La última barra de sonido que vimos de la estimada marca británica de audio Bowers & Wilkins fue la Formation Bar y, aunque tenía un aspecto y un sonido fantásticos, llegó en un momento en el que el mercado de las barras de sonido estaba en su cortejo de Atmos, su llegada parecía empujar contra los vientos dominantes.
 |
Bowers & Wilkins Panorama 3 Barra de Sonido Panorama 3, Barra de Sonido Dolby Atmos con Alexa Incorporada, Airplay 2 Y Bluetooth |
Introducción
Pero con la Panorama 3, B&W tiene los vientos Atmos en sus velas y al igual que su altavoz inalámbrico Zeppelin, el último Panorama se centra en el streaming y se presenta como una barra de estilo de vida de gama alta.
El mercado Atmos de caja única ha crecido en popularidad, con productos como Sonos, Bose, Harman Kardon y Bang & Olufsen son solo algunos de los nombres que han probado. ¿Dónde encaja la Bowers & Wilkins Panorama 3?
Especificaciones
- PVP: 799,00 €
- Fabricante: Bowers & Wilkins
- Tamaño (Dimensiones): 1.210 x 140 x 65 MM
- Peso: 6.5 KG
- Fecha de lanzamiento: 2022
- Número de modelo: FP42277
- Canales de la barra de sonido: 3.1.2
- Controlador(es): 3 tweeters de cúpula de titanio de 19 mm, 6 unidades de graves/medios de cono de fibra de vidrio tejida de 50 mm 2 x unidades de fibra de vidrio tejida de 50 mm, 2 x unidades de graves de perfil bajo de 100 mm
- Audio (Potencia de salida): 400 W
- Conectividad: Spotify Connect, Bluetooth adaptativo aptX, AirPlay 2
- ARC/eARC: ARC/eARC
- Colores: Negro
- Asistente de voz: Alexa
- Formatos de audio: Dolby Atmos (TrueHD, Dolby Digital+), LPCM
- Altavoz trasero: No
Características principales
Asistencia de voz: Asistencia de voz integrada de Alexa.
Transmisión de música: Puede transmitir música a través de Spotify Connect, AirPlay 2 y Bluetooth aptX.
Aplicación Bowers & Wilkins Music: Puede transmitir servicios de música como Tidal y Qobuz a través de la app.
Diseño
- Su aspecto es más sencillo que el de los modelos anteriores
- Suficientemente delgada para colocarla debajo del televisor
- Apariencia elegante
Limpia, delgada y esbelta son palabras adecuadas para describir la Panorama 3. En comparación con las anteriores barras Panorama, el último modelo es «menos» en lugar de «más»: el aspecto esculpido se ha recortado; la altura se ha reducido casi a la mitad; y la barra se ha puesto a dieta, de 14,5 kg a 6,5 kg. Esto permite que sea más fácil de acomodar, una barra de sonido que quiere pasar desapercibida.
Aunque su aspecto elegante significa que la admirarás desde el punto de vista de tu sofá, los bordes contorneados del recinto le dan un aspecto sutilmente angular, cuya forma está pensada para optimizar su entrega, ya que empuja el sonido hacia adelante, por encima y hacia los lados.
Como es habitual en cualquier barra de sonido de gama alta, hay un elegante tejido acústico que envuelve su parte central, mientras que en la superficie hay una malla transparente para expulsar el sonido. En el centro hay una interfaz de pantalla táctil minimalista, que cobra vida cuando sus sensores de proximidad detectan tu presencia.
La pantalla muestra los botones de reproducción, volumen, multifunción (desplazamiento por fuentes y secuencias) y asistente de voz. Dado que la pantalla está orientada hacia arriba y solo con el propósito de operar la barra cuando estás de pie y alrededor (la Panorama 3 no se entrega con un mando a distancia), no hay pantalla tradicional para alimentar información como detalles de la banda sonora o la configuración del menú. Aunque Bowers & Wilkins diría que su aplicación Music satisface esos deseos.
En un área empotrada alrededor de la parte trasera se encuentran las conexiones, mientras que, si lo deseas, la barra de sonido se puede montar en la pared con el soporte incluido. La Panorama 3 solo está disponible en negro, lo que no hace sino reafirmar su intento de pasar desapercibida.
