto contiene un puerto USB-C para recargar y transferir datos a la vieja usanza. Este mismo borde también alberga un par de altavoces estéreo, que son sólidos para el contenido hablado (es decir, audiolibros y podcasts), pero demasiado delgados y débiles para la reproducción de música.

Todos los Boox Go 10.3 vienen con una versión personalizada del lápiz óptico Onyx Boox Pen 2 Plus, que en este caso tiene un acabado rugoso de gran agarre. Es bastante más grueso que la propia tableta, por lo que se tambalea con precariedad cuando se fija magnéticamente al lado derecho del lector electrónico. Nos sentimos mucho más seguros guardándolo en el borde trasero del dispositivo, justo detrás del bisel lateral más grande.

En uso, este lápiz proporciona una experiencia de escritura cómoda, ya sea tomando notas o anotando libros electrónicos, con unos decentes 4.096 grados de sensibilidad a la presión. También incluye una caja con cinco puntas de repuesto, aunque nos preguntamos cuántos garabatos furiosos harás con esta herramienta tan informal como para justificar la inclusión de tantos repuestos.

El Boox Go 10.3 también incluye una funda magnética. Funciona bien, con un acabado de piel sintética que hace juego con la parte trasera del Boox Go 10.3. Sin embargo, dista mucho de ser perfecta, y puede resultar complicado averiguar dónde se alinean los imanes para fijar el lector electrónico a la funda. Tampoco nos gusta mucho el sistema de cierre, que puede soltarse con facilidad de la funda y perderse.

Pantalla

• Pantalla E-Ink de 10,3 pulgadas
• 300 ppi
• Sin luz frontal

Aunque el Boox Go 10.3 impresiona por su diseño, su pantalla no sorprende tanto como la del Onyx Boox Tab Ultra C del año pasado.

No se trata de una pantalla en color, como la del Ultra C, sino de una pantalla monocroma de papel electrónico E-Ink Carta 1200 con una resolución de 2.480 × 1.880. Con una densidad de píxeles muy respetable de 300 ppi, produce un texto nítido y legible que apenas se distingue de la impresión.

El hecho de que no sea una pantalla en color no nos parece un inconveniente. Este tipo de pantallas de tinta electrónica en color suelen tener una paleta muy limitada, y cualquiera que busque un lector de cómics probablemente estaría mejor con un iPad o una tableta equivalente.

Si hay un problema evidente con la pantalla del Boox Go 10.3, es que no tiene ningún tipo de luz frontal. Cada cual decidirá hasta qué punto es un problema, pero es innegable que se ha convertido en una característica estándar entre los e-readers más baratos. Con un precio de alrededor de 400 euros, su omisión es bastante inexcusable.

La recompensa por esta omisión es doble. Por un lado, permite que el cuerpo sea tan increíblemente delgado como es. Personalmente, preferiríamos un cuerpo algo más grueso y algún tipo de luz frontal, pero es claramente una decisión deliberada de Onyx, y añade un mayor grado de elección a la gama más amplia en función de tus prioridades.

La falta de luz frontal también significa que hay mucho menos espacio entre el texto y el cristal de la cubierta, lo que podría decirse que lo hace más inmediato y parecido a la impresión. Si lo que buscas en un e-reader es sustituir a los libros físicos, eso es sin duda lo más importante que puede ofrecerte.

De vez en cuando detectamos el viejo problema del ghosting, por el que el texto de la pantalla anterior seguía apareciendo durante un tiempo. Sin embargo, nunca llegó a empañar nuestra experiencia de lectura de libros electrónicos, que es lo más importante.

Rendimiento y software

• Procesador Octa-core a 2.4 Ghz con 4 GB RAM
• 64 GB de almacenamiento, sin microSD
• Acceso a Google Play Store

Onyx ha utilizado un procesador Octa-core de 2,4 Ghz para ejecutar el Boox Go 10.3, respaldado por 4 GB de RAM. Cualquiera que sea el componente, produce una experiencia lenta que será demasiado familiar para cualquiera que haya utilizado alguna vez un e-reader.

Parte del problema es que el Boox Go 10.3, como los anteriores Onyx, es una especie de híbrido. A pesar de tener todas las características de un e-reader normal, funciona con una versión de Android 12, como una tableta normal (aunque un poco vieja y chirriante).

Onyx se ha esforzado mucho en reducir la interfaz de usuario para no sobrecargar el hardware limitado, pero navegar por los distintos menús y aplicaciones es un ejercicio de paciencia. El importante aspecto de navegar por libros individuales no está tan mal, pero incluso aquí hay una ligera pausa al pulsar entre simples páginas de texto.

La ventaja de contar con el potente sistema operativo Android es el acceso a Google Play Services y, más concretamente, a Google Play Store. Esto significa que no tienes que conformarte con la limitada tienda de libros electrónicos que viene incluida con el Boox Go 10.3, sino que puedes descargar la aplicación Kindle de Amazon y el amplio ecosistema de libros digitales y audiolibros que conlleva. También puedes acceder a los servicios Play Books del propio Google, y a las miles de otras disposiciones que viven en esta popular tienda de aplicaciones.

Junto con la capacidad de carga lateral de libros electrónicos y medios de comunicación a través de unos 25 formatos digitales, incluyendo PDF, CAJ, DJVU, CBR, CBZ, EPUB, AZW3, MOBI, TXT, DOC, DOCX, y FB2, el Onyx Boox Go 10.3 demuestra ser un lector de documentos flexible. También es ideal para descargar y consumir podcasts y audiolibros (también admite archivos WAV y MP3), sobre todo con los mencionados altavoces estéreo integrados. La conectividad Bluetooth también permite conectar auriculares.

Onyx también se ha subido al carro de la IA, con un par de herramientas de IA incluidas. Eso incluye el acceso a la herramienta de chat GPT-3 de OpenAI, que puede responder a cualquier pregunta que tengas de forma natural a través de la nube. ¿Quiero que mi lector electrónico pueda hacer estas cosas? No, cuando tengo un smartphone mucho más rápido y con mayor capacidad de respuesta en el bolsillo, no, pero está ahí y funciona.

Con todo este potencial multimedia, la provisión de 64 GB de almacenamiento parece un poco escasa, sobre todo porque no tiene ranura microSD. Habría estado bien ver una base de 128 GB, en especial a este precio tan elevado. Pero si lo que quieres es ir ligero de equipaje, como Onyx quiere que hagas aquí, está bien.

Por supuesto, no es solo un lector electrónico. También es una herramienta para tomar notas, gracias al lápiz táctil que incluye. Hay una pestaña dedicada a Notas disponible en la pantalla de inicio, que ofrece una serie de herramientas de escritura y dibujo. Puedes insertar cuadros de texto, convertir tus garabatos en texto digital, etc.

Google Play Store también te da acceso a otras aplicaciones de notas y bocetos, por supuesto, aunque el cuello de botella de rendimiento antes mencionado hace que muchas de ellas sean inutilizables. Hemos cargado la popular aplicación Sketchbook, y el retraso entre nuestros trazos de lápiz y las marcas resultantes que aparecen en la pantalla era insoportable.

También tiene una batería de 3.700 mAh, que debería bastar para una semana de lectura diaria. Es más o menos lo que se espera de un e-reader de tamaño normal. Es bastante bueno en modo de espera, donde la gestión agresiva de la pantalla hace que apenas pierda energía durante varios días inactivo.

¿Debería Comprarlo?

Quieres un e-reader de tamaño normal pero muy fino: El Onyx Boox Go 10.3 te ofrece una pantalla E-Ink de 10,3 pulgadas, pero en un cuerpo superfino de 4,5 mm de grosor.

Te gusta leer en la oscuridad: Al no disponer de ningún tipo de luz frontal, el Onyx Boox Go 10.3 requiere que aportes tu propia iluminación, ya sea natural o artificial.

Reflexiones finales

El Onyx Boox Go 10.3 es una versión interesante del lector electrónico clásico, pero sus prioridades parecen un poco confusas. Es un e-reader premium de tamaño completo con un cuerpo estilizado y delgado, pero carece de funciones básicas como la luz frontal.

Dispone de un lápiz óptico decente y acceso a Google Play Store, pero no tiene el rendimiento necesario para ejecutar nada más que las aplicaciones más ligeras.

Leer libros en esa pantalla de tinta electrónica sin obstrucciones es una delicia, y poder acceder a libros electrónicos de todo el ecosistema resulta estimulante. Sin embargo, es una pena que haya una relativa falta de potencial de almacenamiento.

En definitiva, el Boox Go 10.3 es un equipo con clase, pero se podría esperar con razón una oferta de e-reader más completa tan cerca de los 400 euros.

Veredicto

El Onyx Boox Go 10.3 es un e-reader con clase, de construcción inusualmente delgada y sólida, que incluye un lápiz óptico decente y una funda. Sin embargo, carece de luz frontal, su capacidad de almacenamiento es limitada y carece del rendimiento necesario para aprovechar al máximo su acceso a Google Play Store. Parece un poco limitado para el precio que tiene.

Pros

• Diseño delgado y de alta calidad
• Pantalla E-Ink nítida y clara
• Acceso a todos tus ebooks a través de Google Play Store

Contras

• Sin luz frontal
• Almacenamiento limitado
• Bajo rendimiento

Preguntas frecuentes

¿El Onyx Boox Go 10.3 se entrega con algún accesorio?

Sí, el Onyx Boox Go 10.3 se entrega con un lápiz óptico y una funda.

Onyx Boox Go 10.3 ePapel Tablet 10,3” Monocromo 300 ppi 64 GB Android 12 E-Ink HD WiFi BT ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Onyx Boox Go 10.3 se publicó primero en spaintechblog.

Amazon se ha hecho con el mercado tradicional de los e-readers con su gama Kindle, lo que está obligando a sus rivales a hacer las cosas de otra manera. El Onyx Boox Go Color 7, al igual que el Kobo Libra Colour, pretende ofrecer una alternativa más colorida.

Onyx Boox Go Color 7 ePaper Tablet 7” Color 64 GB Android 12 E-Ink Luz Frontal BT WiFi ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

Lo decimos literalmente, ya que su pantalla de tinta electrónica en color de 7 pulgadas hace que este lector electrónico compacto sea más adecuado para cómics y libros ilustrados que cualquier otro de Amazon.

¿Es suficiente para recomendar el Onyx Boox Go Color 7 a sus rivales? Probablemente no, pero por suerte tiene algunos trucos más en la manga. Con un precio de 249,99 $ / 279,99 €, va a necesitar cada uno de ellos.

Especificaciones

• PVP: 249,99 $ / 279,99 €
• Fabricante: Onyx
• Tamaño de pantalla: 7 pulgadas
• Capacidad de almacenamiento: 64 GB
• Grado de protección IP: No
• Batería: 2.300 mAh
• Tamaño (Dimensiones): 137 x 6,4 x 156 mm
• Peso 190 gramos
• Sistema operativo: Android 12
• Fecha de lanzamiento: 2024
• Resolución: 1.264 x 1.680
• Puertos: USB-C
• RAM: 4 GB

Características principales

Pantalla en color: A diferencia de la gama Kindle de Amazon, el Onyx Boox Go Color 7 cuenta con una pantalla de tinta electrónica en color capaz de mostrar 4.096 colores.

Accesorios incluidos: El Onyx Boox Go Color 7 incluye una funda magnética decente.

Diseño y accesorios

• Cuerpo de plástico delgado y robusto
• Botones de página físicos
• Sin clasificación IP
• Caja magnética decente incluida

A diferencia del Boox Go 10.3, Onyx no intenta hacer nada extravagante con el diseño del Boox Go Color 7. Es un e-reader cuadrado clásico con un tamaño compacto de 156 × 137 mm. Con un grosor de 6,4 mm y 190 gramos, es un poco más fino y ligero que el Kobo Libra Colour, pero no tanto.

Su cuerpo está fabricado con el tipo de plástico resistente que esperamos de esta categoría de productos, mientras que la cubierta trasera tiene una textura punteada que le confiere un tacto cálido y adherente.

Uno de los lados del e-reader (la orientación de la pantalla se puede girar con libertad en el menú de ajustes) tiene un bisel más grueso para sujetarlo, y en él se encuentran también los botones para subir y bajar el volumen y pasar de página. Hay algo insatisfactorio en la forma en que estos dos botones se sienten y hacen clic bajo el pulgar, pero siguen siendo preferibles a los controles puramente táctiles favorecidos por la gama Kindle, y su función se puede personalizar.

El botón de encendido se encuentra en uno de los bordes más estrechos del Boox Go Color 7, mientras que el lateral del bisel más grueso también alberga el puerto USB-C, la bandeja microSD (algo de lo que carece el Boox Go 10.3 más caro) y dos rejillas de altavoz, aunque solo una de ellas funciona como altavoz. Este último está bien para el contenido hablado, pero sufre con algo más completo o más musical.

En general, se trata de un diseño de e-reader bastante estándar que da una sensación alentadora de robustez. Otra objeción es que ambos lados del dispositivo son un imán para las huellas dactilares, aunque debemos decir que realizamos las pruebas durante una de las semanas más calurosas del año.

Una gran omisión en comparación con el ya mencionado Kobo Libra Colour es la falta de cualquier tipo de certificación IP. Para un dispositivo que mucha gente querrá empuñar junto a la piscina o en la playa este verano, es algo extraño de pasar por alto, especialmente a este precio, superior a la media.

Por supuesto, se podría decir que la funda magnética incluida en el Boox Go Color 7 justifica su precio. En cualquier caso, preferimos este accesorio a la incómoda funda que viene con el Boox Go 10.3. Es fácil de alinear, gracias a un hueco para los botones de paso de página, y no tiene cierre extraíble. Todo encaja en su sitio mediante una sutil imantación, y funciona exactamente como se desea.

Un accesorio que no incluye, a diferencia de su hermano mayor, es un lápiz óptico. Es comprensible, aunque solo sea por mantener los costes bajos, pero omitir la compatibilidad con el lápiz óptico Onyx Boox Pen 2 Plus parece una oportunidad perdida. Esto contrasta con el Kobo Libra Colour, que permite anotar libros y garabatear notas con un desembolso adicional de 70 $/€.

Pantalla

• Buena pantalla en color para cómics
• Buen tamaño de 7 pulgadas
• Iluminación frontal con control de calor

El componente principal de cualquier e-reader es su pantalla, y esto también es destacable en el caso del Onyx Boox Go Color 7. Como su nombre indica, esta pantalla táctil E-Ink Kaleido 3 de 7 pulgadas puede reproducir en color.

Solo tiene una gama limitada de 4.096 colores, y si esperas el aspecto fotorrealista de una tablet Android estándar, te llevarás una decepción. Sin embargo, esta pantalla conserva todas las ventajas de una pantalla E-Ink clásica, reproducción de texto similar a la impresión (aunque no tan tinta como la Boox Go 10.3) y una impresionante eficiencia energética, al tiempo que es capaz de renderizar algo más que un simple monocromo.

Además de hacer que las portadas de los libros destaquen mucho más, esto hace que el Onyx Boox Go Color 7 sea viable como lector de cómics. Una vez más, no le hará justicia a nada especialmente vibrante, pero leer los números de «Invincible» resultó mucho más agradable aquí que en el Boox Go 10.3 monocromo, a pesar de la imagen monocromática más grande y clara de este último.

Sin embargo, los contenidos en color no son que digamos muy nítidos. Como en todas las pantallas E-Ink en color, el modo color reduce la resolución de 1.264 x 1.680 y 300 ppi a 632 x 840 y 150 ppi.

Nuestro mayor problema con esta pantalla, sobre todo al ver cómics, era el ghosting, es decir, que el texto y los objetos anteriores permanecían en pantalla durante un tiempo. Es un problema inherente a las pantallas de tinta electrónica, pero no por ello menos irritante. Esto se puede mitigar parcialmente seleccionando la opción de salida Regal en la pantalla de configuración del E-Ink Center, pero nunca desaparece por completo, y nos sentimos obligados a pulsar el botón manual Actualizar en más de una ocasión.

Una cosa que la pantalla del Onyx Boox Go Color 7 incluye y que el Onyx Boox Go 10.3 fatalmente no, es una luz frontal. Podrás leer en condiciones de poca luz, o incluso en la oscuridad, mientras que también puedes ajustar la calidez de la pantalla para evitar la fatiga ocular y la interrupción del sueño.

Rendimiento y software

• Procesador de 8 núcleos con 4 GB de RAM
• Interfaz de usuario simplificada basada en Android 12
• Acceso a Google Play Store

Onyx no especifica el procesador utilizado, limitándose a describirlo como un procesador de 8 núcleos con 4 GB de RAM. Al parecer, se trata de un chip Qualcomm Snapdragon de gama baja, del tipo que uno esperaría ver en un smartphone o una tableta más baratos.

