Análisis y Revisión: Kobo Elipsa 2E

Si hay una marca que ha conseguido poner en aprietos al Kindle eReader de Amazon (sería demasiado fuerte sugerir que le ha hecho sangre), esa es Kobo. Ahora, con el Kobo Elipsa 2E, es el híbrido de eReader y bloc de notas de gama alta Kindle Scribe el que está en el punto de mira de esta filial de Rakuten.

Kobo Elipsa 2E Kobo Elipsa 2E
eReader | Pantalla táctil antirreflejos de 10,3” con ComfortLight Pro |Incluye Kobo Stylus 2|Brillo Ajustable|Wi-Fi|Tecnología Carta E Ink|32 GB de Almacenamiento|Tinta electrónica

Introducción

Con un precio de 400 dólares/euros, Kobo te pide que pagues 30 euros menos que por el modelo equivalente del Kindle Scribe. Dicho esto, Amazon ofrece un modelo de entrada más sencillo y de menor capacidad por 369,99 euros.

Dejando a un lado los precios, el Kobo Elipsa 2E ofrece algunas ventajas interesantes respecto a su rival más vendido, como algunas funciones de lápiz más inteligentes y el ecosistema de libros electrónicos más ecléctico de Kobo. Su lanzamiento también ha ido acompañado de la ampliación de Kobo Plus, que ofrece acceso ilimitado a una selección de libros electrónicos por una suscripción mensual.

Podría decirse que Amazon no ha dado en el clavo con su propio eReader de garabatos, por lo que se vislumbra un hueco en el mercado, sobre todo teniendo en cuenta que Kobo ha tenido la oportunidad de calentar motores con el Elipsa original.

Especificaciones

  • PVP: 399,99 $ / 399,99 €
  • Fabricante: Kobo
  • Tamaño de la pantalla: 10,3 pulgadas
  • Capacidad de almacenamiento: 32GB
  • Clasificación IP: No
  • Batería: 2.400 mAh
  • Tamaño (Dimensiones): 193 x 7,5 x 227 MM
  • Peso: 390 gramos
  • Fecha de lanzamiento: 2021
  • Resolución: 1404 x 1872
  • Puertos: USB-C
  • Colores: Negro

Características principales

Gran integración del lápiz óptico: Con un impresionante reconocimiento de escritura a mano y la capacidad de anotar libros electrónicos, el Stylus 2 es una gran adición a la configuración de Elipsa 2E.

Amplio soporte de archivos: Soporta 15 formatos de archivo de forma nativa, con la única excepción del formato AZW de Amazon.

Larga duración de la batería: La vaga promesa de Kobo de «semanas de duración de la batería» es cierta, ya que el e-reader no necesitó ni una sola carga en las dos semanas que duró la prueba.

Diseño

  • Fabricado con plástico reciclado y procedente del océano
  • 390 gramos y 7,5 mm de grosor
  • La funda opcional SleepCover no es muy buena
Kobo Elipsa 2E
Kobo Elipsa 2E (Fuente: Kobo)

Kobo se esfuerza en destacar las credenciales ecológicas de sus últimos eReaders, con el Elipsa 2E fabricado con plástico reciclado y de origen marino. Aún así, esta elección de materiales hace que el Elipsa 2E parezca bastante más barato que el Kindle Scribe de aluminio (100 % reciclado).

Por lo demás, el diseño es muy similar, con un aspecto asimétrico que sitúa un bisel grueso a un lado. Aquí es donde se espera que sujetes el dispositivo o, al menos, que soporte gran parte del peso. Al igual que el Scribe, no es resistente al agua, lo que resulta difícil de aceptar en un Reader tan caro.

Tanto el botón de encendido texturizado como el puerto USB-C están situados en un extremo de este borde más grueso. Esto hace que ambos elementos sean accesibles con facilidad al apoyar el dispositivo sobre el regazo o la mesa.

