La marca francesa de audio Focal tiene una amplia gama de auriculares pero hasta hace unos años, todos sus modelos eran con cable. Los Focal Bathys son sus primeros auriculares ANC inalámbricos.

Focal Bathys Auriculares de diadema con ANC, controlador de cúpula en M, acabado en color Dune ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

Aunque los auriculares Bluetooth se han hecho muy populares, los puristas del audio jurarán que los auriculares con cable siguen ofreciendo el mejor rendimiento. El Bluetooth ofrece comodidad y limitaciones, mientras que la cancelación de ruido puede afectar al sonido de los auriculares.

Si conoces Focal, sabrás que no está interesada en comprometer su misión de resaltar cada matiz de la música con «precisión y claridad», lo que nos deja impacientes por saber qué tal funcionan los Bathys.

Especificaciones

• PVP: 799,00 $ / 799,00 €
• Fabricante: Focal
• Clasificación IP: No
• Horas de batería: 30 horas
• Carga rápida: Sí
• Peso: 350 gramos
• Fecha de lanzamiento: 2022
• Número de modelo: FOAHALNOMB0G500
• Resolución de audio: SBC, AAC, aptX, aptx Adaptive
• Driver(es): Cúpula en forma de ‘M’ de aluminio-magnesio de 40 mm
• Cancelación de ruido: Sí
• Conectividad: Bluetooth 5.1, con cable (USB-C)
• Colores: Dune, Negro y Plata
• Gama de frecuencias: 15 22.000 – Hz
• Tipo de auricular: Diadema
• Asistente de voz: Amazon Alexa, Google Assistant

Características principales

Controlador de cúpula M: El sonido llega a través del controlador de cúpula en forma de «M» de aluminio-magnesio de 40 mm de Focal.

Cancelación de ruido activa: Elije entre los modos «Silencioso» y «Suave» de cancelación de ruido.

Acabado Dune: Viene en Negro/Plata o en acabado «Dune», en tono claro.

Diseño

• Rejillas circulares
• Cuero auténtico
• Construcción de alta calidad

Disponibles en acabado Negro/Plata o Dune (sin relación con la serie de libros/películas), los Focal Bathys presentan un aspecto elegante y de buen gusto con sus detalles plateados.

Enfoca el centro del auricular y verás el logotipo de la marca en forma de llama, detrás del cual hay una luz de fondo que brilla cuando los auriculares están encendidos. Puedes mantener la retroiluminación encendida en la aplicación y ajustar el brillo para que la gente se quede boquiabierta cuando pases por delante.

Los Bathys no se pueden plegar, pero se pueden dejar planos en la funda rígida de tela que los acompaña. En el interior hay un USB-C y un cable de 3,5 mm para la escucha con cable, el primero admite resoluciones de hasta 24 bits/192 kHz.

Desde el punto de vista de la comodidad, los Focal Bathys abrazan la cabeza y algunos pueden sentir que la presión alrededor de las orejas es una imposición. En nuestra opinión, las almohadillas (de tamaño considerable) son lo bastante cómodas y, aunque los auriculares son pesados (350 gramos), la fuerza de sujeción es lo suficientemente ligera como para ofrecer unos niveles de comodidad decentes. En el interior de los auriculares hay mucho espacio, por lo que nuestros oídos nunca se sintieron apretados. Además, las almohadillas se pueden sustituir si se dañan.

Los yugos (el elemento de conexión entre la diadema y los auriculares) están hechos de magnesio, el marco es de aluminio y la diadema incorpora cuero auténtico, lo que puede echar para atrás a algunos. Pero la construcción y la estética son de gran calidad.

La mayoría de los botones físicos están situados en el auricular derecho, y abarcan la reproducción y el volumen, el modo de encendido/USB DAC y un botón dedicado al asistente de voz; a la izquierda está el botón de cancelación de ruido. Los botones parecen un poco rudimentarios y ha habido ocasiones en las que el botón de reproducción/pausa no ha respondido. Es el único problema que hemos tenido al usar estos auriculares.