No es que el uso del Boox Go Color 7 sea especialmente ágil. Navegar por sus menús sigue siendo una experiencia algo lenta y pesada, en gran parte gracias a una pantalla E-Ink que prioriza la claridad y la eficiencia sobre la frecuencia de actualización.

La razón por la que el Boox Go Color 7 podría necesitar ese chip Qualcomm podría ser que funciona con Android 12, como un tablet tradicional de hace un par de años. Es una versión muy simplificada del sistema operativo de Google, con una interfaz de usuario básica con pestañas.

Aunque esto no hace que la navegación sea la más fluida, está bien para un e-reader. Y lo que es más importante, permite al Boox Go Color 7 acceder a Google Play Store y a todas las aplicaciones multimedia que ello implica. Puedes descargar la aplicación Kindle de Amazon y descargar tu biblioteca, o incluso la aplicación Google Play Books.

¿Por qué no descargar la aplicación de podcasts o audiolibros que prefieras y utilizar los altavoces para escuchar algo? O mejor aún, utiliza la conectividad Bluetooth y conecta tus auriculares. Todos te lo agradeceremos. Con unos 25 tipos de archivo compatibles, los lectores electrónicos Boox son de los más amplios y flexibles que existen.

Hemos mencionado la posibilidad de ajustar la orientación de la pantalla en el menú de configuración, pero hemos observado algunas ocasiones en las que la imagen aparecía al revés hasta que me movía a una nueva aplicación o pantalla de menú. Parecería ser un error, ya que de vez en cuando se voltea al pasar a una sección diferente de la misma aplicación.

Onyx también ha incluido acceso a la herramienta de chat GPT-3 de OpenAI, que permite hacer cualquier pregunta y recibir una respuesta natural y concisa. Parece innecesario en un e-reader, y parece un ejercicio de salto al vacío, pero lo cierto es que funciona.

Dispone de 64 GB de almacenamiento, el doble que el Kobo Libra Colour, y de una ranura microSD para ampliarlo. Esta es otra característica de la que carece el Onyx Boox Go 10.3, más caro.

Siempre es difícil juzgar la duración de la batería de los e-readers, ya que suelen durar mucho más que un periodo de revisión estándar con una sola carga. Basta decir que el Boox Go Color 7 tiene una batería muy competitiva de 2.300 mAh (mayor que la de 2.050 mAh del Kobo Libra Colour) que le debería durar al lector medio semanas en lugar de días.

¿Debería Comprarlo?

Quieres un e-reader en color portátil con montones de aplicaciones: Si quieres un e-reader portátil en color, éste o el Kobo Libra Colour, aunque el Boox también te da acceso a montones de aplicaciones.

Quieres anotar libros y tomar notas: A diferencia de algunos de sus rivales y otros lectores electrónicos Boox, Onyx no es compatible con el lápiz óptico.

Reflexiones finales

El Onyx Boox Go Color 7 es un lector electrónico de 7 pulgadas bien construido y con una cuidada pantalla en color, lo que lo hace ideal para la lectura digital de cómics, así como para los aficionados al arte de los libros y las ilustraciones.

Es un poco caro para nuestro gusto, y carece de un par de características básicas que no tiene el Kobo Libra Colour, como la clasificación IP y la compatibilidad con stylus. El acceso a Google Play Store, una estructura más delgada y una funda de calidad incluida compensan en cierta medida estos aspectos negativos.

Hay mucho margen de mejora, pero cuando se trata de consumir la mayor variedad posible de medios digitales en un factor de forma limpio y portátil, es difícil mirar más allá del Boox Go Color 7.

Veredicto

El cuerpo compacto y la pantalla de tinta electrónica en color del Onyx Boox Go Color 7 lo hacen ideal para consumir cómics y libros ilustrados sobre la marcha. La falta de resistencia al agua y de soporte para lápiz óptico lo ponen en desventaja frente al similar Kobo Libra Colour, pero su mayor compatibilidad con aplicaciones y archivos lo iguala.

Pros

• Pantalla en color
• Acceso a aplicaciones de Google Play
• Controles físicos de página

Contras

• Sin clasificación IP
• No es compatible con stylus
• Algo caro

Preguntas frecuentes

¿El Onyx Boox Go Color 7 se entrega con algún accesorio?

Sí, el Onyx Boox Go Color 7 se entrega con una funda magnética decente.

Onyx Boox Go Color 7 ePaper Tablet 7” Color 64 GB Android 12 E-Ink Luz Frontal BT WiFi ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Onyx Boox Go Color 7 se publicó primero en spaintechblog.

El Kobo Libra Colour ha dado el pistoletazo de salida a una nueva ola de e-readers con pantalla en color, y nosotros ya estamos vendidos.

Kobo Libra Colour eReader | Pantalla E Ink Kaleido™ 3 de 7″ | Temperatura del Color y Brillo Ajustables | Reducción luz Azul | eBooks y AudioBooks | Memoría 32 GB | Resistente al Agua ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

La pantalla en color no es como la de un iPad o una tablet Android. Sigue siendo la misma tecnología de tinta electrónica del Kindle Paperwhite o el Kindle Oasis, pero con la ventaja añadida del color.

¿Deberías comprar el Kobo Libra Colour solo por la pantalla? No, no creemos que debas. Pero como alternativa viable y más abierta al gigantesco Kindle de Amazon, merece la pena tenerlo en cuenta. He aquí por qué.

Especificaciones

• PVP: 229,00 $ / 229,00 €.
• Fabricante: Kobo
• Tamaño de pantalla: 7 pulgadas
• Capacidad de almacenamiento: 32 GB
• Cámara trasera: No
• Cámara frontal: No
• Grado de protección IP: IPX8
• Batería: 2.050 mAh
• Tamaño (Dimensiones): 144,6 x 8,3 x 161 mm
• Peso 199,5 gramos
• Fecha de lanzamiento: 2024
• Resolución: 1.264 x 1.680
• Puertos: USB-C
• Colores: Negro, Blanco

Características principales

Pantalla E-Ink a color: Pantalla E-Ink Kaleido 3 de 7 pulgadas, con una resolución de 1.264×1.680.

Cuerpo resistente al agua: Clasificación IPX8 para protección frente a 2 metros de agua durante 60 minutos.

Pantalla

• Una pantalla en color en un e-reader
• 7 pulgadas es un buen tamaño para un e-reader
• Varios modos de retroiluminación

El Kobo Libra Colour destaca entre los diversos rivales del Kindle gracias a su pantalla E-Ink en color. Esto es más una adición bienvenida que una gran razón para actualizar, al menos para la mayoría de los libros que leemos, pero es el paso natural hacia adelante que estamos seguros será común en unos pocos años.

El Libra Colour ya parece un dispositivo más avanzado que incluso los mejores Kindles del mercado simplemente por este cambio.

La pantalla en color es notable en varios aspectos. Hace que leer novelas gráficas y libros infantiles, o casi cualquier cosa con ilustraciones en color, sea una experiencia mucho más completa. No se obtiene esa explosión de color habitual en los paneles OLED de gama alta, pero los colores apagados tienen más en común con el papel impreso. Se ve bien, y muchas tabletas son buenas para leer si lo importante son los colores vivos y las altas resoluciones.

Se ha añadido color a la pantalla de inicio, dando más realce a las portadas de los libros tanto en tu biblioteca como en la tienda Kobo. Las portadas de los libros también se muestran a todo color cuando el Libra Colour se pone en reposo. Se trata de cambios menores, pero ahora que la tecnología es capaz de conseguirlo, resulta extraño volver al Kindle Paperwhite monocromático.

Kobo también ha encontrado otros usos interesantes para el color. Combina el Libra Colour con el Kobo Stylus 2 de 99 € y podrás resaltar pasajes en los libros, diferenciándolos con varios colores.

Este stylus también se puede utilizar para tomar notas dentro de los libros y en la sección dedicada a los cuadernos del software. Es un accesorio caro y encarece mucho el paquete global, pero es un buen complemento para quienes quieran añadir alguna funcionalidad extra.

Dejando a un lado la influencia del color, se trata de una muy buena pantalla E-Ink de 7 pulgadas. La resolución oscila entre los 300 PPP cuando se lee en blanco y negro y los 150 PPP cuando se introduce el color. Dispone de una luz para la lectura nocturna que también se puede calentar, lo que facilita la lectura en habitaciones oscuras.

Diseño

• Cuerpo impermeable
• Múltiples opciones de diseño inteligente
• Botones físicos de paso de página

Si la incorporación del color parece el futuro de los lectores electrónicos, el diseño que ha utilizado Kobo parece claramente de última generación. De hecho, muy poco ha cambiado respecto al anterior Libra. Esto no es realmente negativo, pero no esperes florituras en el diseño ni materiales metálicos de gama alta como en el Kindle Oasis.

Para un dispositivo pensado para meterlo en una bolsa y sacarlo en varios sitios, el Libra Colour cumple su objetivo. Está fabricado en plástico (gran parte del cual, según Kobo, es reciclado y de origen marino, lo cual es muy positivo) con una parte trasera texturizada que facilita el agarre.

La pantalla está desplazada a un lado, y el espacio añadido alberga dos botones muy firmes para pasar de página. Como alguien que lamenta la insistencia de Amazon en hacer que todos sus nuevos dispositivos sean solo táctiles, el tacto de los botones aquí es muy bienvenido. No creemos que haya usado la pantalla ni una sola vez para hojear un libro y dudo que lo haga alguna vez. Eso sí, los dos botones son muy rígidos y hay que hacer algo de fuerza para pulsarlos.

Como todo buen e-reader, el Libra Colour es resistente al agua. Tiene una clasificación IPX8, lo que significa que se puede dejar en unos 2 metros de agua durante una hora. En términos reales, significa que no habrá problema si se usa y se cae accidentalmente en la bañera o en la piscina.

Kobo ha tomado algunas decisiones de diseño que nos gustaría que Amazon tomara para futuros Kindles. La posición del botón de encendido en la parte trasera evita pulsaciones accidentales, mientras que la posición del USB-C en el lateral permite cargar y leer al mismo tiempo.

Características

• Fuerte integración con Pocket y Google Drive
• Disponible el servicio de suscripción mensual Kobo Plus

Kobo tiene un enfoque sencillo del software. Hay muchas funciones, tanto para leer como para otras cosas, pero todo es accesible con facilidad y está dispuesto de forma inteligente. Tampoco hay un deseo abrumador de obligarte a comprar libros de una sola fuente, un verdadero problema con todo el ecosistema Kindle.

Por supuesto, puedes comprar libros en la bien surtida tienda de Kobo, pero también hay compatibilidad con EPUB e integración con OverDrive. OverDrive te permite tomar prestados libros de tu biblioteca local de forma gratuita y funciona muy bien si tienes un carné de biblioteca.

También es compatible con Pocket para guardar artículos de fuentes online, otra forma de obtener más contenido en el dispositivo. El enfoque abierto de Kobo es mucho más acogedor que la alternativa cerrada de Amazon.

Por supuesto, el dominio de Amazon sobre el sector tiene algunas ventajas. La tienda de Kobo no está bien organizada y, a menos que busques específicamente un título, nos resultó difícil encontrar algo nuevo. Tampoco es compatible con los audiolibros de Audible, por lo que tendrás que utilizar la tienda de audiolibros de Kobo o suscribirte a su servicio mensual Plus. Comprar audiolibros a precio completo es caro, con algo como Shogun costando más de 40 €.

Dispone de Bluetooth para conectar auriculares o altavoces y Wi-Fi de doble banda. No hay opción de móvil, por lo que siempre se necesita una conexión Wi-Fi para los servicios online.

Los 32 GB de almacenamiento a bordo son más que suficientes para grandes colecciones de libros y un montón de audiolibros, mientras que el chipset de doble núcleo hace que la experiencia sea rápida y fluida.

Es difícil juzgar la duración de la batería de los lectores electrónicos. Mientras que un teléfono o una tableta se juzgan en función de si aguantan todo el día, estos dispositivos pueden durar semanas, y más si solo se lee en un corto trayecto en tren cada mañana. La batería de 2.050 mAh parece capaz y la adición de color no conlleva grandes inconvenientes de resistencia.

Cargamos el dispositivo cuando lo sacamos de la caja y una semana después, tras leer un libro, está al 70%. Según nuestros cálculos, esto debería significar unas buenas semanas entre cargas y unos tres o cuatro libros. La carga se realiza mediante USB-C y se incluye un cable en la caja.

¿Debería Comprarlo?

Deberías comprarlo si quieres un e-reader con menos restricciones: Con una amplia gama de formatos compatibles, OverDrive, Pocket y la tienda de Kobo hay un montón de maneras de encontrar cosas para leer en el Libra Colour.

No deberías comprarlo si quieres acceder a la mejor tienda de libros: Amazon sigue teniendo las mejores tiendas de ebooks y audiolibros, y si simplemente quieres un lector asequible sin pantalla a color solo tienes que comprar el Kindle (2022) .

Reflexiones finales

El Kobo Libra Colour es un lector electrónico muy bueno. La pantalla en color no supone un cambio radical en el mercado, pero ahora que hemos utilizado un lector con pantalla en color nos costará volver a los Kindles en blanco y negro.

Sin embargo, la nueva tecnología tiene un sobreprecio, ya que el precio de 229 $/€ es superior al del Kindle Paperwhite.

Sin embargo, el Libra es mucho más que una bonita pantalla. El diseño es básico pero está bien pensado, además de ser muy resistente y contener plásticos reciclados. No nos importaría meterlo en el bolso sin ninguna protección. El software también está repleto de funciones y no se siente abrumado por anuncios o demasiadas recomendaciones.

Para cualquiera que esté cansado del férreo control de Amazon sobre el ecosistema Kindle, el Kobo Libra Colour es una alternativa digna que debería dar mucho que pensar al gigante de las compras para futuros modelos Kindle.

Veredicto

Como alternativa a la gama Kindle de Amazon y como e-reader en color de primera generación, el Kobo LIbra Colour es un ganador en casi todos los aspectos. El software está repleto de funciones que querrás utilizar y la pantalla en color hace que puedas acceder a más tipos de contenido.

Pros

• La pantalla en color tiene algunas ventajas
• El software es bueno y tiene muchas funciones que no están disponibles en los dispositivos Kindle
• Botones de paso de página adecuados

Contras

• Todo el paquete es caro
• La tienda de Kobo es difícil de navegar y no es tan buena como la alternativa de Amazon

Preguntas frecuentes

¿Viene el Kobo Libra Colour con cargador?

La caja incluye un cable de carga USB-C, pero no un enchufe.

¿En qué colores está disponible el Kobo Libra Colour?

Puedes conseguirlo en Blanco o en Negro.

Kobo Libra Colour eReader | Pantalla E Ink Kaleido™ 3 de 7″ | Temperatura del Color y Brillo Ajustables | Reducción luz Azul | eBooks y AudioBooks | Memoría 32 GB | Resistente al Agua ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Kobo Libra Colour se publicó primero en spaintechblog.

El Onyx Boox Air 3 C es un gran e-reader con pantalla a color y tableta para tomar notas. Si has soñado durante años con un Amazon Kindle grande y a color, esto es lo más cerca que estarás de conseguirlo.

Onyx Boox Air 3 C 10.3 Pulgadas ePapel Tablet 64 GB Android 12 Color E-Ink G-Senser WiFi ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

También es mucho más. Detrás de una sencilla interfaz de lector, el Onyx Boox Air 3 C ejecuta Android y tiene la tienda de aplicaciones Google Play integrada.

Puedes hacer streaming de vídeo o jugar a juegos en la Onyx Boox Air 3 C. Probablemente no deberías, pero el acceso a las aplicaciones abre formas de hacer cosas que la tableta hará, o al menos podría hacer bien.

El precio es el principal obstáculo. A 549 euros, el Air 3 es más caro que el Kindle Scribe o el Remarkable 2. Pero al menos cuesta menos que el Boox Tab Ultra C.

También tiene que venir con las expectativas de pantalla adecuadas. La profundidad de color de las pantallas E-Ink en color como ésta es pobre y, gracias a su arquitectura más compleja, el contraste es menor que el de la competencia.

Si esperas que sea el lector de novelas gráficas definitivo, puede que te decepcione. La duración de la batería también es bastante pobre en bastantes situaciones. Quejas, tenemos unas cuantas, pero el Boox Air 3 C es el tipo de dispositivo del que deberíamos alegrarnos de que exista.

