Los drones de alerta de inundaciones de NY hablan un español «incomprensible»

El comisario de Gestión de Emergencias, Zach Iscol, pidió disculpas en X: «Esto no debería haber ocurrido».

La ciudad de Nueva York ha puesto en marcha un nuevo sistema de alerta con drones para avisar a los residentes de condiciones meteorológicas peligrosas. Por desgracia, los drones necesitan mejorar su español.

Un residente vio uno de los nuevos drones emitiendo una advertencia de inundación el miércoles a los barrios de Nueva York en inglés y español, pero las palabras en español que salían de los drones eran «incomprensibles», según un residente que compartió un vídeo en X.

Los drones no tuvieron ningún problema en emitir un aviso meteorológico en inglés, ya que dieron la noticia de la llegada de una tanda de fuertes lluvias en un tono claro y distinguible. El mensaje en español, sin embargo, sonó como si un robot hablara el idioma por primera vez.

Zach Iscol, el comisionado del departamento de gestión de emergencias de Nueva York, reconoció el error en X. «Estoy muy orgulloso del trabajo que ha hecho nuestro equipo preparándose para esta tormenta, pero esto no debería haber ocurrido y vamos a asegurarnos de que no vuelva a suceder», escribió Iscol.

El New York Times publicó el martes un artículo sobre el nuevo sistema de alerta de emergencia con drones. La ciudad envió los drones a las comunidades en torno a la 1 de la tarde para informar a los residentes de las fuertes lluvias que se avecinaban. Iscol explicó al periódico que el alcalde de Nueva York, Eric Adams, tuvo la idea de utilizar drones como parte de su sistema de alerta.

Durante su mandato, Adams ha puesto en marcha iniciativas tecnológicas similares, como un robot de seguridad que patrullaba la estación de metro de Times Square y el controvertido «Spot Robot», también conocido como «Digidog», que el Departamento de Policía de Nueva York utiliza en situaciones de peligro, como el secuestro de rehenes.

Deja un comentario