Características
- Solo un puerto HDMI
- Soporta servicios de streaming de música a través de una app
- Integración del asistente de voz Alexa
Hemos mencionado antes las conexiones y es aquí donde la Panorama 3 demuestra un degradado con respecto a modelos anteriores. Tiene una entrada HDMI (eARC), digital óptica, Ethernet para internet por cable y conexión de servicios USB-C. En cambio, la Panorama 2 contaba con óptica/aux, tres HDMI entradas y una salida, además de una salida de subwoofer.
Mientras que B&W predicará la simplicidad por tener un único puerto HDMI, las lejanas barras Atmos más baratas ofrecen una entrada HDMI; la HT-A7000 dispone de dos, al igual que la HW-Q900A de Samsung. La frugalidad de la Panorama 3 no será útil para aquellos que tengan muchas fuentes que enchufar.
Al igual que hizo con el Zeppelin, la barra B&W se lanza de lleno a la vida inalámbrica. Spotify Connect, AirPlay 2, Tidal, Soundcloud, Qobuz, Deezer, Last.fm y TuneIn.
Sin embargo, no hay opción de Chromecast; pero la integración de la aplicación con Tidal y Qobuz evita tener que emitir esos servicios. Sin embargo, la aplicación B&W no muestra la tasa de bits/resolución con la que se reproducen las canciones. Tidal es sin pérdidas pero no de calidad Master, mientras que Qobuz es de hasta 24 bits/96 kHz.
También hay un matiz de decepción con el soporte de la banda sonora. Hay Dolby Atmos, y la Panorama 3 puede aceptar variantes TrueHD sin pérdidas o Digital+ con pérdidas tanto de Blu-rays 4K como de servicios de streaming de vídeo. Lo que no puede aceptar es DTS y en su lugar recibe LPCM.
Dentro de la carcasa hay 13 unidades de controladores individuales dispuestas en una configuración 3.1.2. Se trata de tres tweeters de cúpula de titanio de 19 mm, totalmente desacoplados de la caja para evitar la distorsión de las altas frecuencias. Las seis unidades de graves/medios de cono de fibra de vidrio tejida de 50 mm orientadas hacia delante están hermanadas en las posiciones izquierda, central y derecha. Las unidades de elevación Atmos están cubiertas por dos controladores de fibra de vidrio tejida de 50 mm, mientras que las bajas frecuencias son proporcionadas por dos unidades de graves de perfil bajo de 100 mm.
La aplicación es un compañero útil, con una interfaz bien organizada y una sencilla personalización del ecualizador mediante la modificación de graves y agudos. Resulta molesto que el cambio de graves/agudos se aplique a todas las fuentes, por lo que si se modifica para películas, también se desviará la reproducción de música y lo mismo ocurre con los niveles de volumen. No hay modos de sonido para elegir en la aplicación.
Al igual que el altavoz inalámbrico Zeppelin, la Panorama 3 tiene un «cerebro» digital que se puede actualizar. Está previsto que sea compatible con varias habitaciones, lo que le permitirá hablar con otros Panorama, Zeppelin y productos Formation.
Calidad de sonido
- Sonido Atmos nítido, claro y detallado
- Bajos contundentes, pero extensión limitada
- Impresionante naturalismo
- El equilibrio puede flaquear con los diálogos en escenas enérgicas
Sería fácil dejarse atrapar por el marketing de la Panorama 3, sobre todo cuando menciona ser «el audio espacial más envolvente y convincente jamás escuchado desde una barra de sonido.» Las barras Atmos de una sola caja tienen sus limitaciones, pero la Panorama 3 presenta un argumento convincente para ser considerada entre los modelos de su clase con mejor sonido.
Una limitación, o compromiso, es que no se trata de Atmos «verdadero». El verdadero Atmos se basa en altavoces de sonido envolvente para crear un hemisferio de sonido y la Panorama 3 no cuenta con una vía de actualización para añadir altavoces adicionales, por lo que se trata de un esfuerzo frontal en el que las bandas sonoras no envuelven al oyente.
No obstante, la Panorama 3 ofrece un sonido espacioso, amplio y detallado. Tonalmente es nítida y definida, no muy diferente de la HT-A7000, extrae cada detalle sonoro, desde el más pequeño hasta el más impactante. Hay una ligera diferencia entre las pistas Atmos en streaming y en Blu-ray 4K, un poco menos de nitidez y detalle perceptible cuando se compara la versión con pérdidas Disney+ de Star Wars: El despertar de la Fuerza con el Blu-ray 4K sin pérdidas.