Especificaciones

• PVP: 549,99 €
• Tamaño (Dimensiones): 193 x 5,8 x 226 mm
• Peso: 430 gramos
• Fecha de lanzamiento: 2024

Características principales

Pantalla de tinta electrónica a color: El principal atractivo para los fans de los e-readers de toda la vida es una pantalla E-Ink a color vista como el santo grial para algunos.

Soporte para Google Play: Esta tableta tiene su propio núcleo de software, pero se puede aumentar con descargas de Google Play.

Batería de hasta 11 horas de duración: No vengas esperando semanas de duración de la batería ya que nuestras pruebas sugieren que si lees una página por minuto alrededor de 11 horas es el máximo.

Diseño

• Muy fino
• Gran marco
• Buena calidad de construcción

El Onyx Boox Air 3 C tiene un aspecto y un tacto estupendos, sobre todo teniendo en cuenta que Onyx puede ser una marca de la que nunca hayas oído hablar. Es una fina losa de aluminio de 5,3 mm de grosor.

Su tamaño significa que se siente más como la escala de una tablet de tamaño medio que un libro electrónico tradicional. Aunque hemos utilizado el Onyx Boox Air 3 C para leer en la cama un poco, nuestro fiel Kindle se siente hecho para el trabajo más que este Boox. Dicho esto, hay un gran espacio en blanco en un lado para dejar un montón de espacio de agarre para un pulgar.

El Onyx Boox Air 3 C pesa 430 gramos. Es un poco pesado para sostenerlo durante horas con una sola mano, pero no es más pesado que una tableta de esta escala. Nos preocupó al instante que pudiéramos rayar el Air 3, en parte porque tiene un acabado muy caro. Eso cuenta también para la pantalla, que tiene un acabado de plástico, no de cristal como el Kindle Oasis (y el antiguo Kindle Voyage).

Se recomienda una funda. Boox fabrica una. Nosotros la tenemos. Se engancha a la parte trasera metálica mediante imanes y parece que viene incluida cuando se compra directamente a Boox.

Muchas de las otras características externas son típicas de una tableta Android. El botón de encendido hace las veces de lector de huellas dactilares, una característica bastante práctica teniendo en cuenta que un Boox puede estar cargado con documentos que no quieres que nadie ni nadie pueda ver.

En un lateral hay una ranura microSD para ampliar la memoria, aunque el almacenamiento de 64 GB es muy útil para guardar notas y libros electrónicos. El botón de encendido también funciona como lector de huellas dactilares, para un desbloqueo seguro.

También tiene altavoces estéreo. Son bastante débiles para los estándares de las tabletas modernas y, curiosamente, no hay controles de volumen en el propio Air 3. Hay que modificar el nivel a través de la interfaz de software. Sin embargo, está claro que el audio es una característica periférica en el mejor de los casos.

Pantalla

• Tinta E-Ink en color, pero contraste y saturación limitados
• Buena nitidez que da lugar a fuentes de aspecto limpio
• Lápiz sensible a la presión

La pantalla de 10,3 pulgadas del Onyx Boox Air 3 C es su característica estrella y una fuente de decepción si no se llega con expectativas sensatas. Se trata de una pantalla Kaleido 3 Carta 1200, una pantalla E-Ink en color.

Estábamos muy interesados en que estas cosas se convirtieran en algo común hace más de una década, y recordamos haber visto prototipos de este tipo de tecnología hace muchos años. Pero no ha sido así. Los Kindles siguen siendo en blanco y negro.

Que el Onyx Boox Air 3 C exista es al mismo tiempo impresionante y una prueba de por qué estas cosas son bastante raras. Para empezar, tiene diferentes resoluciones de color y blanco y negro. Tiene 2480 x 1860 píxeles en monocromo y 1240 x 930 en color, es decir, la mitad de resolución.

El Onyx Boox Air 3 C sigue utilizando un panel Carta 1200 E-Ink bastante convencional en su núcleo, pero tiene una matriz de filtros de color (CFA) encima. Es capaz de reproducir 4.096 colores, frente a los 16,7 millones de un teléfono normal.

Esto significa que, a veces, se ven claras delineaciones entre tonos en los degradados. Pero lo que más se nota es la limitada saturación y profundidad de color. No compres un Air 3 esperando colores vivos o llamativos. Es extremadamente soso.

Y el uso de un filtro de color reduce la luz reflejada, haciendo que la pantalla parezca menos vital que la de un e-reader monocromo. El contraste es menor, los blancos parecen más grises. Esto obliga a utilizar la luz de la pantalla en la mayoría de las condiciones, lo que a su vez reduce la ya limitada profundidad del negro. Y la luz de fondo de nuestro viejo Kindle Voyage es bastante más brillante que ésta.

La tinta electrónica en color es un dolor de cabeza tecnológico todopoderoso, está claro. Sin embargo, entre los lectores electrónicos, el Onyx Boox Air 3 C se ve muy bien. Es muy nítido. Y si ajustas tus expectativas al nivel adecuado, el color puede ser útil. A pesar de todas las quejas, disframos leyendo novelas gráficas en este cacharro, y sientes que te pierdes mucho menos al leer cómics en color, en comparación con hacerlo en un Kindle.

Si es necesario un mejor color, busca un e-reader Gallery 3 como el Bigme Galy. Pero no está muy disponible, cuesta aún más y tiene sus propios problemas.

El Onyx Boox Air 3 C también admite un lápiz óptico y no es un simple bolígrafo. Soporta 4.096 niveles de sensibilidad a la presión, igual que el Samsung S-Pen o el Apple Pencil. Podría decirse que aquí es donde la compatibilidad de la tableta con diversas aplicaciones Android es más bienvenida: puedes utilizar aplicaciones artísticas entusiastas como Sketchbook con la Onyx Boox Air 3 C. El lápiz óptico no es solo para tomar notas y anotar PDFs. Aunque, por supuesto, eso también se puede hacer.

La superficie de la pantalla está pensada para que el uso del lápiz sea más satisfactorio, con una superficie texturizada que se asemeja más al papel que al cristal liso y brillante.

Boox también ofrece un gran nivel de control sobre el comportamiento de actualización de la pantalla E-Ink. Estas pantallas utilizan pequeñas cápsulas blancas y negras que se llevan a la superficie para crear una imagen, lo que provoca una especie de imagen fantasma del contenido anterior de la pantalla hasta que la pantalla se actualiza por completo, volviendo a una pantalla «totalmente blanca»

El Onyx Boox Air 3 C tiene cinco modos que alteran la regularidad con la que se produce esta actualización, e incluso más controles debajo de ellos. Los refrescos más regulares reducen el efecto fantasma, pero reducen también la suavidad del movimiento en pantalla.

Probablemente te lleve un tiempo entender todos los controles de refresco de pantalla, pero esta profundidad de control es importante en una tableta con un conjunto más diverso de habilidades que un Kindle. El Boox también almacena el modo elegido y la configuración para cada aplicación específica, lo cual es fabuloso.

Hay un par de cuestiones adicionales a tener en cuenta. Creemos que el Onyx Boox Air 3 C sufre de ghosting más que otros dispositivos E-Ink que hemos utilizado. Incluso después de una actualización a pantalla completa, a menudo se pueden ver ligeras imágenes residuales; lo hemos notado más en novelas que en cómics/novelas gráficas.

La luz frontal de este e-reader también tiene control de temperatura de color. Puedes hacer que parezca más azulada o reducir el contenido de luz azul y darle un tono anaranjado. Hay un control deslizante de movimiento libre que te permite conseguir el tono que desees.

Software

• Buena aplicación incorporada para tomar notas
• Soporta aplicaciones Android y tiene tienda de aplicaciones Google Play
• Algunas aplicaciones Android se sentirán lentas

El software del Onyx Boox Air 3 C es una de sus mayores fortalezas, y también la raíz de algunos de sus problemas fundamentales. Este es un dispositivo Android con una capa de software personalizado en la parte superior.

Ese revestimiento de software ofrece las características básicas que un dispositivo como este necesita. Hay una sencilla aplicación Reader, que puede manejar todo tipo de documentos, incluidos archivos de cómics CBR/CBZ, EPUB y PDF.

Hay una sección de «tienda», donde se pueden descargar obras de dominio público como La guerra de los mundos de HG Wells.

La aplicación Notas es genial y muy completa. Hay todo tipo de plantillas, cuadrículas y plantillas rayadas que puedes usar para tus notas, y admite capas para una edición no destructiva. Las plantillas van más allá de lo básico, incluyendo cosas como un plan mensual, diagramas de flujo y partituras musicales.

El lápiz táctil también es más sensible en la aplicación Notas. No hay una sensación real de que la línea del lápiz se quede significativamente atrás de la punta, lo que sin duda es un factor a tener en cuenta cuando se utiliza una aplicación de arte de terceros para Android como Sketchbook. Aunque puedas pensar que estas pantallas de tinta electrónica son lentas, según una aplicación de especificaciones, el Onyx Boox Air 3 C tiene una frecuencia de actualización máxima de 38 Hz, baja para los estándares de los teléfonos, pero lo bastante alta para un movimiento de aspecto natural.

La aplicación puede utilizar OCR (reconocimiento óptico de caracteres) para procesar tus garabatos, pero se queda corta a la hora de convertir la notación musical en un archivo MIDI digital, lo cual es una pena.

Necesitas una cuenta Onyx si quieres almacenar tus notas en la nube, pero si te registras gratuitamente dispondrás de 10 GB de almacenamiento. A diferencia de Remarkable 2, aquí no hay suscripción de pago.

¿Qué se echa en falta? Una buena librería. Sin embargo, eso no es un problema que rompa el acuerdo cuando Google Play está a bordo. Puedes instalar Kindle, Kobo, Borrowbox u Overdrive.

Al principio nos pareció que los pases de página animados de la aplicación Kindle para móviles distraían y eran un imán para las manchas fantasmales en el panel de tinta electrónica. Sin embargo, un rápido cambio al modo de actualización de pantalla Regal solucionó el problema, ocultando la animación.

El Onyx Boox Air 3 C tiene un Snapdragon 680 bajo el capó, lo que lo hace mucho más potente que un Kindle Scribe o un Remarkable 2. Pero necesita esa potencia debido a su sistema operativo más exigente.

Puedes jugar a juegos como Asphalt 9 o Fortnite si quieres. Nosotros hemos probado los dos. Funcionan, pero no se ven ni se sienten muy bien, gracias al bajo refresco de pantalla y a unas tasas de fotogramas que no son ideales. Fortnite funciona fatal. Sin embargo, podemos imaginar que los juegos de puzles visualmente más sencillos son una pasada en el Onyx Boox Air 3 C.

Si quieres más potencia, quizás para usarlo como PC de tinta electrónica, también deberías considerar el Onyx Boox Tab Ultra C Pro. Cuesta más y tiene una CPU Snapdragon 855, una antigualla, pero es mucho más potente que el Snapdragon 680 del Air 3 C.

Duración de la batería

• Batería de corta duración para los estándares de los lectores electrónicos y las tabletas
• Carga mediante USB-C

La larga duración de la batería es uno de los principales argumentos de venta del lector electrónico Kindle de Amazon. Se mide en semanas y no en horas. El software más abierto del Onyx Boox Air 3 C nos permite juzgar la duración de la batería de múltiples maneras, pero en ninguna situación se acerca a ese punto de referencia.

Tiene una célula de 4.300 mAh, que es pequeña para un teléfono, por no hablar de una tableta. Al reproducir vídeos de YouTube, el Air 3 C perdió un 40 % de carga en 130 minutos, lo que sugiere un tiempo total de reproducción de unas cinco horas y 20 minutos.

Al cambiar al modo de pantalla «HD», que fuerza una actualización de la pantalla cada vez que hay un cambio significativo en la imagen, perdió un 13 % en 32 minutos. Esto sugiere que la actualización más regular de la pantalla puede reducir la duración de la batería a unas cuatro horas.

Muy mal, ¿verdad? Al leer, la situación mejora debido a cómo funciona la tecnología de pantalla, consumiendo poca batería cuando el contenido en pantalla no cambia.

Sin utilizar ninguna estrategia para tratar de exprimir al máximo la batería, el Onyx Boox Air 3 C dura alrededor de seis horas y 40 minutos cuando se lee. A continuación, volvimos a probar, después de apagar el Wi-Fi y la luz de la pantalla, y vimos que la tableta puede durar alrededor de 11 horas.

Apagar el Wi-Fi es aconsejable, pero creemos que querrás mantener la luz de la pantalla encendida, ya que mejora bastante la legibilidad en entornos menos luminosos. Pero, sí, es una resistencia bastante pobre en comparación con un Kindle Scribe.

¿Debería comprarlo?

Quieres una tableta para tomar notas más abierta: La pantalla en color y la compatibilidad con las aplicaciones de Google Play permiten a la Boox realizar tareas y contenidos para los que la Remarkable 2 y la Kindle Scribe no son tan adecuadas.

No eres un explorador tecnológico: La experiencia es menos fluida que la de sus principales rivales, la pantalla tiene mucho menos contraste y, si el precio te parece demasiado elevado, puede que lo sea.

Reflexiones finales

La Onyx Boox Air 3 C es una tableta de lectura y toma de notas muy versátil y de sensación abierta. Da la sensación de ser más abierta y fácil de usar que una tableta Kindle Scribe o ReMarkable 2.

¿Y añadir una opción de pantalla en color? Es algo ambicioso, y un sueño para algunos lectores aficionados a largo plazo.

Sin embargo, también es menos accesible que un Remarkable o un Kindle Scribe y, por tanto, más difícil de recomendar. La duración de la batería es pobre, y algunos de vosotros tendréis que ajustar vuestras expectativas de lo que un e-reader de color puede, o debe, parecer.

Si bien el color es excelente para leer cómics o libros ilustrados, la saturación es pobre y el contraste y el punch general de la pantalla son inferiores a los de un e-reader estándar. Aun así, es una delicia para los manitas y nos alegramos de que exista.

Veredicto

Una tableta de tinta electrónica que es una alternativa más abierta, y bastante convincente, a las tabletas Kindle Scribe y ReMarkable. Sin embargo, esa apertura viene acompañada de compromisos en la duración de la batería y la facilidad de uso, y es importante no esperar demasiado de la pantalla en color.

Pros

• Tiene una nítida pantalla de tinta electrónica en color
• Buena capacidad para tomar notas sin suscripción
• Admite aplicaciones Android de Google Play

Contras

• Baja saturación y contraste de pantalla
• Poca duración de la batería para los estándares de un e-reader

Preguntas frecuentes

¿Es la Onyx Boox Air 3 C resistente al agua?

Esta tableta no tiene resistencia al agua declarada, así que úsala con cuidado cuando estés cerca de líquidos.

¿Es la Onyx Boox Air 3 C de color?

Esta es la versión en color del e-reader, mientras que la versión en blanco y negro se llama Boox Air 3.

¿El Onyx Boox Air 3 C tiene conector para auriculares?

No tiene toma de auriculares, pero tiene altavoces internos y puedes conectar auriculares inalámbricos.

Onyx Boox Air 3 C 10.3 Pulgadas ePapel Tablet 64 GB Android 12 Color E-Ink G-Senser WiFi ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Onyx Boox Air 3 C se publicó primero en spaintechblog.

Si hay una marca que ha conseguido poner en aprietos al Kindle eReader de Amazon (sería demasiado fuerte sugerir que le ha hecho sangre), esa es Kobo. Ahora, con el Kobo Elipsa 2E, es el híbrido de eReader y bloc de notas de gama alta Kindle Scribe el que está en el punto de mira de esta filial de Rakuten.

Kobo Elipsa 2E eReader | Pantalla táctil antirreflejos de 10,3” con ComfortLight Pro |Incluye Kobo Stylus 2|Brillo Ajustable|Wi-Fi|Tecnología Carta E Ink|32 GB de Almacenamiento|Tinta electrónica ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

Con un precio de 400 dólares/euros, Kobo te pide que pagues 30 euros menos que por el modelo equivalente del Kindle Scribe. Dicho esto, Amazon ofrece un modelo de entrada más sencillo y de menor capacidad por 369,99 euros.

Dejando a un lado los precios, el Kobo Elipsa 2E ofrece algunas ventajas interesantes respecto a su rival más vendido, como algunas funciones de lápiz más inteligentes y el ecosistema de libros electrónicos más ecléctico de Kobo. Su lanzamiento también ha ido acompañado de la ampliación de Kobo Plus, que ofrece acceso ilimitado a una selección de libros electrónicos por una suscripción mensual.

Podría decirse que Amazon no ha dado en el clavo con su propio eReader de garabatos, por lo que se vislumbra un hueco en el mercado, sobre todo teniendo en cuenta que Kobo ha tenido la oportunidad de calentar motores con el Elipsa original.