Kobo Elipsa 2E
Kobo Elipsa 2E (Fuente: Kobo)

Es probable que tengas que apoyarlo mucho, ya que se trata de un eReader especialmente grande, con un cuerpo alto y ancho de 193 x 227 que pesa 390 gramos. Esto lo hace bastante más ligero que el Kindle Scribe de 433 gramos, aunque este último es más delgado (5,8 mm frente a 7,5 mm).

Existe una funda folio SleepCover opcional para el Kobo Elipsa 2E, que también hemos probado. Su precio es de 69,99 euros, sobre todo teniendo en cuenta que se trata en esencia de una funda para la pantalla y un soporte más seguro para el Kobo Stylus 2. Su tapa imantada no nos gustó. Su cubierta magnetizada nunca se cuadró correctamente cuando se cerró, añadiendo una sensación endeble, y no se fija a la parte posterior del dispositivo cuando está completamente abierto.

Pantalla y lápiz

  • Pantalla táctil E-Ink Carta 1200 de 10,3 pulgadas
  • 227 ppi
  • Kobo Stylus 2 incluido
Kobo Elipsa 2E
Kobo Elipsa 2E (Fuente: Kobo)

El Kobo Elipsa 2E tiene una pantalla táctil de 10,3 pulgadas E-Ink Carta 1200, con una resolución de 1404 x 1872. Por desgracia, no alcanza los 300 ppi del Kindle Scribe o de los eReaders más pequeños y baratos, solo 227 ppi, aunque el texto sigue siendo legible.

De hecho, la calidad del panel es muy buena. La tecnología ComfortLight PRO sirve para reducir la luz azul y aliviar la fatiga ocular, permitiendo pasar de una luz fría a una cálida a medida que la luz disminuye. Es una pena que no haya una función de brillo automático, pero como somos personas a las que siempre les gusta ajustar estas cosas, no fue un problema para nosotros.

La principal diferencia entre el Elipsa 2E y otros eReaders de la línea Kobo es la provisión de un lápiz óptico, llamado Kobo Stylus 2. Parecido a un bolígrafo de tamaño normal, el Stylus 2 permite anotar libros electrónicos y PDF, así como escribir en cuadernos digitales.

Esta área está mucho más desarrollada en el Kobo que en el Kindle Scribe. Al configurar un nuevo cuaderno, tienes la opción de hacer garabatos de forma libre o una forma más avanzada para tomar notas, con la posibilidad de convertir las notas escritas a mano en texto digital (y por lo tanto exportable). A nosotros nos funcionó muy bien, incluso cuando nuestra caligrafía era un poco irregular. También hemos apreciado detalles como poder rodear el texto para resaltarlo o subrayarlo para convertirlo en un título.

Kobo Elipsa 2E
Kobo Elipsa 2E (Fuente: Kobo)

También hay un botón en el lateral del Stylus 2 que lo convierte en un resaltador cuando se pulsa, lo que resulta especialmente práctico para aprovechar una de las funciones más interesantes. A diferencia del Kindle Scribe, con el Elipsa 2E puedes hacer anotaciones en tus libros electrónicos, garabatear en los márgenes y resaltar el texto. Se trata de una ayuda al estudio mucho mejor que el dispositivo rival de Amazon.

La experiencia de escritura en sí es precisa, con solo una pizca de retraso que estropea la experiencia. No es tan parecido al papel como, por ejemplo, un Apple Pencil en un iPad o un S Pen en un Samsung Galaxy S Ultra, pero no está mal.

Hay una goma de borrar en la parte posterior del Stylus, aunque funciona de una manera un poco torpe, a menudo borrando grandes trozos de tus garabatos en lugar de aplicar un efecto directo matizado. No obstante, es agradable ver que esta función se incluye de serie, a diferencia del Kindle Scribe, que la convierte en un extra opcional.

Kobo Elipsa 2E
Kobo Elipsa 2E (Fuente: Kobo)

Desde un punto de vista práctico, resulta molesto tener que cargar manualmente el Kobo Stylus 2 a través de un puerto USB-C. El Kindle Scribe no te obliga a ello y en el propio Kobo no hay ninguna herramienta para saber cuánta carga le queda al Stylus 2.