Características

• 30 horas de duración de la batería
• ANC ajustable
• Soporte para aplicaciones Focal y Naim

Bathys es una referencia a un Bathyscaphe, un submarino autopropulsado de inmersión libre de la década de 1940. El razonamiento detrás del nombre es la idea de «calma, profundidad y silencio absoluto», que es una buena transición a la función de cancelación de ruido de los Bathy.

Hay una selección de dos modos: Silencioso y Suave, este último permite percibir el entorno, pero no tanto como el modo Transparencia. Con el modo Silencioso activado, el ANC de los Focal Bathys es bueno, incluso potente, pero no es el mejor de su precio.

Estos auriculares están diseñados para viajar, pero no para el ajetreo de los desplazamientos diarios. Reducen la intensidad de los sonidos en lugar de eliminarlos por completo.

No obstante, ofrecen una buena cancelación de ruido en el metro, manteniendo a raya la mayoría de los ruidos fuertes y garantizando que se pueda seguir escuchando la música. El silencio que aportan estos auriculares es efectivo, con una interrupción mínima al caminar por las calles de la ciudad, y aunque se puede oír el tráfico, con la música puesta la interrupción es mínima.

Ayuda que la «sonoridad» de la música es buena, por lo que no tenemos la sensación de tener que subir el volumen para enmascarar los sonidos. Los auriculares pueden verse un poco afectados por los baches de las carreteras, pero no mucho.

Donde son menos astutos es a la hora de suprimir las voces de la gente, que no son lo bastante silenciosas como para que no puedas oír a la gente hablar al pasar. En un vuelo muy largo a China, y comparándolos con los Bowers & Wilkins Px8, los Px8 fueron los que mejor redujeron el ruido de la cabina, que era más alto con los Focals.

El modo de transparencia de los Bathys es muy bueno: claro y natural. La mayor parte de los sonidos que se transmiten parecen reales. El tono es un poco nítido y quizá haya algo de ruido, aunque creemos que se deba a que los auriculares amplifican los sonidos. Los sonidos externos son más fuertes con el modo de transparencia activado que con los auriculares desactivados.

La duración de la batería es fácil y difícil de cuantificar. Focal dice que los Bathys son buenos para 30 horas de batería, pero en nuestras pruebas parecen capaces de seguir y seguir. Siete horas después de usarlos la batería seguía al 100%.

Unos días después volvimos a intentarlo y tres horas más tarde seguían al 100%. En otra ocasión los auriculares bajaron al 90% después de veinte minutos, pero en general, son de larga duración, al menos con una conexión Bluetooth aptX Adaptive. La carga rápida es compatible, con 15 minutos se obtienen cinco horas más.

Con soporte Bluetooth 5.1, el rendimiento inalámbrico es excelente. Solo hubo un breve traspiés al caminar por la estación de tren, pero por lo demás salió indemne de esa zona y de la estación de metro. En los alrededores de la ciudad y en el transporte público no ha tenido ningún problema.

El streaming Bluetooth es igual a SBC, AAC, aptX y aptX Adaptive, y hay Google Fast Pair para conectarse a dispositivos Android con rapidez. También dispone de Bluetooth multipunto para conectarse a dos dispositivos a la vez.

Si eres fan de los asistentes digitales, el Focal Bathys tiene espacio para Amazon Alexa y Google Assistant, y cuenta con la certificación «Made for iPhone», por lo que es probable que también esté sincronizado con Siri. Tendrás que elegir qué asistente quieres activar en la aplicación compartida Focal & Naim.

La aplicación es fácil de navegar, limpia en apariencia y con algunos medios para personalizar la experiencia de los Bathys. Hay preajustes de ecualizador (Home, Dynamic, Loudness), así como la posibilidad de crear el tuyo propio en una opción de cinco bandas.

Puedes saltarte eso y activar la personalización de sonido definida por Mimi, que elabora un perfil de sonido óptimo para tus oídos una vez que hayas pasado por una prueba de «audición».

Puedes ajustar la cancelación de ruido y el brillo de la retroiluminación LED (Apagado, Atenuado o Brillante); comprobar la duración de la batería, en qué códec estás transmitiendo, ajustar Sidetone para llamadas y realizar actualizaciones de firmware.