Especificaciones

• PVP: 399,99 $ / 399,99 €
• Fabricante: Kobo
• Tamaño de la pantalla: 10,3 pulgadas
• Capacidad de almacenamiento: 32GB
• Clasificación IP: No
• Batería: 2.400 mAh
• Tamaño (Dimensiones): 193 x 7,5 x 227 MM
• Peso: 390 gramos
• Fecha de lanzamiento: 2021
• Resolución: 1404 x 1872
• Puertos: USB-C
• Colores: Negro

Características principales

Gran integración del lápiz óptico: Con un impresionante reconocimiento de escritura a mano y la capacidad de anotar libros electrónicos, el Stylus 2 es una gran adición a la configuración de Elipsa 2E.

Amplio soporte de archivos: Soporta 15 formatos de archivo de forma nativa, con la única excepción del formato AZW de Amazon.

Larga duración de la batería: La vaga promesa de Kobo de «semanas de duración de la batería» es cierta, ya que el e-reader no necesitó ni una sola carga en las dos semanas que duró la prueba.

Diseño

• Fabricado con plástico reciclado y procedente del océano
• 390 gramos y 7,5 mm de grosor
• La funda opcional SleepCover no es muy buena

Kobo se esfuerza en destacar las credenciales ecológicas de sus últimos eReaders, con el Elipsa 2E fabricado con plástico reciclado y de origen marino. Aún así, esta elección de materiales hace que el Elipsa 2E parezca bastante más barato que el Kindle Scribe de aluminio (100 % reciclado).

Por lo demás, el diseño es muy similar, con un aspecto asimétrico que sitúa un bisel grueso a un lado. Aquí es donde se espera que sujetes el dispositivo o, al menos, que soporte gran parte del peso. Al igual que el Scribe, no es resistente al agua, lo que resulta difícil de aceptar en un Reader tan caro.

Tanto el botón de encendido texturizado como el puerto USB-C están situados en un extremo de este borde más grueso. Esto hace que ambos elementos sean accesibles con facilidad al apoyar el dispositivo sobre el regazo o la mesa.

Es probable que tengas que apoyarlo mucho, ya que se trata de un eReader especialmente grande, con un cuerpo alto y ancho de 193 x 227 que pesa 390 gramos. Esto lo hace bastante más ligero que el Kindle Scribe de 433 gramos, aunque este último es más delgado (5,8 mm frente a 7,5 mm).

Existe una funda folio SleepCover opcional para el Kobo Elipsa 2E, que también hemos probado. Su precio es de 69,99 euros, sobre todo teniendo en cuenta que se trata en esencia de una funda para la pantalla y un soporte más seguro para el Kobo Stylus 2. Su tapa imantada no nos gustó. Su cubierta magnetizada nunca se cuadró correctamente cuando se cerró, añadiendo una sensación endeble, y no se fija a la parte posterior del dispositivo cuando está completamente abierto.

Pantalla y lápiz

• Pantalla táctil E-Ink Carta 1200 de 10,3 pulgadas
• 227 ppi
• Kobo Stylus 2 incluido

El Kobo Elipsa 2E tiene una pantalla táctil de 10,3 pulgadas E-Ink Carta 1200, con una resolución de 1404 x 1872. Por desgracia, no alcanza los 300 ppi del Kindle Scribe o de los eReaders más pequeños y baratos, solo 227 ppi, aunque el texto sigue siendo legible.

De hecho, la calidad del panel es muy buena. La tecnología ComfortLight PRO sirve para reducir la luz azul y aliviar la fatiga ocular, permitiendo pasar de una luz fría a una cálida a medida que la luz disminuye. Es una pena que no haya una función de brillo automático, pero como somos personas a las que siempre les gusta ajustar estas cosas, no fue un problema para nosotros.

La principal diferencia entre el Elipsa 2E y otros eReaders de la línea Kobo es la provisión de un lápiz óptico, llamado Kobo Stylus 2. Parecido a un bolígrafo de tamaño normal, el Stylus 2 permite anotar libros electrónicos y PDF, así como escribir en cuadernos digitales.

Esta área está mucho más desarrollada en el Kobo que en el Kindle Scribe. Al configurar un nuevo cuaderno, tienes la opción de hacer garabatos de forma libre o una forma más avanzada para tomar notas, con la posibilidad de convertir las notas escritas a mano en texto digital (y por lo tanto exportable). A nosotros nos funcionó muy bien, incluso cuando nuestra caligrafía era un poco irregular. También hemos apreciado detalles como poder rodear el texto para resaltarlo o subrayarlo para convertirlo en un título.

También hay un botón en el lateral del Stylus 2 que lo convierte en un resaltador cuando se pulsa, lo que resulta especialmente práctico para aprovechar una de las funciones más interesantes. A diferencia del Kindle Scribe, con el Elipsa 2E puedes hacer anotaciones en tus libros electrónicos, garabatear en los márgenes y resaltar el texto. Se trata de una ayuda al estudio mucho mejor que el dispositivo rival de Amazon.

La experiencia de escritura en sí es precisa, con solo una pizca de retraso que estropea la experiencia. No es tan parecido al papel como, por ejemplo, un Apple Pencil en un iPad o un S Pen en un Samsung Galaxy S Ultra, pero no está mal.

Hay una goma de borrar en la parte posterior del Stylus, aunque funciona de una manera un poco torpe, a menudo borrando grandes trozos de tus garabatos en lugar de aplicar un efecto directo matizado. No obstante, es agradable ver que esta función se incluye de serie, a diferencia del Kindle Scribe, que la convierte en un extra opcional.

Desde un punto de vista práctico, resulta molesto tener que cargar manualmente el Kobo Stylus 2 a través de un puerto USB-C. El Kindle Scribe no te obliga a ello y en el propio Kobo no hay ninguna herramienta para saber cuánta carga le queda al Stylus 2.

Cuando no se utiliza, el Kobo Stylus 2 se sujeta con firmeza a la parte trasera del dispositivo, donde se encuentra el logotipo de Kobo, mediante los mismos imanes que se utilizan para fijar el SleepCover. Sin embargo, también puedes utilizar el imán de fijación frontal más débil para mantener el lápiz pegado (aunque no con tanta adherencia) a la parte delantera en el bisel más grueso o a lo largo de uno de los bordes más cortos.

Rendimiento

• La CPU de 2 GHz ofrece un rendimiento adecuado
• Soporta 15 formatos de archivo
• La batería dura semanas

El Kobo Elipsa 2E funciona con una CPU de 2GHz y 1GB de RAM, que en general resulta suficiente para las tareas sencillas para las que está diseñado. No diríamos que pasar de una pestaña a otra sea muy rápido, pero es adecuado para un eReader.

Hubo algunos problemas iniciales de capacidad de respuesta con nuestra unidad de prueba, que se solucionaron con un par de actualizaciones de firmware. Sin embargo, a veces el Elipsa 2E no respondía a nuestras pulsaciones. A veces en estas situaciones, solo el Kobo Stylus 2 podía obtener una respuesta, lo que sugiere que el sistema de reconocimiento táctil es un poco endeble.

Esto parece ser un problema de software más que de hardware, así que esperemos que se resuelva con futuras actualizaciones. Pero no es lo ideal.

En términos más generales, el software siempre ha sido el aspecto en el que la línea Kobo se distingue de la gama Kindle de Amazon. Mientras que este último es un jardín amurallado, que ofrece una vasta pero cerrada biblioteca de material de lectura y audición y dificulta salirse de esos límites, Kobo adopta un enfoque más abierto.

En un nivel básico, el Kobo Elipsa 2E admite muchos más tipos de archivo que cualquier Kindle de Amazon (15 tipos) y no te hace pasar por el aro para acceder a libros electrónicos que no se han obtenido directamente a través de la tienda de Kobo. Incluso puedes importar archivos a través de Dropbox y se dice que pronto habrá soporte para Google Drive.

Naturalmente, si la mayoría de sus libros electrónicos han sido comprados a través de Amazon, entonces no serás capaz de acceder a ellos aquí. Pero es de suponer que, de ser así, te habrías decantado por Kindle.

Kobo acaba de lanzar Kobo Plus en el Reino Unido y Estados Unidos, su servicio de suscripción mensual y respuesta a Kindle Unlimited de Amazon. Por 8,99 libras o 7,99 dólares al mes (11,99 libras o 9,99 dólares si también quieres audiolibros) tienes acceso ilimitado a un montón de libros electrónicos.

Es cierto que el escaparate del Kobo Elipsa 2E no está precisamente repleto de las últimas novedades y tampoco es especialmente brillante a la hora de recomendar libros. El número de categorías que se muestran es bastante limitado, por lo que la mayor parte de la biblioteca no está a la vista. Ni siquiera sabrías que existe una vasta biblioteca de clásicos gratuitos para descargar y leer en el servicio, así que tendrás que utilizar el sistema de búsqueda de aciertos y errores para localizar títulos específicos.

La compatibilidad con OverDrive es una función brillante, que te permite conectarte a tu biblioteca local y básicamente «tomar prestados» libros de su repositorio digital. Si te preocupa el coste de los libros electrónicos y no quieres depender de la selección irregular de Kobo Plus, es una gran opción.

Otra ventaja del enfoque más abierto y matizado de Kobo es que es compatible con el servicio Pocket, lo que hace que el Kobo Elipsa 2E sea ideal para leer contenido web de larga duración sin los habituales anuncios. Opta por leerlo más tarde en Pocket mientras navegas por Internet en tu teléfono y podrás volver a leerlo más tarde en esa preciosa pantalla E-Ink de 10,3 pulgadas.

A la hora de almacenar todos estos libros y documentos, dispone de 32 GB de almacenamiento interno de serie, lo que debería ser suficiente. Es una pena que no haya opción de algo más de capacidad, como con el Amazon Kindle Scribe, pero no es un mal término medio al que aspirar.

Kobo promete «semanas de duración de la batería», pero en realidad no hay de qué preocuparse. Durante las dos semanas que tuvimos el dispositivo en pruebas, no pudimos agotarlo.

Sin embargo, la caja no incluye un cargador, así que tendrás que conectar el cable USB-C a USB-A incluido al cargador de tu teléfono o a cualquier otro medio.

¿Debería comprarlo?

Quieres garabatear en los márgenes: Si te gusta hacer anotaciones en tus libros, el Kobo Elipsa 2E te permitirá garabatear todo lo que quieras con el Kobo Stylus 2 incluido.

Tienes muchos libros electrónicos Kindle: El único formato de libro electrónico que el Kobo no soporta es el AZW de Amazon.

Reflexiones finales

El Kobo Elipsa 2E no es solo una gran alternativa al Kindle Scribe, es un producto mejor en muchos aspectos. Aunque su construcción no es tan premium y técnicamente cuesta un poco más, te llevas un eReader avanzado que ofrece una experiencia de toma de notas mucho más completa que su rival.

Poder escribir directamente en las páginas de los eBooks y resaltar el texto es brillante para los lectores profundos y los estudiantes, mientras que el potente reconocimiento de escritura a mano hace que el Elipsa 2E sea útil como herramienta para tomar notas.

Es especialmente atractivo si tu biblioteca de libros electrónicos está dispersa en varias fuentes que no son de Amazon, ya que Kobo hace que sea muy fácil reunirlos todos en un solo lugar. La compatibilidad con Pocket y OverDrive amplía aún más tus posibilidades y la adición de un servicio de suscripción Kobo Plus cubre todo el vacío que antes existía en forma de Kindle Unlimited.

A Kobo Plus le vendría bien un poco de desarrollo, el rendimiento podría ser más sedoso y hay algunos errores de respuesta persistentes que necesitan ser subsanados. También resulta molesto tener que cargar el Kobo Stylus 2 por separado. Pero el Kobo Elipsa 2E es, por lo demás, el mejor eReader en este nicho tan específico de la toma de notas.

Veredicto

El Kobo Elipsa 2E es otra buena elección para el consumidor de libros electrónicos agnóstico o anti-Amazon. Su pantalla grande y nítida es ideal para leer, mientras que el Kobo Stylus 2 y el software que lo acompaña son una herramienta útil para tomar notas.

Pros

• Amplia compatibilidad de archivos
• Compatible con Dropbox, OverDrive y Pocket
• Potente reconocimiento de escritura
• Posibilidad de anotar tus eBooks

Contras

• El rendimiento no es asombroso
• No es tan premium como Kindle
• Error de falta de respuesta
• El lápiz necesita cargarse por separado

Preguntas frecuentes

¿Viene el Kobo Elipsa 2E con cargador?

No, solo viene con un cable USB-C, así que tendrás que proporcionar tu propio cargador.

¿Qué fundas hay disponibles?

La funda SleepCover se fija magnéticamente y cuesta unos 30 €.

Kobo Elipsa 2E eReader | Pantalla táctil antirreflejos de 10,3” con ComfortLight Pro |Incluye Kobo Stylus 2|Brillo Ajustable|Wi-Fi|Tecnología Carta E Ink|32 GB de Almacenamiento|Tinta electrónica ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Kobo Elipsa 2E se publicó primero en spaintechblog.

Algunos dirían que el lector electrónico alcanzó su forma definitiva hace algún tiempo, cuando Amazon empezó a ofrecer Kindles tan agradables de sostener como nítidos de leer. Onyx cree claramente lo contrario.

Apple iPad Pro M2 Paper Tablet PC 10.3 E Ink Tablet Digital Paper 4G 128G con cámara trasera ranura para tarjeta TF ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

Esfuerzos anteriores de la firma, como el Onyx Boox Note Air 2 Plus o incluso el Onyx Boox Tab Ultra (sin ‘C’), combinaban la legibilidad de tinta electrónica y la excelente duración de la batería de un lector electrónico con la enorme pantalla, el sofisticado software y el mayor acceso a aplicaciones de una tableta Android.

El Onyx Boox Tab Ultra C toma esa fórmula y va un paso más allá, añadiendo un toque de color a los procedimientos. Con un precio de unos 600 euros en Amazon, no es una solución barata para leer y tomar notas. Entonces, ¿merece la pena ese gasto extra?

Especificaciones

• PVP: 599,00 $ / 649,99 €
• Fabricante: Onyx
• Acreditado por Quiet Mark: No
• Tamaño de la pantalla: 10,3 pulgadas
• Capacidad de almacenamiento: 128GB
• Cámara trasera: 16MP
• Clasificación IP: No
• Batería: 6.300 mAh
• Tamaño (Dimensiones): 225 x 184,5 x 6,7 MM
• Peso: 480 gramos
• Sistema Operativo: Android 11
• Fecha de lanzamiento: 2023
• Resolución: 2480 x 1860
• Puertos: USB-C
• Sistema de chips: Snapdragon 662
• RAM: 4GB
• Colores: Negro

Características principales

Pantalla de tinta electrónica en color: Combina las ventajas de fácil lectura y ahorro de energía de la tinta electrónica con una paleta de 4.096 colores.

Funciona con Android 11: El dispositivo lleva preinstalado Android 11.

Incluye un lápiz óptico: Viene con un lápiz óptico de tamaño completo capaz de 4.096 niveles de presión.

Diseño

• Sólida construcción metálica
• Con 480 gramos, bastante pesado para un e-reader
• Lápiz óptico integrado y bordes imantados

Los e-readers Onyx anteriores han sido construidos de forma impecable y ese sigue siendo el caso del Boox Tab Ultra C. Esta tableta cuadrada tiene un sólido cuerpo metálico que grita «premium», al menos dentro del contexto de una tableta.

En términos de e-reader, la Boox Tab Ultra C es implacable. Esas superficies duras y cuadradas no son las más cómodas de sostener durante periodos prolongados.

Si bien uno de los biseles laterales es aproximadamente tres veces más grueso que el resto, lo que sugiere que deberías sostenerlo con una mano, un peso total de 480 gramos (el doble que incluso el smartphone más pesado) significa que querrás utilizar una segunda mano o apoyar esta tableta sobre tu regazo. La funda con teclado opcional te permitirá apoyarla sobre una superficie plana, a costa de añadir más peso.

Probamos brevemente esa funda con teclado y nos pareció un accesorio bien construido que proporciona una protección de primera junto con una disposición de escritura algo innecesaria. La experiencia de escritura es sólida, con un buen recorrido de las teclas, aunque demasiado firme. Sin embargo, no sustituye en absoluto a un portátil compacto mediocre. Es más estrecho, menos viable para escribir en el regazo y la pantalla lenta no es exactamente propicia para el tipo de multitarea ligera y el cambio de aplicación que la mayoría de los proyectos de escritura requieren.

Más influencias de la tableta se pueden ver en la parte posterior del Boox Tab Ultra C con su cámara de 16MP. Se presenta como un «escáner inteligente», en referencia a su función prevista como escáner de documentos en lugar de para tomar fotos de tu perro.