Cuando no se utiliza, el Kobo Stylus 2 se sujeta con firmeza a la parte trasera del dispositivo, donde se encuentra el logotipo de Kobo, mediante los mismos imanes que se utilizan para fijar el SleepCover. Sin embargo, también puedes utilizar el imán de fijación frontal más débil para mantener el lápiz pegado (aunque no con tanta adherencia) a la parte delantera en el bisel más grueso o a lo largo de uno de los bordes más cortos.

Rendimiento

  • La CPU de 2 GHz ofrece un rendimiento adecuado
  • Soporta 15 formatos de archivo
  • La batería dura semanas
Kobo Elipsa 2E
Kobo Elipsa 2E (Fuente: Kobo)

El Kobo Elipsa 2E funciona con una CPU de 2GHz y 1GB de RAM, que en general resulta suficiente para las tareas sencillas para las que está diseñado. No diríamos que pasar de una pestaña a otra sea muy rápido, pero es adecuado para un eReader.

Hubo algunos problemas iniciales de capacidad de respuesta con nuestra unidad de prueba, que se solucionaron con un par de actualizaciones de firmware. Sin embargo, a veces el Elipsa 2E no respondía a nuestras pulsaciones. A veces en estas situaciones, solo el Kobo Stylus 2 podía obtener una respuesta, lo que sugiere que el sistema de reconocimiento táctil es un poco endeble.

Esto parece ser un problema de software más que de hardware, así que esperemos que se resuelva con futuras actualizaciones. Pero no es lo ideal.

En términos más generales, el software siempre ha sido el aspecto en el que la línea Kobo se distingue de la gama Kindle de Amazon. Mientras que este último es un jardín amurallado, que ofrece una vasta pero cerrada biblioteca de material de lectura y audición y dificulta salirse de esos límites, Kobo adopta un enfoque más abierto.

Kobo Elipsa 2E
Kobo Elipsa 2E (Fuente: Kobo)

En un nivel básico, el Kobo Elipsa 2E admite muchos más tipos de archivo que cualquier Kindle de Amazon (15 tipos) y no te hace pasar por el aro para acceder a libros electrónicos que no se han obtenido directamente a través de la tienda de Kobo. Incluso puedes importar archivos a través de Dropbox y se dice que pronto habrá soporte para Google Drive.

Naturalmente, si la mayoría de sus libros electrónicos han sido comprados a través de Amazon, entonces no serás capaz de acceder a ellos aquí. Pero es de suponer que, de ser así, te habrías decantado por Kindle.

Kobo acaba de lanzar Kobo Plus en el Reino Unido y Estados Unidos, su servicio de suscripción mensual y respuesta a Kindle Unlimited de Amazon. Por 8,99 libras o 7,99 dólares al mes (11,99 libras o 9,99 dólares si también quieres audiolibros) tienes acceso ilimitado a un montón de libros electrónicos.

Es cierto que el escaparate del Kobo Elipsa 2E no está precisamente repleto de las últimas novedades y tampoco es especialmente brillante a la hora de recomendar libros. El número de categorías que se muestran es bastante limitado, por lo que la mayor parte de la biblioteca no está a la vista. Ni siquiera sabrías que existe una vasta biblioteca de clásicos gratuitos para descargar y leer en el servicio, así que tendrás que utilizar el sistema de búsqueda de aciertos y errores para localizar títulos específicos.

Kobo Elipsa 2E
Kobo Elipsa 2E (Fuente: Kobo)

La compatibilidad con OverDrive es una función brillante, que te permite conectarte a tu biblioteca local y básicamente «tomar prestados» libros de su repositorio digital. Si te preocupa el coste de los libros electrónicos y no quieres depender de la selección irregular de Kobo Plus, es una gran opción.