La calidad de las llamadas es de las mejores. El Focal Bathys capta y aísla bien las voces. La persona al otro lado de la línea declaró que no oía nada a nuestro alrededor en un mercado de alimentación; mientras caminábamos junto a unas obras en la carretera y los auriculares captaron un taladro, pero no distrajo de lo que estábamos diciendo. A lo largo de una llamada de veinte minutos, el rendimiento fue bueno en todo momento.

Calidad de sonido

• Rendimiento claro, detallado y perspicaz
• Controlador de cúpula en M de Focal
• Soporte con cable

Los Focal Bathys incorporan el controlador de cúpula en «M» de aluminio/magnesio patentado por la marca que, según afirma, ofrece «un sonido naturalmente detallado con impacto», con graves profundos, reproducción suave de agudos y un rango medio claro «para un sonido extremadamente preciso». Es un buen punto de partida, ya que parece que Focal ha conseguido gran parte de lo que se proponía.

Los Bathy ofrecen un rendimiento nítido, limpio y definido sin sonar demasiado agudos o duros. Es un sonido más natural que el que ofrece el Bowers & Wilkins Px8, ya que el Focal es el más musical y fluido de los dos, hasta el punto de que suena bastante sin esfuerzo.

Son ruidosos a su volumen por defecto, pero súbelo y habrá más expresión en una reproducción de Too Hip to Retire de la banda sonora de Whiplash; transmitiendo un dinamismo apto tanto a pequeña como a gran escala, así como infundiendo a la pista un poco más de energía. La forma en que el Focal define los instrumentos es limpia, el timbre de los instrumentos suena preciso, la interpretación es una en la que nos sentimos arrastrados por los Bathys.

Al reproducir Water Traveller de Joe Hisashi y el Focal presenta un sonido más fluido y perspicaz que el Px8, capturando los movimientos de barrido de la orquesta con más empuje, energía y audacia; así como sonando más nítido y claro al tono más duro de Bowers.

El enfoque más neutro y nítido del Focal extrae un rendimiento de rango medio más claro de Sometimes de Faye Webster, describiendo su voz con más nitidez, así como mayores niveles de claridad y definición. Mientras que con Concorde de Gregory Porter el Bathys repite el mismo truco, capturando sus inflexiones un poco mejor para una presentación más natural.

Cambiando a las frecuencias altas con Déjà vu de Isfar Sarabski, las notas agudas se entonan con más neutralidad y claridad, el Bathys reproduce el piano de una manera más delicada mientras que el Px8 exuda más calidez.

El Focal no siempre tiene su propio camino con cada pista. Con Whiplash hay un rendimiento de alta frecuencia más nítido, pero los niveles de detalle de los Bathys y Px8 parecen similares, y en algunas partes de la pista, la forma en que los Bowers organizan el escenario sonoro destaca los instrumentos ligeramente mejor que en el Focal.

Y no estamos necesariamente de acuerdo con la afirmación de Focal de que los Bathys tienen graves profundos. Con Touch It de Busta Rhymes, no tiene un rendimiento tan grande como el Px8, aunque su rendimiento en bajas frecuencias es más claro.

Comparando con el excelente Dali IO-12, el Focal ofrece la interpretación preferida con Can’t Live Without You Love de Janelle Monae; los Bathys son los más claros y mejor definidos de los dos, aunque nosotros diríamos que Dali intenta una sensación de profundidad más convincente con la puesta en escena de su voz y los coros que los Bathys, relativamente más planos.

En cuanto a la salida de graves frente a los Dali, es un área en la que los Focal Bathys ofrecen más claridad con los Genesis de Justice pero un poco menos de energía.

También existe la opción de escuchar a través de los cables de 3,5 mm y USB-C. Los auriculares poseen las mismas características que con su rendimiento inalámbrico, pero con un sentido más refinado del detalle y la fidelidad.

¿Debería comprarlos?