Hay una tira de plástico estampada que recorre la parte posterior de todo el lado más grueso, que ofrece una textura más cálida y suave para que tus dedos la agarren, así como un probable portal para la conectividad Wi-Fi del dispositivo. Los dos bordes más largos tienen secciones imantadas hacia el centro donde se puede fijar el lápiz óptico incluido, aunque hay que hacer un esfuerzo para conseguir la alineación correcta. No es el encaje sin esfuerzo que nos hubiera gustado.

Viene con un puerto USB-C aunque, curiosamente, está situado en el extremo izquierdo del borde inferior. En el borde superior del Ultra C se encuentra un botón de encendido alargado, que también funciona como sensor de huellas dactilares. Se trata de una inclusión poco habitual en un e-reader puro y alude a la naturaleza híbrida del dispositivo. Eso sí, tendrás que sumergirte en el menú de Ajustes para activarlo, ya que no forma parte del proceso de configuración.

Pantalla

• Pantalla de tinta electrónica de 10,3 pulgadas
• 4.096 colores
• Iluminación frontal

Onyx ha equipado el Boox Tab Ultra C con una pantalla de tinta electrónica Kaleido 3 de 10,3 pulgadas, con una resolución máxima de 2.480 x 1.860 (300 ppi) en blanco y negro. Es lo suficientemente grande y nítida para todos los contenidos de libros y también cuenta con una potente iluminación frontal con brillo y calidez ajustables.

Sin embargo, la gran característica aquí es la salida de color del Boox Tab Ultra C. No esperes una experiencia similar a la de una tableta: con solo 4.096 colores, ofrece una paleta muy básica y desvaída, mientras que el contenido en color también reduce a la mitad la resolución de la pantalla a 1.240 x 930 (150 ppi). Aun así, leer cómics en el dispositivo es una experiencia mucho mejor que en los e-readers habituales.

Técnicamente, puedes ver vídeos de YouTube en esta tableta, pero no te gustaría hacerlo. El pobre contraste, la limitada paleta de colores y la glacial tasa de refresco pueden hacer que la experiencia sea extraña, casi impresionista.

La pantalla también sufre de ghosting. A menudo te encontrarás con la débil sugerencia de un icono de aplicación o algún otro elemento de la pantalla que se ha mostrado anteriormente.

Onyx ha implementado un sistema de optimización de aplicaciones, que te permite cambiar el equilibrio de nitidez y velocidad de acuerdo con el contenido. Por defecto está en Equilibrado, pero con HD se consiguen textos más nítidos, con el Modo Rápido se mejora la navegación web (aunque sigue siendo tosca) y con Ultrarrápido lo podrás utilizar, en teoría, para la reproducción de vídeo. Una vez más, no querrás depender del Onyx Boox Tab Ultra C para tales cosas.

Aunque es bueno que el fabricante haya pensado en las limitaciones de esta tecnología de pantalla y cómo mitigar esos problemas para una variedad de contenido, todo es un poco torpe. ¿Realmente quieres tener que andar trasteando en un menú específico cada vez que cambias a un nuevo tipo de contenido multimedia? Para la mayoría de los usuarios ocasionales de e-readers, sospechamos que la respuesta es «no».

Puede que se ralentice cuando se trata de contenido multimedia en rápido movimiento, pero la pantalla responde bien al lápiz táctil incluido. Con 4.096 niveles de presión y un tamaño y un tacto que solo pueden describirse como «similares a los de un bolígrafo», tomar notas resulta natural y fiable.

No nos equivoquemos: aunque el Onyx Boox Tab Ultra C puede posicionarse como un dispositivo de tinta electrónica en color, no se trata en absoluto de un dispositivo «lo mejor de ambos mundos». De hecho, nosotros diríamos que todo el elemento de color es exagerado en el mejor de los casos y superfluo en el peor.

Hace su mejor trabajo con los libros electrónicos y la toma de notas básicas, al igual que el Kobo Elipsa 2E, el Kindle Scribe y el ReMarkable 2, todos los cuales utilizan pantallas monocromáticas de tinta electrónica por un precio significativamente inferior.

Rendimiento y software

• Snapdragon 662 SoC
• Una interfaz de usuario escasa basada en Android 11
• Acceso a Google Play Store

El Onyx Boox Tab Ultra C funciona con un chip Snapdragon 662 y 4 GB de RAM. Si eso hace que suene como una tableta Android, es porque en esencia es una.

Es cierto que solo se ejecuta en el viejo y chirriante Android 11 (Android 14 ya está en el mundo de los teléfonos inteligentes y las tabletas), y una versión muy simplificada de la misma. Pero la pantalla de inicio se parece un poco a una versión clásica de Mac OS/Windows 95 del sistema operativo móvil de Google. Hablamos de iconos de aplicaciones limpios y básicos sobre un fondo en blanco, con carpetas más grandes para los libros descargados o las notas creadas. Funciona bien aquí.

Hay una barra de navegación al estilo Android en la parte inferior para libros, inicio, archivos y configuración, y tienes un montón de aplicaciones y herramientas preinstaladas como cualquier otro dispositivo Android. Hay un navegador web a medida, un diccionario, varias herramientas básicas y mucho más. Esto significa que tienes acceso a todas las miles de aplicaciones que se han acumulado en la tienda de aplicaciones de Google durante la última década y media. La mayoría de ellas serán totalmente inadecuadas para su uso en este dispositivo, pero la principal ventaja es que podrás acceder a cualquier libro electrónico que hayas acumulado a través de múltiples servicios y aplicaciones de almacenamiento en la nube a lo largo de los años.

En cuestión de minutos, estábamos descargando los libros electrónicos y cómics digitales que habíamos comprado a lo largo de los años desde la aplicación Kindle de Amazon y la propia aplicación Play Books de Google, y leyendo y anotando documentos almacenados en Dropbox o OneDrive. La lectura de todos estos formatos en sus respectivas aplicaciones, o a través de la destacada carpeta Biblioteca en el caso de los PDF descargados, se sentía natural en la pantalla de tinta electrónica del Ultra C. Nativa, incluso. Sin embargo, es importante mantener las expectativas bajo control. El Onyx Boox Tab Ultra C puede estar construido como una tableta Android, pero no funciona como tal. Ya sea por el pobre chip Qualcomm o por la lentitud de la pantalla de tinta electrónica, sospechamos que un poco de ambos, pero predominantemente lo segundo, la mayoría de las tareas más allá de hojear un archivo de texto tardan varios tiempos o más de lo que podrías estar acostumbrado en tu tableta o teléfono.

Las tareas clásicas del sistema Android como iniciar sesión en una aplicación, moverse entre los menús o abrir una página web se sienten mucho más laboriosas. Una vez más, hacer todo esto es bastante rápido para un e-reader, pero cuando se empieza a hablar sobre tabletas (el propio Onyx llama a esto un «tablet PC ePaper»), esperas que el dispositivo se comporte como tal.

Tampoco es tan intuitiva como podría ser la interfaz de usuario. Tendrás que sumergirte en el menú Configuración para configurar algunas cosas que podrías considerar fundamentales en un dispositivo Android más normal, incluyendo una conexión Wi-Fi y una contraseña.

Mientras tanto, nos pareció que el sistema de navegación opcional basado en gestos era algo enrevesado. Se desliza hacia arriba desde el borde izquierdo para la multitarea/el cambio de aplicación, hacia arriba desde el centro para el inicio y desde la derecha para el Centro de tinta electrónica, que permite ajustar la pantalla en función de la tarea. Deslizar hacia arriba y hacia abajo en la parte derecha de la pantalla permite ajustar el brillo.

También existe la opción de deslizar hacia dentro desde la izquierda para volver atrás, que nosotros recomendaríamos activar. La opción de deslizar hacia arriba y hacia abajo a la izquierda para controlar el volumen de cualquier contenido de vídeo o audio resulta un poco extraña, al menos en el contexto de una tableta.

Sin embargo, no podemos reprochar nada al software de toma de notas. Además de una experiencia de escritura sólida como una roca con el lápiz óptico, la aplicación integrada Notas es intuitiva y capaz. Garabatea en una de las plantillas de documento, pulsa el botón AI y el Tab Ultra C (tras una larga pausa) lo traducirá en texto digital. El reconocimiento de escritura a mano parece ser bastante bueno y es compatible con la impresionante cifra de 66 idiomas.

El escaneo de documentos mediante la aplicación Scan Documents también funciona de forma eficiente y, por supuesto, la combinación de PDF escaneados y escritura a mano sólida abre la posibilidad de firmar y compartir documentos con facilidad.

Onyx ha equipado su tableta con una batería de 6.300 mAh, que no sería especialmente grande para una tableta de 10 pulgadas con una pantalla LCD que consume mucha energía, pero es absolutamente enorme para una pantalla de tinta electrónica de bajo consumo. Es decir, no tuvimos que cargarlo ni una sola vez durante la semana que lo usamos, y apenas se agotó la mitad del depósito. Mientras que la iluminación frontal, obviamente, consumirá energía más rápido, la naturaleza de la tinta electrónica significa que es innecesario con cualquier tipo de iluminación ambiental razonable en juego.

El tiempo de espera es excelente, con el Ultra C perdiendo solo alrededor del 1 % al día cuando no está en uso.

¿Debería comprarlo?

Quieres un toque de color en tus ebooks: El Onyx Boox Tab Ultra C es un lector electrónico decente de tamaño completo con una pantalla E-Ink agradable a la vista, pero también añade una dosis de color que lo hace viable para cómics digitales y libros ilustrados.

Quieres un tablet completo: El Onyx Boox Tab Ultra C puede tener una pantalla en color y funcionar con Android, pero su rendimiento y frecuencia de actualización están muy por debajo incluso de la tableta Android más barata cuando se trata de navegación web y consumo multimedia.

Reflexiones finales

El Onyx Boox Tab Ultra C es un interesante escaparate de lo que es posible dentro del espacio de los e-readers tradicionales, ofreciendo un gran lienzo de tinta electrónica a color para tus libros y cómics y conectividad Google Play. Como e-reader puro, es una disposición muy fuerte, siempre y cuando puedas vivir con el peso que tiene.

También es un buen dispositivo para tomar notas, con un lápiz óptico de gran capacidad de respuesta y un software sencillo pero potente para apuntar notas y hacer bocetos. La función de escaneado integrada aumenta su dominio de los documentos.

Sin embargo, está lejos de ser el híbrido completo. Aunque puede navegar por Internet y reproducir contenidos de vídeo, las limitaciones inherentes a la tecnología de tinta electrónica hacen que no quieras usarlo para eso. Además, cuesta mucho más que la competencia de e-readers/notebooks de gama alta.

Se trata de otro atractivo dispositivo híbrido de Onyx, pero el Book Tab Ultra C nos hace preguntarnos si este es el verdadero camino a seguir para los lectores electrónicos o simplemente otro atractivo callejón sin salida.

Veredicto

El Onyx Boox Tab Ultra C es un todoterreno de impresionante construcción, que ofrece un lienzo grande y colorido para leer junto a una aguda facilidad para tomar notas. Sin embargo, para la navegación web, la reproducción multimedia y prácticamente cualquier otra función, sigue siendo mejor un dispositivo inteligente normal o un portátil.

Pros

• Fabricación premium
• Acceso a Google Play Store
• Experiencia sólida con el lápiz táctil

Contras

• Limitado para contenidos web y medios de comunicación
• Grande y voluminoso
• Caro

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura el Onyx Boox Tab Ultra C?

Gracias a una pantalla de tinta electrónica y una gran batería, el Onyx Boox Tab Ultra C puede durar días, si no semanas, dependiendo del uso, y solo consume un 1 % al día en modo de espera.

Apple iPad Pro M2 Paper Tablet PC 10.3 E Ink Tablet Digital Paper 4G 128G con cámara trasera ranura para tarjeta TF ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Onyx Boox Tab Ultra C se publicó primero en spaintechblog.

Aunque las tablets de gama alta pueden suplantar a los portátiles en determinadas situaciones, la Remarkable 2 pretende dar un giro a las cosas y enfatizar la importancia de la toma de notas tradicional (con un toque moderno).

Remarkable 2 Tablet Papel de Última Generación – Tome Notas Escritas en una Pantalla Que Parece Papel; Conviértalas en Texto; Visualízalas en Todos Dispositivos ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

Aunque el concepto de tableta de tinta electrónica parecía bastante extraño cuando apareció la Remarkable 1, la Remarkable 2 existe en una era muy diferente en la que varias empresas están intentando desarrollar un cuaderno digital, el más popular (y reciente) de los cuales es el Kindle Scribe.

Aún así, puede llevar un tiempo entender completamente dónde encajan dispositivos como el Remarkable 2 en un espacio que también incluye el iPad Pro M2 y aunque éramos bastante escépticos al principio de esta reseña, un periodo prolongado de tiempo con el Remarkable nos ha obligado a cambiar de opinión.

Especificaciones

• PVP: 299,00 $ / 349,00 €
• Fabricante: Remarkable
• Tamaño de la pantalla: 10,3 pulgadas
• Cámara trasera: No
• Cámara frontal: No
• Clasificación IP: No
• Tamaño (Dimensiones): 188 x 246 x 4,7 MM
• Peso: 403,5 G
• Fecha de lanzamiento: 2020
• Puertos: USB-C

Características principales

Como el papel, pantalla de tinta electrónica: Diseñado para tomar notas y hacer bocetos.

Aplicación notable: Lee tus notas en un smartphone o un ordenador.

Duración de la batería de dos semanas: Todo con una sola carga.

Diseño

• Estética minimalista
• Muy delgado, con solo 4,7 mm de grosor
• Muy portátil, con un peso de solo 403,5 gramos

Puede sonar derivado decirlo, pero creemos que si Apple fabricara alguna vez un dispositivo de tinta electrónica, podría parecerse un poco al Remarkable 2. Para empezar, el Remarkable 2 es apenas más grueso que el puerto USB-C que se encuentra en la parte inferior del dispositivo y, como tal, solo pesa unos ridículos 403,5 gramos. A pesar de su gran pantalla de 10,3 pulgadas y de sus notables biseles, puedes sostener con facilidad el Remarkable 2 con una mano y escribir con la otra, y apenas notarás su presencia cuando lo lleves en una mochila.

Con la excepción de un botón de encendido en la parte superior, no hay botones físicos de los que hablar, Remarkable ha mantenido todo con el aspecto más limpio posible. Ni siquiera se menciona la marca en la parte delantera del dispositivo (a diferencia de un Kindle) y el logotipo de Remarkable solo es visible desde la parte trasera, más o menos en el mismo lugar en el que esperarías ver una manzana a medio comer.

Reconocemos que este nivel de delgadez no es posible todavía en una tableta tradicional, pero la Remarkable 2 nos hace desear el día en que podamos llevar un iPad ultra delgado para trabajar sobre la marcha.

Pantalla

• Pantalla de tinta electrónica de 10,3 pulgadas
• Fácil de leer con buena luz
• Sin retroiluminación incorporada

Como ya hemos mencionado, el Remarkable 2 cuenta con una pantalla de 10,3 pulgadas que adoramos por varias razones, pero hay un contratiempo importante que podría terminar influyendo en tu decisión de evitar el dispositivo por completo.

En primer lugar, la pantalla (y toda la parte frontal del dispositivo) tiene un revestimiento similar al papel que hace que la Remarakble 2 parezca más adecuada para tomar notas digitales que otras tabletas.

Aunque los biseles pueden parecer bastante gruesos en comparación con la competencia, ofrecen suficiente espacio para que puedas apoyar el pulgar con comodidad mientras sostienes el dispositivo, de forma similar a la Kindle Oasis.

Todo se ve nítido con una resolución de 1872 x 1404 (226 ppp) y, aunque no es tan nítido como lo que encontrarás en algo como el Kindle Paperwhite, será difícil que notes algún píxel irregular en tus notas.

Hasta aquí todo bien, pero lo que realmente impide que el Remarkable 2 sea genial es que no tiene retroiluminación, por lo que a menos que tengas una fuente de luz cerca, puedes dar por perdido el poder utilizar el dispositivo sin que te duelan los ojos.

Recordamos que tuvimos que rascarnos la cabeza cuando el Playdate se lanzó sin retroiluminación y estamos igual de sorprendidos por su ausencia en el Remarkable 2. El resultado de todo esto es que para cualquiera a quien le guste la idea de poder leer en la cama o apuntar ideas de última hora para el día, puede que le convenga más echar un vistazo a tabletas de tinta electrónica como la Onyx Boox Note Air 2 Plus, que cuenta con retroiluminación ajustable.