Otra ventaja del enfoque más abierto y matizado de Kobo es que es compatible con el servicio Pocket, lo que hace que el Kobo Elipsa 2E sea ideal para leer contenido web de larga duración sin los habituales anuncios. Opta por leerlo más tarde en Pocket mientras navegas por Internet en tu teléfono y podrás volver a leerlo más tarde en esa preciosa pantalla E-Ink de 10,3 pulgadas.

A la hora de almacenar todos estos libros y documentos, dispone de 32 GB de almacenamiento interno de serie, lo que debería ser suficiente. Es una pena que no haya opción de algo más de capacidad, como con el Amazon Kindle Scribe, pero no es un mal término medio al que aspirar.

Kobo Elipsa 2E
Kobo Elipsa 2E (Fuente: Kobo)

Kobo promete «semanas de duración de la batería», pero en realidad no hay de qué preocuparse. Durante las dos semanas que tuvimos el dispositivo en pruebas, no pudimos agotarlo.

Sin embargo, la caja no incluye un cargador, así que tendrás que conectar el cable USB-C a USB-A incluido al cargador de tu teléfono o a cualquier otro medio.

¿Debería comprarlo?

Quieres garabatear en los márgenes: Si te gusta hacer anotaciones en tus libros, el Kobo Elipsa 2E te permitirá garabatear todo lo que quieras con el Kobo Stylus 2 incluido.

Tienes muchos libros electrónicos Kindle: El único formato de libro electrónico que el Kobo no soporta es el AZW de Amazon.

Reflexiones finales

El Kobo Elipsa 2E no es solo una gran alternativa al Kindle Scribe, es un producto mejor en muchos aspectos. Aunque su construcción no es tan premium y técnicamente cuesta un poco más, te llevas un eReader avanzado que ofrece una experiencia de toma de notas mucho más completa que su rival.

Poder escribir directamente en las páginas de los eBooks y resaltar el texto es brillante para los lectores profundos y los estudiantes, mientras que el potente reconocimiento de escritura a mano hace que el Elipsa 2E sea útil como herramienta para tomar notas.

Es especialmente atractivo si tu biblioteca de libros electrónicos está dispersa en varias fuentes que no son de Amazon, ya que Kobo hace que sea muy fácil reunirlos todos en un solo lugar. La compatibilidad con Pocket y OverDrive amplía aún más tus posibilidades y la adición de un servicio de suscripción Kobo Plus cubre todo el vacío que antes existía en forma de Kindle Unlimited.

A Kobo Plus le vendría bien un poco de desarrollo, el rendimiento podría ser más sedoso y hay algunos errores de respuesta persistentes que necesitan ser subsanados. También resulta molesto tener que cargar el Kobo Stylus 2 por separado. Pero el Kobo Elipsa 2E es, por lo demás, el mejor eReader en este nicho tan específico de la toma de notas.

Veredicto

El Kobo Elipsa 2E es otra buena elección para el consumidor de libros electrónicos agnóstico o anti-Amazon. Su pantalla grande y nítida es ideal para leer, mientras que el Kobo Stylus 2 y el software que lo acompaña son una herramienta útil para tomar notas.

Pros

  • Amplia compatibilidad de archivos
  • Compatible con Dropbox, OverDrive y Pocket
  • Potente reconocimiento de escritura
  • Posibilidad de anotar tus eBooks

Contras

  • El rendimiento no es asombroso
  • No es tan premium como Kindle
  • Error de falta de respuesta
  • El lápiz necesita cargarse por separado

Preguntas frecuentes

¿Viene el Kobo Elipsa 2E con cargador?

No, solo viene con un cable USB-C, así que tendrás que proporcionar tu propio cargador.

¿Qué fundas hay disponibles?

La funda SleepCover se fija magnéticamente y cuesta unos 30 €.

Kobo Elipsa 2E Kobo Elipsa 2E
eReader | Pantalla táctil antirreflejos de 10,3” con ComfortLight Pro |Incluye Kobo Stylus 2|Brillo Ajustable|Wi-Fi|Tecnología Carta E Ink|32 GB de Almacenamiento|Tinta electrónica

Deja un comentario