Sonido de alta calidad con estilo y garbo: Los Focal Bathys ofrecen una excelente calidad de audio, superando a los Px8 y a los Dali IO-12 en esa línea, y presentan un aspecto muy exclusivo y una sólida calidad de construcción.

Necesitas un mejor ANC: Si lo que necesitas es ANC, los Sony WH-1000XM5 y los auriculares Bose QuietComfort Ultra son mejores y más baratos.

Reflexiones finales

¿Son los Focal Bathys los auriculares que mejor suenan por su precio? Nosotros diríamos que sí, ya que ofrecen un rendimiento cargado de claridad, detalle y naturalismo sin esfuerzo. La cancelación de ruido no es tan potente como la de algunos rivales, pero elimina los sonidos ambientales bastante bien. La calidad de las llamadas, el rendimiento inalámbrico y la duración de la batería son excelentes.

Hay otras opciones como los Bowers & Wilkins Px8 y Dali IO-12, pero otro auricular que vamos a lanzar al ruedo es el Master & Dynamic MW75. Menos caros, 569 euros, con un rendimiento nítido y pulido que hace que los Focal Bathys suenen suaves en comparación, tienen un escenario sonoro más amplio y unos graves más potentes. Su ANC no es el mejor ni está cargado de funciones, pero es más barato.

Los primeros auriculares inalámbricos de Focal no parecen haber comprometido mucho su objetivo de sonido de alta calidad. Los Focal Bathys son unos auriculares premium excelentes. Para más opciones, consulta nuestra lista de auriculares.

Veredicto

Los primeros auriculares ANC inalámbricos de Focal son un par de lujo de alta calidad, con un sonido excelente, una estética única, una batería de larga duración y una calidad de llamada de primer nivel. La cancelación de ruido podría ser mejor, pero funciona lo bastante bien para las situaciones en las que es probable que se utilicen estos auriculares. Los Focal Bathys son los auriculares inalámbricos que mejor suenan entre sus ilustres compañeros.

Pros

• Sonido claro y profundo
• Fuerte rendimiento inalámbrico
• Batería de larga duración
• Excelente calidad de llamada
• Estética destacada

Contras

• Batida por la ANC
• Precio premium
• El uso de cuero auténtico puede no gustar a algunos

Preguntas frecuentes

¿Cuánto duran los Focal Bathys?

Focal dice que los Bathys pueden durar treinta horas, pero en nuestras pruebas con la conexión Bluetooth adaptable aptX, calculamos que pueden durar más que esa cifra.

Focal Bathys Auriculares de diadema con ANC, controlador de cúpula en M, acabado en color Dune ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Focal Bathys se publicó primero en spaintechblog.

El experto francés en altavoces Focal nunca ha sido de los que siguen al rebaño, y el soporte Vestia No.1 es solo la última demostración de ello.

Focal Vestia No.1 Bass-Reflex – Altavoces de estantería de 2 vías – Par ¡Ver Oferta en Amazon!

Introducción

A primera vista, su aspecto es el que cabría esperar, pero no hay que fijarse mucho ni durante mucho tiempo para darse cuenta de que la empresa ha puesto en práctica su pensamiento individualista. Individual es una cosa, pero buena es otra muy distinta. ¿Es el Vestia No.1 en su conjunto más o menos que la suma de sus partes?

Especificaciones

• PVP: 899,99 €
• Fabricante: Focal
• Tamaño (Dimensiones): 21,9 x 26 x 38,7 cm
• Peso: 17,5 kg
• Fecha de lanzamiento: 2023
• Driver (s): 16,5 cm Slatefiber Midbass, 25 mm Al/Mg inverted dome TAM tweeter
• Colores: Madera Clara, Negro Brillo, Madera Oscura
• Gama de frecuencias: 56 30.000 – Hz
• Sensibilidad: 89,5 dB
• Tipo de altavoz: Altavoz Hi-Fi
• Impedancia: 8 ohmios

Características principales

Gama de frecuencias: Va tan bajo como 56 Hz, y tan alto como 30 kHz.

Configuración del driver: Dispone de unos medios/graves de 165 mm de fibra de pizarra y un tweeter de cúpula invertida de aluminio/magnesio de 25 mm.