Características y prestaciones

• Una interfaz de usuario bastante simplificada
• La sensación de escribir como si fuera de verdad
• Los costes y la integración de servicios

Al igual que con el diseño, el equipo de Remarkable ha optado por un enfoque de «menos es más» para el conjunto de funciones del dispositivo y, en su mayor parte, esta filosofía funciona a la perfección.

En esencia, la interfaz de usuario de la Remarkable 2 es muy fácil de manejar; de hecho, no recordamos el último dispositivo que utilizamos en el que tardamos tan poco tiempo en entender dónde está cada cosa y cómo utilizarla.

En la página de inicio principal tienes la barra de tareas en la parte superior que te permite crear una carpeta, un nuevo bloc de notas o simplemente añadirlo a tu página «Hojas rápidas», pensada para tomar notas en el momento. Debajo verás la lista de archivos que tienes, así como los documentos más recientes en los que has estado trabajando y, con la excepción de la pestaña de menú que te permite reorganizar la página de inicio y acceder a la configuración, eso es todo.

Esta es una experiencia tan reducida como la que encontrarás en la era moderna de la tecnología, pero con el tiempo nos dimos cuenta de que apreciábamos la sensibilidad de la Remarkable. Por ejemplo, no tuvimos que preocuparnos de leer las notificaciones ni de distraernos con otras aplicaciones: solo te lleva a tus cuadernos lo más rápido posible, que es en realidad lo que quieres de este tipo de dispositivos.

También es muy fácil ver tus notas en otros dispositivos: la Remarkable 2 sincroniza todo con tu cuenta para que puedas leer tus notas en un momento a través de las aplicaciones de escritorio y teléfono de Remarkable, muy útil si te has dejado la Remarkable 2 en casa.

Sin embargo, cuando tienes la Remarkable 2 a mano, la experiencia de escritura es incomparable. No se nota ningún retraso al ver lo que escribes en la pantalla y la superficie de la misma, similar al papel, hace que todo resulte tan natural como escribir en un bloc de notas tradicional. Es mucho mejor que usar el Apple Pencil y escuchar los fuertes golpecitos contra la pantalla de cristal del iPad, aunque cualquiera que quiera dibujar con diferentes colores seguirá siendo influenciado por lo que los iPads tienen que ofrecer.

Algunos de los estilos de lápiz te permiten inyectar un poco de color en tus notas, pero por desgracia, debido a la pantalla monocromática del Remarkable 2, solo se pueden ver en la aplicación Remarkable. Los otros estilos de lápiz sólo te permiten elegir entre negro, blanco o gris, lo que no es un problema, pero significa que aquellos que quieran dibujar arte digital pueden estar más cómodos con un iPad

Una de nuestras características favoritas es la extensión oficial del navegador «Enviar a Remarkable», que escanea la página en la que estás y envía una versión de solo texto a tu dispositivo. Cuando hemos necesitado corregir algo de camino al trabajo, este pequeño truco ha sido inestimable: enviar un documento a la Remarkable 2 antes de salir de casa para poder sumergirnos en el tren con notas escritas a mano y sin necesidad de perder el tiempo con la Wi-Fi pública.

Por desgracia, la intuitividad de «Enviar a Remarkable» no se ha trasladado a la integración de Google Drive y One Drive. No se pueden editar documentos en «modo directo» como en un teléfono o un ordenador, sino que hay que guardar una copia local de un documento en Remarkable, que luego hay que exportar fuera de la aplicación Remarkable y volver a Google Drive si se quiere utilizar allí. Todo el asunto es un lío tal que no recomendamos usar el sistema de integración en absoluto.

También hay un problema subyacente con la Remarkable 2 que vale la pena conocer antes de invertir y es el precio. El Remarkable 2 en sí cuesta 299 dólares / 349 euros, que no está tan mal, pero con el kit adicional que se envió con nuestra unidad de prueba, incluido el Marker Plus (129 dólares / 129 euros) y la funda con teclado Type Folio (199 dólares / 199 euros), el paquete completo habría costado a cualquiera la friolera de 627 dólares/ 677 euros en la caja.

Por supuesto, hay versiones más baratas tanto del lápiz como de la funda que puedes comprar, pero tu experiencia se ve un poco obstaculizada si no optas por el kit más caro. El Marker Plus, por ejemplo, tiene un borrador digital en el extremo que se siente tan fluido que no podemos imaginar el uso de la Remarkable 2 sin él.

Encima de todo esto está la suscripción opcional, pero podría decirse que necesaria, de 2,99 $/€ al mes a Connect. La suscripción a Connect te ofrece, entre otras cosas, almacenamiento ilimitado en la nube, pero su característica más importante es que te permite editar tus documentos en otros dispositivos a través de la aplicación Remarkable. Esto significa que si no tienes una suscripción a Connect, no hay forma de editar ninguno de los documentos que hayas hecho en Remarkable en otro lugar. Dado su bajo coste, sin duda merece la pena optar por el servicio, ya que es una experiencia mucho mejor utilizar la app con todas sus funciones intactas, pero merece la pena tener en cuenta este coste adicional antes de comprar.

Teclado tipo folio

• Bastante caro
• Maravilloso recorrido de las teclas
• El software no está optimizado para sacarle todo el partido

A diferencia del Marker Plus, que parece un accesorio esencial para el Remarkable 2, el teclado tipo folio es otra historia.

Por un lado, es tan delgado que no acabamos de entenderlo y, sin embargo, mantiene una cantidad decente de recorrido dentro de sus teclas, lo que hace que la escritura en sí se sienta muy bien. Lo que no es ideal es que el software no está optimizado para utilizar el Type Folio de la forma que te gustaría. Escribir en una página en blanco está bien, pero si se utiliza una página rayada como fondo, la escritura no se mantiene dentro de esas líneas, lo que hace que cualquier documento se vea un poco desordenado.

Aún así, si no te importa escribir en una pantalla en blanco, hay algo que decir aquí sobre el Remarkable 2 (con el Type Folio a cuestas) como el dispositivo ideal para escribir una novela.

Después de todo, viene sin distracciones y con una batería de larga duración, así que aunque no recomendaríamos el gasto a todo el mundo, hay algunos casos de uso en los que el Type Folio es apropiado.

Duración de la batería

• La batería dura dos semanas
• Casi un mes en nuestras pruebas
• Casi tres horas para cargarse por completo

Como cabría esperar de un dispositivo de tinta electrónica, la duración de la batería del Remarkable 2 es sobresaliente. La compañía afirma que se pueden conseguir dos semanas de duración de la batería con una sola carga, pero nosotros hemos conseguido llegar a los 27 días antes de alcanzar la marca del 10 %, y eso utilizando el Remarkable 2 la mayoría de los días laborables para tomar notas en el trabajo.

Lo que esto significa es que se puede superar con facilidad la marca de las dos semanas con un uso general y cuando la persona media ya tiene varios dispositivos que necesita cargar a diario, siempre se agradece cuando se tiene algo que realmente puede llegar hasta el final.

Cargar el dispositivo es un asunto algo lento, ya que me tomó unas dos horas y 45 minutos para llegar a una batería completa desde 0 %, pero al menos no es algo con lo que tendrás que lidiar con frecuencia dado el tiempo que la batería puede aguantar entre cargos.

¿Debería comprarlo?

Quieres una experiencia libre de desorden para tomar notas: Sin notificaciones ni aplicaciones que se interpongan en el camino, el Remarkable 2 recrea la simplicidad del lápiz y el papel, pero la infunde con suficientes adornos modernos para hacer que se sienta como una actualización que vale la pena de tu viejo cuaderno.

Necesitas retroiluminación: El coste del Remarkable 2 es una cosa, pero la falta de retroiluminación es un verdadero problema y, si no puedes imaginarte sin ella, los dispositivos Onyx Boox ofrecen una experiencia de tinta electrónica similar con retroiluminación.

Reflexiones finales

Al hacer esta reseña, éramos algo escépticos sobre lo útil que podría ser un cuaderno digital, pero después de usar el Remarkable 2 durante más de un mes, no podemos imaginarnos ir a trabajar sin él.

Para tomar notas en las reuniones, añadir rápidamente cosas a nuestra lista de tareas pendientes o simplemente necesitar alejarnos de los correos electrónicos durante un minuto para tener una lluvia de ideas, la Remarkable 2 no ha hecho más que ser ejemplar.

Su elevado coste, sobre todo si se tienen en cuenta los accesorios, impide que la Remarkable 2 sea una compra obligada para todo el mundo y se ve obstaculizada por la ausencia de retroiluminación, pero si lo que quieres es una experiencia sencilla que te ofrezca la posibilidad de tomar notas digitales sin que te lo impida una interfaz de usuario desordenada, entonces merece la pena echar un vistazo a la Remarkable 2.

Para una mejor experiencia de lectura con una pantalla más grande, el Kindle Scribe es tu mejor opción, mientras que el iPad Mini 6 o el iPad 10th Gen presentan un mejor paquete general para dibujar arte digital.

Veredicto

Aunque no será apreciada por todo el mundo, la sencillez y el enfoque reducido de la Remarkable 2 la hacen bastante accesible y un placer de usar para tomar notas y hacer lluvias de ideas.

Pros

• Experiencia de escritura sin distracciones
• Sencilla pero elegante interfaz de usuario
• Pantalla grande que es fácil de leer en buenas condiciones

Contras

• Conjunto de características limitado en comparación con la competencia
• Muy caro cuando los accesorios están en la mezcla
• No hay retroiluminación de la que hablar

Preguntas frecuentes

¿Qué es la suscripción Connect?

La suscripción Connect cuesta 2,99 $/€ al mes y abre funciones adicionales para la Remarkable 2, como almacenamiento ilimitado en la nube, una garantía ampliada y la posibilidad de editar tus documentos a través de la app Remarkable en otros dispositivos.

¿Está incluido el bolígrafo Remarkable?

No, ambas versiones del bolígrafo Remarkable se venden por separado, con precios a partir de 59 €.

¿Puedo leer libros electrónicos en el Remarkable 2?

Sí, puedes importar archivos ePUB a la Remarkable 2, pero no hay ninguna tienda integrada para comprar libros en el dispositivo.

Remarkable 2 Tablet Papel de Última Generación – Tome Notas Escritas en una Pantalla Que Parece Papel; Conviértalas en Texto; Visualízalas en Todos Dispositivos ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Remarkable 2 se publicó primero en spaintechblog.

El Onyx Boox Note Air 2 Plus es una tableta y un e-reader en uno, que llega con un lápiz óptico Boox Pine Green con el que puedes garabatear y tomar notas mientras lees.

Onyx Boox Note Air 2 Plus 0.3″ E-Book Tablet Android 11 Luz Frontal 64GB G-Sensor WiFi BT OTG ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

El modelo que analizamos aquí es el Note Air 2 Plus; nos recuerda mucho a la gama Kindle de Amazon, con una pantalla E-Ink y un enfoque en la productividad por encima del puro consumo de contenidos.

El último dispositivo similar que analizamos fue el Huawei MatePad Paper y nos complace informar de que el Note Air 2 Plus gestiona mejor su ejecución, con menos problemas de latencia y un mejor rendimiento en general.

Hemos estado utilizando el Note Air 2 Plus durante las últimas semanas y he aquí cómo nos ha ido.

Especificaciones

• PVP: 506,99 $ / 519,99 €
• Fabricante: Onyx
• Quiet Mark Acreditado: No
• Tamaño de la pantalla: 10,3 pulgadas
• Capacidad de almacenamiento: 64GB
• Clasificación IP: No
• Batería: 3700 mAh
• Tamaño (Dimensiones): 195,4 x 229,4 x 5,8 pulgadas
• Peso: 445 G
• Sistema Operativo: Android 11
• Fecha de lanzamiento: 2021
• Resolución: 1404 x 1872
• Puertos: USB-C
• Chipset: Procesador avanzado octa-core
• RAM: 4GB
• Colores: Verde

Características principales

Con accesorios: En la caja se incluye un Stylus verde pino y una funda.

Funciona con Android 11: El dispositivo viene preinstalado con Android 11.

Pantalla con aspecto de papel: La pantalla de 10,3 pulgadas se ve y se siente como el papel.

Diseño

• Construcción robusta
• Atractivo color verde
• Viene con lápiz óptico y funda
• Bisel más grueso en un lado

El Note Air 2 Plus parece un e-reader, con el bisel más grueso en el lado izquierdo de la pantalla que hace que sea más fácil de sostener, en la misma línea que el Kindle Oasis.

El Note Air 2 Plus pesa 445 gramos, aunque nos resultó cómodo sostenerlo con una mano. Su peso lo hace sentir robusto, mientras que la pantalla de cristal Carta, resistente a arañazos y manchas, nos permitió meter el dispositivo en el bolso sin problemas.

Decidimos no utilizar la funda incluida durante la mayor parte del tiempo que utilizamos el dispositivo, pero agradecimos su inclusión. Además, el mecanismo de clip significaba que nunca corríamos el riesgo que se nos cayese o desplazase, a diferencia de la funda del Huawei MatePad Paper.

La funda nos resultó útil para mantener el e-reader protegido durante los viajes largos, pero en casa nos conformamos con prescindir de ella, sobre todo para poder admirar el intenso color verde pino del dispositivo. El atractivo tono verde se ve realzado por los detalles en naranja de la parte trasera del dispositivo y el logotipo frontal. En general, el Onyx Boox Note Air 2 Plus es un e-reader atractivo y elegante, más que el propio Kindle Paperwhite.

Además de ofrecer protección, la funda también se puede utilizar para apoyar el e-reader, lo que resultó bastante práctico para leer en el tren. Pudimos acoplar magnéticamente el lápiz óptico al lateral del dispositivo, sin tener que preocuparnos de que se cayera, algo que no puede decirse del Huawei MateBook E, cuya funda no tiene un clip para sujetarlo.

El Note Air 2 Plus viene con un puerto, un USB-C de carga, y un botón de encendido. A pesar de inclinarse por el formato tablet, no hay botones de volumen, aunque se puede alterar el audio desde dentro del dispositivo.

La inclusión de una pantalla E-Ink significó que nunca utilizamos este dispositivo para ver contenido de vídeo, a pesar de que hay una aplicación disponible para su descarga. Sin embargo, encontramos que la calidad de audio era decente. El Note Air 2 Plus es compatible con Bluetooth, pero como lo utilizamos sobre todo para leer y navegar, lo usamos poco. No obstante, agradecimos su inclusión.

Pantalla

• Pantalla E-Ink Carta
• Pantalla de 10,3 pulgadas
• Luz de fondo ajustable

La pantalla E-Ink del Note Air 2 Plus tiene una resolución de 1404 x 1872 y 227 PPP, lo que la hace más agradable a la vista que un panel OLED. Como alguien a quien le cuesta mirar pantallas durante un periodo demasiado largo, nunca fue deslumbrante e ideal para usar en entornos más oscuros.

Sin embargo, la pantalla monocroma limita ligeramente el dispositivo, haciendo que las imágenes de libros y artículos sean más difíciles de distinguir. Descargamos YouTube, aunque la tasa de refresco del Note Air 2 Plus no es lo bastante buena como para ejecutar contenidos de vídeo de ritmo rápido, lo que nos hizo preguntarnos por qué era compatible.

Con todo, el Note Air 2 Plus sigue siendo un gran lector electrónico y una tableta básica, aunque quienes busquen un dispositivo para ver contenido multimedia deberían optar por una tableta con una pantalla más vibrante, como un iPad.

Aquí no hay LED, pero se puede alterar el brillo de la pantalla desde el menú desplegable, eligiendo entre luz amarilla o azul y opciones de atenuación, que nos pareció que funcionaban muy bien en la mayoría de los entornos. Personalmente, preferimos una pantalla de tonos amarillos, pero los tonos más fríos resultaron útiles para leer al aire libre o en otras zonas muy iluminadas. En general, siempre pudimos ver el contenido que aparecía en la pantalla.

Disfrutamos leyendo libros en el Note Air 2 Plus, con las palabras viéndose nítidas y claras contra el fondo. La posibilidad de modificar el brillo era genial y, como podíamos utilizar la aplicación Kindle, podíamos resaltar fácilmente los pasajes que me gustaban y tomar notas utilizando la función de pantalla dividida y la aplicación Notas.

La pantalla del Note Air 2 Plus tiene una ligera textura que crea resistencia cuando se utiliza con el lápiz táctil incluido. Al igual que el MatePad Paper, la sensación es similar a escribir en papel real. Sin embargo, algunos usuarios comentaron que oían un ruido molesto al escribir con el lápiz, similar al sonido de una punta de fieltro seca sobre el papel. Personalmente, no tuvimos ningún problema.