En general, la forma en que hace su trabajo es con una tremenda fuerza de energía, pero también con mucha sutileza. En The Force Awakens, secuencias explosivas como la huida de Jakku, o cuando la Resistencia acude al rescate tras el ataque a la cantina de Maz Kanata, se transmiten con una intensidad que acentúa el espectáculo en pantalla de forma vívida.
El X-wing de Poe Dameron se abalanza desde el cielo, la barra crea una amplia sensación tridimensional del espacio mientras se acerca y se aleja del oyente, derribando Tie Fighter tras Tie Fighter. La actividad en los canales de altura convence, llena de explosiones y el sonido de los láseres surcando el cielo. El grado en que la barra empuja el sonido hacia arriba y la energía que transmite, es impresionante.
Los niveles de nitidez de la barra ayudan en términos de definición, pero su tono nítido puede tener un impacto adverso en el diálogo. En la película de Netflix The Dig, la retransmisión por radio de la decisión de Gran Bretaña de entrar en la Segunda Guerra Mundial es tan nítida que se vuelve casi ininteligible. En comparación con la Devialet Dione, la suavidad de este último enuncia mejor el diálogo.
Otro momento en el que el diálogo falla es en Tenet, donde Kat desengancha a Sator de un catamarán y lo arroja al mar. El «arde en el infierno, Andre» de Kat puede sonar ininteligible en algunos sistemas y no se oye claramente en la B&W (pero sí en el Dione).
En Dune, cuando Jessica recita la Letanía del Miedo mientras Paul pasa por el ritual gom jabbar, la barra de sonido está tan atrapada en la energía y la potencia de la partitura de Hans Zimmer, que su diálogo se hace difícil de oír. Puede que sea una peculiaridad de como se mezclaron los dialogos, pero en las escenas mas intensas y ruidosas, la Panorama 3 lucha por crear un espacio claro para que los dialogos existan comodamente.
Aunque los dialogos fallan en ocasiones, la Panorama 3 convence por su naturalismo. El momento en The Dig en el que Edith Pretty y Basil Brown se meten en un coche para escapar de la multitud de la prensa suena caótico, como debe ser. El clamor de los periodistas descritos como una ruidosa chusma es más fiel que el enfoque más suave y plano del Devialet, incluso si el detalle del diálogo entre Pretty y Brown se ve obstaculizado.
El ambiente de las escenas y los sutiles detalles que capta crean un paisaje sonoro envolvente. Las brasas en el aire cuando Kylo Ren aterriza en Jakku te sitúan en la escena de inmediato. En un episodio basado en Croacia de Conversaciones con amigos (iPlayer), el sonido de los grillos en la banda sonora produce el mismo efecto, al igual que el sonido de la especia en el aire cuando los Atreides aterrizan en Arrakis, casi transportando al espectador a la mismísima Dune. La Panorama 3 de Bowers & Wilkins ofrece sutileza junto con emoción, obteniendo una gran cantidad de detalles y matices de las escenas más tranquilas de una manera totalmente natural.
El tono nítido le permite pasar de silencioso a ruidoso como un coche deportivo de alto rendimiento pasa de 0 a 100; el momento en que Eloise viaja de vuelta al Londres de los años 60 por primera vez en Last Night in Soho vende la entrada en un mundo diferente con gusto, ya que la banda sonora se abre en escala y dinámica. Los efectos y los diálogos de muchas de las películas y programas de televisión que hemos visto se sitúan más allá de los límites de la pantalla y la barra, ya que las bandas sonoras tienen espacio para respirar.
Pero donde hay un aspecto positivo, hay un inconveniente. Los efectos de baja frecuencia de películas como ¡Madre!, V de Vendetta y Blade Runner 2049 tienen mucha pegada, pero no mucha profundidad ni extensión, sonando superficiales y planos. La destrucción del Old Bailey en V de Vendetta no tiene el mismo peso que la HT-A7000, ni la pelea entre K y Sapper Morton tiene el mismo peso y ferocidad que la Dione puede mostrar.
Sin embargo, al ver películas basadas en la música como Ha nacido una estrella, las actuaciones de los conciertos suenan eléctricas. El tono nítido ayuda a definir las guitarras, la batería y las voces de Lady Gaga y Bradley Cooper, y la sensación de espacio y dinamismo le dan un toque realista. Por un lado, la falta de compatibilidad con las pistas DTS y, por otro, la aparición de zumbidos extraños sin motivo aparente, no solo en las películas, sino también en los menús de los Blu-rays. Mientras que esto era infrecuente, más frecuentes eran los chasquidos audibles al escanear un disco, y a veces el audio se cortaba por completo cuando se utilizaba con un Sony A80J OLED. Tal vez se trate solo de esta muestra.