Tres acabados: Acabados en Negro Brillo, Madera Oscura y Madera Clara.

Diseño

• Tres acabados
• Rejillas magnéticas
• Combinación de materiales

Primero lo primero: los Vestia No.1 están bien hechos y acabados sin problemas y, en este sentido al menos, están a la altura del tipo de estándar que tienes derecho a esperar cuando te gastas este tipo de dinero en lo que son, después de todo, altavoces bastante compactos de 387 x 219 x 260 mm.

El tratamiento cosmético que Focal ha decidido para las cajas acústicas es, a nuestros ojos al menos, un éxito un poco más cualificado. Los Vestia No.1 están disponibles en tres acabados diferentes: Negro de alto Brillo, Madera Oscura y Madera Clara.

El acabado claro está envuelto a través de sus superficies delantera, trasera, superior e inferior en vinilo blanco con efecto de cuero; los paneles laterales, que son un poco más grandes en todas las direcciones que las superficies con las que se encuentran, están acabados en un tipo de material con efecto de madera veteada que no desentonaría si se utilizara como suelo.

Los otros dos acabados tienen vinilo negro, en lugar de blanco, con efecto de cuero como floritura de diseño. Al menos, el aspecto del deflector frontal puede modificarse gracias a las rejillas acústicas que se fijan magnéticamente.

Características

• Diseño bass reflex de dos vías
• Tweeter de aluminio/magnesio
• Controlador de medios/graves de fibra de pizarra

En la parte trasera de la caja de los Vestia No.1 hay unos gruesos bornes de altavoz que admiten cables pelados, conectores de pala o banana de 4 mm. Pero aparte de eso, toda la acción de Focal está en la parte delantera.

Hacia la parte superior del deflector frontal hay una disposición de tweeter bastante compleja. Dentro de una guía de ondas de uretano se encuentra un tweeter TAM de cúpula invertida de aluminio/magnesio en forma de M de 25 mm que, según Focal, es bueno para la extensión de las altas frecuencias hasta unos vertiginosos (e inaudibles) 30 kHz. Es la primera vez que Focal ha instalado este complejo (y visualmente bastante llamativo) tweeter en una gama de altavoces domésticos.

Debajo de él, hay un controlador de medios/graves de 165 mm. Se puede decir que está fabricado con el material de fibra de pizarra de carbono reciclado de Focal, porque el borde del transductor lo indica en letras bastante asertivas (el borde también lleva el mensaje «FOCAL – Made in France»). Según Focal, esta disposición de los transductores ofrece una respuesta en frecuencia de 56 Hz a 30 kHz.

En la parte inferior del bafle frontal hay un puerto circular de reflejo de graves que está sintonizado para ayudar a reforzar la respuesta de baja frecuencia del altavoz. Como está orientado hacia delante, lo más probable es que los Vestia No.1 estén un poco más relajados con respecto a su posición en relación con una pared trasera de lo que podrían estarlo de otro modo.

Los altavoces de montaje en soporte, por supuesto, están diseñados para ser utilizados en soportes. Focal ha desarrollado unos soportes para el Vestia No.1: miden 55 cm de alto, están acabados en negro y cuentan con una placa superior inclinada en un intento de optimizar la alineación temporal del sonido del altavoz.

A un precio de 299 euros el par, compiten con algunos soportes muy bien considerados de algunos fabricantes especializados, aunque para ser justos, ninguna de las alternativas que tenemos en mente cuentan con una placa superior inclinada.

Calidad de sonido

• Mucha escala, detalle y refinamiento
• Organizado y dinámico
• Sonido falto de energía y emoción

Podemos ir al grano: hay buenas y malas noticias sobre el rendimiento de los Focal Vestia No.1. Sin embargo, las buenas noticias superan a las malas, así que empecemos por ahí.

Con un gran archivo de alta resolución de I Got The… de Labi Siffre, los Vestia No.1 no tardan casi nada en revelarse como un grupo grande, organizado y muy refinado. Su presentación general es madura y muy pulida, sin apenas asperezas ni aristas. Si la idea de sofisticación sónica, junto con un montón de escala y peso, te atrae, encontrarás mucho que disfrutar aquí.