Dado que escribir en el Note Air 2 Plus fue una experiencia positiva, el dispositivo se convirtió en nuestro cuaderno personal y de trabajo durante el período de revisión, ofreciendo la posibilidad de convertir nuestras notas manuscritas en texto o crear grabaciones de voz en la aplicación Notas, también una gran adición.

La pantalla rara vez se quemaba. Y, aunque el Note Air 2 Plus no es tan rápido de cargar o responder como un iPhone, y no esperaríamos que lo fuera, no resulta arduo navegar por los menús o introducir una contraseña, por ejemplo, lo que supone una enorme mejora respecto a nuestra experiencia con el MatePad Paper.

En ocasiones, podía ser difícil salir de las páginas; arrastrando hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla a veces nos desplazábamos hacia abajo de la página en lugar de llevarnos de vuelta a la pantalla de inicio. Sin embargo, cuanto más utilizábamos el dispositivo, más intuitivo nos resultaba y, en general, nuestro tiempo con el Note Air 2 Plus resultó ser una experiencia sin problemas.

Rendimiento

• Ejecuta Android 11
• 4GM de RAM y 64 GB de almacenamiento
• Rápido y con gran capacidad de respuesta

El Note Air 2 Plus ejecuta Android 11, lo que significa que tienes acceso a Google Play Store y a la aplicación Kindle, que es ideal para nosotros, ya que es donde leemos todo. Pudimos descargar la aplicación de Gmail y enviar nuestras notas por correo electrónico, y también descargar cualquier otra aplicación que quisieramos utilizar a diario, como aplicaciones de noticias o del tiempo.

Aunque no todos somos usuarios de Android, el sistema de aplicaciones era intuitivo y fácil de navegar, con la Play Store preinstalada. Fue muy fácil de usar, nos recordó mucho a la experiencia de usar un Kindle y la mayoría de la gente no tendrá ningún problema en familiarizarse con el formato.

Al usarlo apenas sufrimos fallos ni ralentizaciones, ni al movernos por las aplicaciones ni al cargar libros, lo que sin duda hizo que la experiencia de uso del Note Air 2 Plus fuera aún mejor.

El lector es compatible con Wi-Fi y pudimos conectarlo a Internet tanto en el trabajo como en casa sin problemas. Ten en cuenta que no dispone de la opción 4G/5G, por lo que tendrás que asegurarte de que todos tus libros están descargados antes de llevártelo de viaje. Como ya hemos mencionado, el Note Air 2 Plus es compatible con Bluetooth y hemos conectado unos AirPods 2 sin problemas.

En términos de almacenamiento, la oferta de 64 GB fue más que suficiente para nuestras necesidades, con un montón de espacio restante incluso después de descargar el gigante de 1.369 páginas que es IT de Stephen King.

Duración de la batería

• Batería de 3700mAh
• Puede durar alrededor de una semana

En cuanto a la duración de la batería, el Note Air 2 Plus fue súper fiable, durando alrededor de una semana antes de necesitar una carga. Leer durante 30 minutos consumió alrededor del 5-8% de la batería, dependiendo de las configuraciones de iluminación.

Además, cargar la tablet durante 20 minutos aumentó la duración de la batería en un 17%. Esto significaba que no teníamos que pasar mucho tiempo cargando el dispositivo antes de hacer un largo viaje en tren en el que los puertos de carga no estaban fácilmente disponibles.

Nótese que no hay carga rápida ni inalámbrica, pero como el dispositivo se carga tan rápido y los cargadores USB-C son tan fáciles de conseguir, no es motivo de preocupación.

¿Debería comprarlo?

Quieres un e-reader sólido con funciones de tableta: El Onyx Boox Note Air 2 Plus es un e-reader fantástico, cuyo lápiz óptico integrado te permite tomar notas y garabatear desde el primer momento. El acceso a la Play Store ofrece la posibilidad de navegar por la web y descargar múltiples aplicaciones, por lo que es ideal para cualquiera que busque un e-reader inteligente.

Quieres ver contenidos de vídeo: Si estás buscando un dispositivo que venga con una pantalla más vibrante en la que ver contenidos de vídeo, puede que quieras considerar una tableta como la serie iPad.

Reflexiones finales

El Onyx Boox Note Air 2 Plus es un lector electrónico fantástico. La pantalla es agradable a la vista y puedes leer tanto en entornos oscuros como luminosos, lo que lo convierte en un dispositivo versátil. Es cómodo en la mano y su atractivo acabado en verde le da más personalidad que otros e-readers que hemos probado.

Si bien este e-reader no incluye todas las funciones que cabría esperar de una tableta, cumple su función para navegar por Internet y utilizar aplicaciones cotidianas, aunque quienes busquen un dispositivo para ver sobre todo contenidos de vídeo deberían buscar en otra parte.

En general, el Onyx Boox Note Air 2 Plus es una gran alternativa a los lectores electrónicos Kindle y un dispositivo que sin duda debes considerar si te interesa hacer garabatos y tomar notas en tu lector.

Veredicto

El Onyx Boox Note Air 2 Plus es un gran lector electrónico que puede funcionar también como tableta, gracias a su compatibilidad con Google Play Store. El lápiz táctil incluido es preciso e ideal para tomar notas y hacer garabatos, mientras que la cubierta mantiene el dispositivo a salvo de daños. Somos fans del Note Air 2 Plus, ya que resulta ideal para cualquiera que busque un lector electrónico sólido que también se pueda utilizar para navegar.

Pros

• Gran calidad de construcción
• Soporte para Amazon Kindle
• Duración decente de la batería
• Pantalla táctil sensible
• La pantalla E-Ink es agradable a la vista

Contras

• No es resistente al agua

Preguntas frecuentes

¿Viene el Onyx Boox Note Air 2 Plus con un bolígrafo?

Sí, este modelo viene acompañado de un lápiz óptico y una funda de regalo.

¿En qué color viene el Onyx Boox Note Air 2 Plus?

El modelo Plus llega en color Verde, mientras que el modelo estándar es Azul.

Onyx Boox Note Air 2 Plus 0.3″ E-Book Tablet Android 11 Luz Frontal 64GB G-Sensor WiFi BT OTG ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Onyx Boox Note Air 2 Plus se publicó primero en spaintechblog.

Huawei ha lanzado el MatePad Paper, un híbrido de tableta y lector electrónico que supuestamente ofrece lo mejor de ambos mundos. Mientras que el lápiz óptico M-Pencil se siente muy bien en uso y la pantalla es agradable a la vista, hay algunas características clave que faltan.

Huawei Matepad Paper MatePad Paper 10.3 64GB BK and Huaw MatePad Paper10.3 4/64GB WiFi Black ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

El último dispositivo de Huawei nos recuerda mucho a la gama Kindle de Amazon, ya que su objetivo principal es la productividad por encima del consumo de contenidos.

Este dispositivo funciona mejor para tomar notas y leer libros, aunque es capaz de mucho más. Aunque nos gusta el concepto, la ejecución es decepcionante, unos pocos cambios harían que el dispositivo cumpliera muchos más requisitos.

Hemos  estado probando el Huawei MatePad Paper durante unas semanas. He aquí cómo nos ha ido.

Especificaciones

• PVP: 550,00 $ / 499,00 €
• Fabricante: Huawei
• Acreditado por Quiet Mark: No
• Tamaño de la pantalla: 10,3 pulgadas
• Capacidad de almacenamiento: 64GB
• Clasificación IP: IP57
• Batería: 3624 mAh
• Tamaño (Dimensiones): 181,7 x 6,65 x 225,2 MM
• Peso: 357 G
• Sistema operativo: HarmonyOS 2
• Fecha de lanzamiento: 2021
• Resolución: 1872 x 1402
• Puertos: USB-C
• Sistema de chips: HUAWEI Kirin 820E
• RAM: 4GB
• Colores: Negro

Características principales

Accesorios incluidos: Viene con el Huawei M-Pencil y una funda folio.

Pantalla de tinta electrónica: La pantalla es ideal para la lectura.

Resistencia fiable: La duración de la batería es decente y los tiempos de carga son rápidos.

Diseño

• Construcción robusta
• Bisel más grueso en un lado
• Puerto de carga USB-C
• Viene con funda folio negra

El MatePad Paper se parece más a un lector electrónico que a una tableta, mostrando un bisel más grueso en el lado izquierdo de la pantalla, similar al del Kindle Oasis, para que sea más fácil sostenerlo mientras se lee.

El dispositivo parece robusto pero no pesado y la funda tipo folio que incluye garantiza que no se raye al meterlo en el bolso. El diseño de piel sintética tanto de la funda como de la parte trasera de la tableta tiene un aspecto elegante y caro y, en general, la tableta ha demostrado ser resistente a las manchas y a las huellas dactilares, lo cual es un detalle pequeño pero bienvenido.

Es posible acoplar magnéticamente el M-Pencil en el lado derecho de la pantalla y la funda folio lo mantiene en su sitio cuando está cerrada. No experimentamos ningún problema con el lápiz óptico desconectándose o cayéndose del dispositivo, lo que no se puede decir del Huawei MateBook E, además apreciamos tener el M-Pencil al lado y disponible durante el uso.

El único puerto en el MatePad Paper es USB-C, que se utiliza para la carga. Dado que este dispositivo se presenta como una tableta, con lo que técnicamente se puede utilizar para ver YouTube o escuchar música, nos hubiera gustado ver un conector de audio de 3,5 mm también, aunque por supuesto, se pueden conectar dispositivos de audio a través de Bluetooth. Hay botones de volumen en el lado derecho de la tableta junto con el botón de encendido, que también funciona como un práctico sensor de huellas digitales para desbloquear el dispositivo.

Pantalla

• Pantalla E Ink de 10,3 pulgadas
• Los LED permiten su uso con poca luz
• Lápiz M incluido
• Problemas de latencia
• La quemadura de la pantalla puede ser grave

La pantalla E Ink de 10,3 pulgadas y 1872 x 1404 de resolución del MatePad Paper es monocroma, con un PPI de 227. Esto hace que la pantalla sea adecuada como lector, ya que la pantalla E Ink más suave es más agradable a la vista que un panel OLED. Sin embargo, limita el uso del MatePad Paper como tableta. La pantalla en blanco y negro y la baja resolución dificultan la visualización de YouTube, ya que la frecuencia de actualización es demasiado baja para seguir el ritmo de la mayoría de los medios. La tableta también fallaba a menudo cuando había demasiado en pantalla, y la mayoría de los vídeos de YouTube se veían demasiado brillantes o distorsionados.

Esta es quizá nuestra mayor queja con el MatePad Paper en general: incluye características que se asocian con una tableta, como la capacidad de ver los medios de comunicación, pero al final no es capaz de ser utilizado como tal. En nuestra experiencia, no recomendaríamos el MatePad Paper como tableta. Nosotros lo clasificaríamos como un lector electrónico y recomendaríamos que cualquiera que esté interesado en él lo trate únicamente como un lector electrónico.

La pantalla se compone de 32 LEDs que se pueden personalizar en función del entorno. Leyendo en modo Noche, la pantalla se suavizará, pero leyendo en modo Día la pantalla se iluminará, facilitando la lectura bajo la luz directa del sol.

Huawei también ha dotado a la pantalla de una ligera textura, que marca la diferencia cuando se utiliza el M-Pencil incluido. A diferencia de la escritura en el MateBook E, hay una ligera resistencia, lo que hace que se sienta como si estuvieras escribiendo en papel real, fue una de nuestras características favoritas de este dispositivo.

Disfrutamos tomando notas y creando garabatos en el MatePad Paper y se convirtió en nuestro cuaderno personal para el trabajo y los recados como resultado de lo bien que se siente al usar el M-Pencil. Además, puedes traducir tus notas escritas a mano en texto o crear grabaciones de voz en la aplicación Notas, lo que nos pareció muy útil durante las reuniones de trabajo o llamadas de Zoom, demostrando aún más su capacidad como un e-reader productivo, en lugar de una tableta.

Sin embargo, hay dos desventajas notables en la pantalla: quemaduras y mala latencia. No esperábamos que el MatePad Paper ofreciera la misma frecuencia de actualización de 120 Hz que el iPad Pro, pero en ocasiones solo el introducir una contraseña nos llevaba más de 10 segundos mientras la pantalla luchaba por mantener el ritmo. No era un problema grave mientras leíamos, pero navegar por el dispositivo, en general, parece llevar más tiempo del que debería. En ocasiones, lo dejamos por completo porque fallaba y cargaba dos pantallas a la vez.

La quemadura de pantalla también fue muy evidente, sobre todo cuando se utiliza el color gris en Notas. Una vez más, esto no hizo el lector inutilizable, pero era molesto ver nuestros garabatos en el fondo de un libro. Hizo que toda la experiencia de usar el MatePad Paper se sintiera mucho menos pulida.

Diremos que la tableta ha sido sometida a unas cuantas actualizaciones del sistema en el tiempo que llevamos usándola y cada vez los problemas de latencia y fallos se han hecho menos evidentes. Sin embargo, por su elevado precio, nosotros no esperaríamos que se produjeran fallos de este tipo. De hecho, hemos acabado recurriendo a nuestro Kindle Paperwhite en las ocasiones en las que el MatePad Paper no cargaba correctamente la aplicación Kindle o seguía mostrando nuestras notas en la pantalla de inicio.

Rendimiento

• Funciona con HarmonyOS
• 4 GB de RAM y 6 GB de almacenamiento

El MatePad Paper funciona con HarmonyOS 2, compatible con el nuevo Super Device de Huawei, lo que significa que se integra bien con otros dispositivos Huawei. No pusimos a prueba el MatePad Paper con un teléfono Huawei, pero pudimos conectarlo al Huawei MateBook X Pro (2022) y compartir algunas notas. Esto fue muy útil para tomar notas en un documento y podemos ver que se utiliza a menudo por cualquier persona que no quiere lidiar con múltiples impresiones de archivos más grandes.

No creemos que el sistema de aplicaciones del MatePad Paper sea especialmente intuitivo: nos llevó un tiempo averiguar cómo descargar ciertas aplicaciones. Uno de los mayores problemas es que la aplicación Huawei AppGallery en realidad no te permite buscar aplicaciones; necesitas descargar APKPure para eso. Una vez instalado APKPure, por fin pudimos instalar Kindle, que es donde hacíamos todas nuestras lecturas.

APKPure también muestra otros tipos de aplicaciones, como juegos, pero el MatePad no parece capaz de descargarlos, dejándonos en un bucle frustrante de intentar abrir Plants vs Zombies durante 20 minutos antes de darnos por vencidos. Snapchat se descargó, pero sólo funcionó durante un par de minutos antes de cerrarse y desinstalarse. Pudimos descargar y ejecutar la aplicación BBC News; sin embargo, los problemas de latencia fueron mucho más notables y el desplazamiento por los artículos no fue fluido, con la pantalla ralentizándose a menudo, aunque nos alegramos de encontrar que la aplicación funcionaba con normalidad.

Como se mencionó anteriormente, el MatePad Paper tiene una tendencia a fallar, en especial cone la aplicación Notas, pero nuestras experiencias de lectura fueron casi todas positivas. Con Kindle descargado, rara vez tuvimos problemas para abrir libros y leer durante unas horas seguidas, con la posibilidad de hacer notas o marcar páginas presentes.

El lector utiliza Wi-Fi 6 y la conexión a Internet en el trabajo o en casa no dio problemas. Descubrimos que nuestros AirPods 2 se conectaban a través de Bluetooth 5.2, lo que resultó útil las pocas veces que vimos YouTube.

Los 64 GB de almacenamiento son más que suficientes y aún nos queda espacio de sobra tras haber descargado un par de libros, incluido el goliath de 1.369 páginas que es IT, de Stephen King. La tablet sólo viene con Wi-Fi, lo que significa que no hay actualización 4G/5G disponible. Sin embargo, el generoso almacenamiento debería permitir a la mayoría de los usuarios descargar todo su contenido sin problemas.

Duración de la batería

• Tarda alrededor de 1,5 horas en cargarse completamente
• Dura alrededor de una semana
• Carga USB-C

El aspecto más fiable del MatePad Paper es la duración de la batería, que nos duró más de una semana, dependiendo de cuánto lo usáramos. Pasando alrededor de 30 minutos leyendo y tomando notas resultó en un drenaje de la batería de alrededor del 5-7%, con la pantalla E Ink asegurando que la batería no se agotara demasiado rápido.

Los tiempos de carga también fueron impresionantes, ya que la batería pasó del 1 al 100% en poco más de una hora y media. Con una carga de 20 minutos, la batería alcanzaba aproximadamente el 20%, lo que resultaba ideal para los largos viajes en tren en los que no se disponía con frecuencia de puertos de carga.