La reproducción de música adquiere cualidades similares a las de las películas: nitidez y tono delgado. Fade de Takuya Kuroda (feat. Corey King) se reproduce con mucha energía y claridad, las voces evitan la sibilancia. La nitidez de las frecuencias altas hace que la barra sea expresiva y definida. Sube el volumen y la Panorama 3 puede hacer mucho ruido.
Y también es muy hábil con canciones más lentas, como Sometimes de Faye Webster, en la que los medios se tratan con excelente claridad y neutralidad. La barra revela muchos detalles, desde los golpes de platillos hasta la suave guitarra de fondo.
Con Modern Love de David Bowie se aprecia más su ataque delgado y enérgico; pero como ocurre con las películas, la Panorama 3 podría tener más cuidado al elevar las voces por encima de la refriega. La reproducción Bluetooth es más fluida, aunque no tan amplia en su escena sonora, ni tan nítida y ofensiva. Sin embargo, sigue siendo mejor que la mayoría de las barras de sonido que hemos escuchado recientemente.
¿Debería comprarla?
Por su impresionante sonido Atmos: Por menos de 1.000 euros, la Panorama 3 ofrece un rendimiento enérgico y espacioso que da vida a las películas de Hollywood con una fidelidad impresionante. Si no dispones del espacio necesario para un sistema de sonido envolvente, o no deseas tener uno, este es uno de los sistemas Atmos más destacados del mercado.
No atraerá del todo a los entusiastas del cine en casa: La Panorama 3 es una barra de sonido de streaming de estilo de vida, con su falta de compatibilidad con DTS, sin entradas HDMI y sin posibilidad de actualización para añadir más altavoces. Esto último parece una oportunidad perdida.
Reflexiones finales
El nombre Panorama se remonta a la “edad de oro” de Hollywood (no al programa de televisión de la BBC), una mezcla de Panavision y Cinerama, aunque ambas son tecnologías visuales, lo cual es extraño ahora que lo pensamos. Aun así, podemos ver lo que B&W está buscando, especialmente en esta era Dolby Atmos, ya que la Panorama 3 ofrece un rendimiento de sonido panorámico.
Es un paso convincente en el reino del audio basado en objetos para la compañía, que ofrece emoción y sutileza para dar vida a películas y programas de televisión. Puede ser igual de incisiva y clara con la música, y con la aplicación Bowers & Wilkins, hay muchas maneras de convertirlo en un sistema de música capaz.
La Panorama 3 tiene sus peculiaridades, sin embargo. Su lado temperamental (al menos con esta muestra) hace una aparición regular; la falta de soporte DTS/entradas HDMI decepcionará a los entusiastas del cine en casa; y, a pesar de los aspectos positivos que le hemos dado por su sonido, la claridad de los diálogos es un área de mejora. Aun así, la Panorama 3 es una barra Atmos de gran sonido envuelta en un embalaje encantador, y uno de los esfuerzos más impresionantes disponibles por menos de 1.000 euros.
Veredicto
La entrada de Bowers & Wilkins en la lucha por el Atmos con la Panorama 3 es un esfuerzo impresionante, que ofrece un gran naturalismo en películas, TV y música. Tiene sus defectos, carece de algunas funciones que gustarían a los entusiastas del cine en casa y puede ser temperamental. Sin embargo, como barra de sonido Atmos en streaming, hay mucho que admirar y disfrutar.
Pros
- Detallada y espaciosa
- Interpretación nítida y clara de la música
- Estética elegante y estilizada
- Aplicación de acompañamiento Slick Music
Contras
- Falta coherencia con los diálogos
- No es compatible con DTS
- Sin entradas HDMI
- Sin vía de actualización para añadir altavoces
Preguntas frecuentes
¿Soporta la Panorama 3 Tidal Masters?
No, la app de Bowers & Wilkins no es compatible con Tidal Masters (actualmente está en 16 bits sin pérdida).
¿Tiene la Panorama 3 un modo Noche?
No hay modo Noche ni modos de sonido en general para elegir, solo se pueden ajustar los graves y agudos a través de la app.
|
Bowers & Wilkins Panorama 3 Barra de Sonido Panorama 3, Barra de Sonido Dolby Atmos con Alexa Incorporada, Airplay 2 Y Bluetooth |