Las frecuencias bajas son profundas, texturizadas, llenas de detalles y son variadas en términos de timbre y ataque. Hay delicadeza y ataque a partes iguales en la parte inferior de la gama de frecuencias y el tipo de control que mantiene la expresión rítmica convincente. Los Vestia No.1 golpean con determinación, pero nunca pierden el control de sí mismos y la información de los graves se mantiene alejada del rango medio.

El rango medio en sí es tan limpio y detallado como el extremo inferior y los Focal tienen un montón de observaciones valiosas que hacer sobre el tono y la técnica de un cantante. No es fácil dejar a los medios el espacio suficiente para que un vocalista pueda expresarse correctamente y, al mismo tiempo, garantizar que se integren sin problemas en el conjunto de la presentación, pero los Focal lo consiguen casi con naturalidad. El escenario sonoro que crean estos altavoces es amplio y persuasivo, y está dispuesto de forma explícita. Como consecuencia, incluso una grabación bastante densa y ocupada como esta es fácil y gratificante de seguir.

La parte superior de la gama de frecuencias es similar tanto en tono como en características, los sonidos agudos son detallados y brillantes, pero nunca gruesos o exagerados, incluso si te gusta escuchar a un volumen significativo. La compleja disposición de los altavoces de agudos proporciona sustancia y sutileza a partes iguales, y no hay ningún indicio de dureza en el extremo superior.

El margen dinámico es considerable, por lo que las diferencias de intensidad a lo largo de la grabación se expresan bien. Y los Vestia No.1 están muy atentos a las variaciones armónicas al mismo tiempo, incluso si son bastante menores, el contexto lo es todo, y los Focal consiguen contextualizar las ocurrencias transitorias en una grabación con bastante habilidad.

Sin embargo, el cambio a un archivo digital con una riqueza de información similar de Paranoia Man in Cheap Shit Room de The Fall expone algunas debilidades en la actitud general de los Focal. A pesar de todo su poder de resolución, estos altavoces están lejos de ser los más enérgicos, hay una especie de realidad en la forma en que presentan lo que debería ser una grabación bastante agitada y estimulante.

Parecen no querer o no poder dejarse atrapar por el mareo de la instrumentación y la interpretación de la canción, intentando de la manera más inapropiada suavizarla y amortiguarla. La diversión es un elemento importante en la interpretación de un altavoz, pero los Vestia No.1 parecen considerar la idea como algo infantil. En un esfuerzo por imponer su madurez y sofisticación en una grabación que se resiste a ello, el resultado es una lucha de poder que no se resuelve a satisfacción de nadie.

¿Debería comprarlos?

Disfrutarás de un sonido sofisticado y de alto brillo: Los Vestia No.1 tienen el brillo que deseas.

Valoras la energía y/o la emoción en tu música: Estos altavoces simplemente no están interesados en «bajar» o «ensuciarse».

Reflexiones finales

Somos partidarios de investigar el camino menos transitado y siempre se puede confiar en que Focal haga las cosas a su manera. Como alguien que se deleita con un sonido adolescente tanto como con una alternativa cara y de buen gusto, sin embargo, los Vestia No.1 son demasiado adultos para nuestro gusto.

Veredicto

Hay muchas cosas que gustan del sonido de los Focal Vestia No.1, pero no tienen el juego completo para igualar a los mejores de sus rivales.

Pros

• Sonido expansivo, refinado y detallado
• Compleja y eficaz disposición de los tweeter
• Estética poco convencional

Contras

• Lejos de la escucha más emocionante
• Corto de energía sónica
• Apariencia poco convencional

Preguntas frecuentes

¿Viene el Focal Vestia No.1 con soportes incluidos?

No, los soportes son un extra opcional para el Focal Vestia No.1

Focal Vestia No.1 Bass-Reflex – Altavoces de estantería de 2 vías – Par ¡Ver Oferta en Amazon!

La entrada Análisis y Revisión: Focal Vestia No.1 se publicó primero en spaintechblog.