No hay funcionalidad de carga rápida ni compatibilidad con carga inalámbrica, pero no experimentamos ningún problema usando una solución con cable, sobre todo porque el dispositivo se carga rápido y los cargadores USB-C están ampliamente disponibles.

¿Debería comprarlo?

Quieres escribir notas y leer: La pantalla E Ink es agradable a la vista y su robusta construcción hace que el MatePad Paper sea fácil de sujetar. El lápiz M-Pencil incluido y la pantalla texturizada se combinan para que tomar notas sea un placer, lo que significa que es una buena opción para cualquiera que busque un dispositivo de productividad.

Quieres una tablet: Si quieres consumir contenido multimedia, la MatePad Paper no es para ti. Aunque la experiencia de lectura fue positiva, la pantalla monocromática y los problemas de latencia hacen que este dispositivo sea más difícil de usar que un iPad de Apple o un Samsung Galaxy Tab.

Reflexiones finales

Teníamos tantas expectativas puestas en el MatePad Paper que estamos decepcionados al ver que tropieza en tantos pequeños detalles. Si buscas un lector electrónico en el que puedas tomar notas, es una buena opción; además, esperamos que cuanto más tiempo esté disponible, más se solucionen los pequeños problemas.

Sin embargo, no podemos negar que los fallos y la ralentización resultaron frustrantes, y el confuso sistema de aplicaciones hizo difícil navegar por el dispositivo y encontrar las aplicaciones que buscábamos. Si Huawei puede arreglar la latencia y los fallos, y racionalizar la tienda de aplicaciones, eliminando todas las que no se pueden instalar, el MatePad Paper sería mucho más fácil de recomendar.

En general, a menos que quieras integrar el MatePad Paper con un montón de Huawei Super Devices, nosotros recomendaríamos seguir con un Kindle, al menos hasta que se hayan solucionado todos estos problemas iniciales. Tal y como está, el rendimiento del MatePad Paper no justifica su elevado precio.

Veredicto

El Huawei MatePad Paper es una combinación de tableta y lector electrónico, con una pantalla de tinta electrónica y un lápiz M-Pencil y una funda folio incluidos en la caja. Si bien el concepto es sólido, el dispositivo resultante parece más un e-reader, perdiendo las características clave que muchos buscarían en una tablet, lo que nos hace preguntarnos para quién es realmente este dispositivo.

Pros

• La pantalla de tinta electrónica es agradable a la vista
• La batería rinde bien
• El lápiz M se siente muy bien al usarlo
• Se suministra con M-Pencil y funda de folio

Contras

• Las quemaduras de la pantalla pueden ser graves
• La latencia es pobre
• Lento despliegue de actualizaciones y funciones

Preguntas frecuentes

¿Cómo se carga el Huawei MatePad Paper?

Puedes cargar el MatePad Paper a través de un cargador USB-C, que se incluye en la caja.

¿Con qué viene el Huawei MatePad Paper?

El e-reader viene con el M-Pencil, así como con una funda folio negra.

Huawei Matepad Paper MatePad Paper 10.3 64GB BK and Huaw MatePad Paper10.3 4/64GB WiFi Black ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Huawei MatePad Paper se publicó primero en spaintechblog.

Los lectores de tinta electrónica son cada vez más populares en gran medida gracias a Oynx, que ha lanzado una plétora de nuevos lectores electrónicos en el último año.

Onyx Boox Tab X 13,3 Pulgadas ePaper Tablet 128 GB Android 11 Luz Frontal G-Sensor OTG WiFi BT ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

Amazon ha dominado el espacio de la tinta electrónica con su interminable gama de lectores electrónicos Kindle, pero cada vez son más las empresas que se las arreglan para irrumpir en el candelero con su propia versión de los dispositivos de tinta electrónica.

Ya hemos tenido el placer de analizar el Onyx Boox Tab Ultra, un excelente lector electrónico digital. No sólo es compatible con Google Play Store, sino que el lápiz táctil incluido nos permitió tomar notas y hacer garabatos como si estuviéramos usando un bolígrafo y un papel.

El Onyx Boox Tab X tiene todas estas ventajas, ayudadas por su enorme pantalla de 13,3 pulgadas, una mayor duración de la batería y una frecuencia de actualización mejorada. Por desgracia, su precio de 849 euros lo sitúa muy por encima de lo que parece razonable para un lector electrónico, lo que nos hace añorar más que nunca un iPad tradicional.

Especificaciones

• PVP: 879,99 $ / 949,99 €
• Fabricante: Onyx
• Tamaño de la pantalla: 13,3 pulgadas
• Capacidad de almacenamiento: 128GB
• Clasificación IP: IP57
• Tamaño (Dimensiones): 310 x 228 x 6,8 MM
• Peso: 560 G
• Sistema Operativo: Android 11
• Fecha de lanzamiento: 2023
• Resolución: 1650 x 2200
• RAM: 6GB
• Colores: Negro

Características principales

Funciona con Android 11: es compatible con las aplicaciones populares de Google, incluido Amazon Kindle.

Pantalla de tinta electrónica: La pantalla de tinta electrónica se puede configurar en tonos más cálidos y más fríos para adaptarse a todos los entornos.

Gran pantalla: El Boox Tab X tiene una enorme pantalla de 13,3 pulgadas.

Diseño y audio

• Diseño elegante y minimalista
• Punto de carga USB-C
• Viene con un lápiz óptico

El Tab X tiene un diseño minimalista y viene en un solo color, negro, aunque con cierta iluminación tenía un acabado casi verde pino. Hay algunos pequeños acentos de color naranja en la marca y apreciamos la falta de un gran logotipo en la parte posterior, ya que lo hizo sentir un poco más premium y maduro que algunos de los fuertemente marcados Kindles por ahí.

La parte trasera del Tab X está hecha de una aleación de aluminio y magnesio y es propensa a mancharse, pero se siente muy resistente al uso. Pudimos sujetarlo con una mano y cabía en una mochila, lo que hace que sea muy fácil de llevar aunque su cuerpo sea mucho más grande que el de algunos e-readers más pequeños, como el Onyx Boox Note Air 2 Plus de 10,3 pulgadas.

El Boox Tab X incluye un lápiz óptico, aunque no hay forma de conectarlo al dispositivo, como la banda magnética del Huawei MatePad Paper. Esto fue sólo una pequeña molestia, con unas pocas ocasiones en las que pensamos que habíamos perdido el lápiz óptico por completo, sólo para encontrarlo escondido en el fondo de la mochila.

Hay un singular puerto de carga USB-C en la parte inferior del dispositivo, situado entre los dos altavoces. La inclusión de Bluetooth 5.0 significó que pudimos conectar nuestros AirPods 2 con facilidad y no experimentamos ninguna interrupción o distorsión mientras escuchábamos audio. El audio del dispositivo en sí nos sorprendió para bien debido a su vibración, llenando sin dificultad nuestro espacio de oficina y teniendo un nivel de volumen más alto de lo que esperábamos.

Pantalla

• Masiva pantalla de 13,3 pulgadas
• Resolución 1600×2200
• Tecnología de tinta electrónica

El Tab X viene con una pantalla monocroma E Ink Mobius Carta de 13,3 pulgadas, con una resolución de 1650×2200. Resulta muy agradable a la vista en comparación con las pantallas OLED y cuenta con la ayuda masiva de la tecnología Moon Light 2, que es en esencia una retroiluminación.

Leer bajo la luz directa del sol era más que factible, pero lo más impresionante es que pudimos tomar notas y leer unos cuantos capítulos antes de irnos a la cama sin sentir ningún tipo de fatiga ocular ni la necesidad de una fuente de luz externa, algo que consideramos imprescindible en los e-readers.

En la misma línea que el Oynx Boox Tab Ultra, hay varias frecuencias de actualización para elegir, aunque no se especifica cuáles son. Nos inclinamos por el uso de la frecuencia de actualización más alta en todos los casos, ya que hizo que navegar por el dispositivo y hojear un libro se sintiera mucho más suave y más fluido. Y por el lado positivo, no notamos un aumento masivo en el consumo de batería cuando la frecuencia de actualización más alta estaba activada.

Esto no quiere decir que la tasa de refresco pueda hacer frente a dispositivos como Apple iPad; a pesar de que aplicaciones como YouTube son compatibles, el contenido de vídeo se veía discordante, no ayudado por la pantalla monocroma. Si bien esto no es ninguna sorpresa, estamos confundidos al ver por qué aplicaciones como estas son compatibles ya que puede hacer que te parezca que Onyx quiere que pienses que esto es una tableta mucho más de lo que es en realidad.

Leer en la Boox Tab X se siente muy natural y la enorme pantalla nos hizo sentir como si estuviéramos leyendo una pesada copia de tapa dura de Stephen King IT, en lugar de la realidad de una pantalla de tinta electrónica. La posibilidad de ajustar la iluminación facilitó la lectura en la mayoría de los entornos y todo en la pantalla se veía nítido.

La pantalla más grande también nos resultó útil para tomar notas o hacer algunos garabatos. A diferencia del Remarkable 2, la pantalla no tiene un revestimiento similar al papel para que la escritura resulte más natural.

Si bien podemos decir que no se siente como usar un lápiz y papel real, se sentía muy suave y sensible al escribir en el Boox Tab X, con el lápiz reaccionando casi al instante cuando interactuábamos con la pantalla. En caso de apuro, podíamos usar el dedo para navegar por la página de inicio u hojear las páginas de un libro, pero siempre recomendamos usar el lápiz táctil incluido para cualquier actividad de escritura o dibujo.

Rendimiento

• Frecuencia de actualización mejorada respecto a modelos anteriores
• Ejecuta Android 11
• Gran duración de la batería

Dado que el Tab X ejecuta Android 11, es mucho más capaz que la gran mayoría de e-readers del mercado. Google Play Store nos abre muchas puertas y nos permite consultar nuestros correos electrónicos, trabajar en Google Docs y consultar nuestras redes sociales.

Esto viene con algunas advertencias, en principio que la pantalla monocromática hace que los vídeos de las redes sociales se vean mucho más borrosos de lo que se verían en un iPhone 13 Pro, pero nos proporcionó más casos de uso de los que hubiéramos esperado.

La principal ventaja de la Play Store es que podíamos descargar la aplicación Amazon Kindle, que nos daba acceso a la amplia colección de libros electrónicos de Amazon, así como a nuestra propia cuenta Kindle. Aunque los audiolibros no son de nuestro gusto, a menudo utilizábamos Spotify mientras leíamos libros y disfrutábamos escuchando podcasts mientras trasteábamos por la oficina, ya fuera utilizando unos auriculares Bluetooth o directamente desde el dispositivo.

La aplicación Kindle funciona a la perfección y nos resultó muy natural entrar y salir de los libros, con las funciones clásicas de Kindle presentes, lo que nos permitió resaltar pasajes que nos parecían interesantes y buscar libros de nuestros autores favoritos.

El procesador Qualcomm Snapdragon Octa-core hizo que la navegación por el dispositivo fuera muy fluida. Oynx ha mejorado el Note Air 2 Plus incluyendo la tecnología Boox Super Refresh. Aunque la compañía no ha declarado cuál es la tasa de refresco específicamente, el desplazamiento a través de un libro se sintió muy suave.

También se notaba menos quemadura en la pantalla que en otros e-readers que hay por ahí, mirándote a ti Huawei MatePad Paper, aunque se hacía más evidente si lo dejábamos en una página determinada durante demasiado tiempo.

A pesar de toda su versatilidad, creemos que la interfaz de usuario podría mejorarse. Mientras que moverse por las aplicaciones se sentía rápido, la disposición y el diseño de la pantalla de inicio no siempre se sentía muy natural, lo que hizo que comprobar con rapidez en nuestra lista de tareas pendientes fuese más que un desafío, peor de lo que nos hubiera gustado.

Empezamos nuestra revisión utilizando los controles de gestos para movernos, pero después de no poder salir de una aplicación tras cinco minutos de deslizar sin resultado, terminamos pasando al menú integrado en la parte inferior de la pantalla para navegar más fácilmente por el dispositivo.

Onyx tiene la mala costumbre de utilizar la complicada interfaz de usuario de escritura a mano, como se señaló en nuestra revisión del Onyx Boox Tab Ultra. Nos dieron la opción de insertar hipervínculos, añadir grabaciones a una página y cambiar entre varios tipos de bolígrafos y lápices. Aunque no se trata de un añadido inoportuno, puede resultar muy abrumador cuando se empieza a utilizar el dispositivo, por lo que tendimos a ceñirnos a lo básico a la hora de tomar notas.

Duración de la batería

• Batería de 6300mAh
• Dura semanas dependiendo del uso
• Tarda algo menos de tres horas en cargar el dispositivo

Onyx no ha declarado la duración de la batería del Tab X, pero sí sabemos que viene con una celda de 6300mAh en el interior del dispositivo. Dado que se trata de un e-reader, no agotamos la batería como lo haríamos con una tableta tradicional, lo que hizo que calibrar la duración de su batería fuera un poco complicado.

Lo utilizamos de forma esporádica durante las últimas semanas y descubrimos que rara vez necesitábamos cargarlo. La mayoría de los días lo utilizamos para leer, tomar notas y garabatear, pero algunos días lo usamos más como un dispositivo de productividad, comprobando los correos electrónicos y añadiendo cosas a nuestro trabajo en Google Docs. Nos llevó más de dos semanas agotar la batería por completo, pero esto es sólo un esquema, ya que el brillo y el caso de uso cambiarán la rapidez con la que la batería se agota.

Cargar el Boox Tab X llevó casi tres horas, lo que es de esperar para este tipo de dispositivo. Debido al bajo consumo de energía, nunca sentimos la necesidad de cargarlo al 100% antes de sacarlo a la calle, lo que hizo que usarlo se sintiera muy cómodo.

¿Debería comprarlo?

Quieres una tableta de tinta electrónica grande y versátil: El Onyx Boox Tab X está repleto de funciones y, gracias a su compatibilidad con Android 11, tienes una amplia gama de aplicaciones al alcance de la mano. Su gran pantalla es ideal para leer y tomar notas, y la batería dura semanas y semanas.

Quieres más por lo que pagas: A pesar de todos los extras que incluye el Onyx Boox Tab X, su precio parece injustificado. El modelo básico más reciente del iPad Pro (11 pulgadas) cuesta solo 10 € más que este e-reader y de los dos, sabemos cuál elegiríamos.

Reflexiones finales

Ignorando por un momento el precio, el Onyx Boox Tab X es un e-reader fantástico. Viene con acceso a Google Play Store, puede emitir audio, tanto a través de la propia tableta como a través de auriculares, y es un placer leer en él. Si buscas un e-reader, Onyx está tan por delante de su competencia que casi siempre recomendaríamos esta marca.

Sin embargo, no podemos justificar su precio tan alto. Hay una plétora de tabletas Android y Apple a un precio similar que pueden hacer todo lo que el Boox Tab X puede, con la ventaja de no estar restringido a una pantalla monocromática. Si deseas un dispositivo con pantalla de tinta electrónica, recomendaríamos el Remarkable 2, el Onyx Boox Note Air 2 Plus o el Onyx Boox Tab Ultra, que vienen con muchas de las mismas características básicas a un precio mucho más fácil de digerir.

Veredicto

A pesar de su título de lector electrónico, el gran tamaño y versatilidad del Oynx Boox Tab X casi lo sitúan en el territorio de las tabletas. Sin embargo, la pantalla de tinta electrónica y el precio increíblemente alto nos hacen preguntarnos por qué compraríamos esto cuando podemos comprar un iPad 10th-gen por casi la mitad del precio.

Pros

• Bonita pantalla de gran tamaño
• Soporte para Google Play Store
• Rendimiento rápido a pesar de la tecnología de tinta electrónica
• La escritura se siente suave y natural

Contras

• Una interfaz de usuario más fluida en otros e-readers Android
• Muy caro para ser un e-reader

Preguntas frecuentes

¿Cómo de grande es la pantalla del Onyx Boox Tab X?

La pantalla es de 13,3 pulgadas y cuenta con tecnología de tinta electrónica, lo que significa que no puede mostrar color como una tableta estándar.

¿La Onyx Boox Tab X tiene conector de audio?

No, el único puerto de la Boox Tab X es el de carga USB-C, pero viene con soporte Bluetooth.

¿Puedo descargar la app Kindle en el Onyx Boox Tab X?

Sí, el Boox Tab X funciona con Android 11, lo que significa que puedes acceder a Google Play Store y descargar la app Kindle.

Onyx Boox Tab X 13,3 Pulgadas ePaper Tablet 128 GB Android 11 Luz Frontal G-Sensor OTG WiFi BT ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Onyx Boox Tab X se publicó primero en spaintechblog.