Análisis y Revisión: Sony Xperia 5 V

Compacto. Creativo. Potente. Así es como Sony anuncia el Xperia 5 V. Y parece que cumplirá con esas expectativas. El nuevo Xperia 5 V es más compacto que el Xperia 1 V, pero toma prestado casi todo de ese buque insignia, excepto la resolución de pantalla 4K y la cámara con zoom.

Sony Xperia 5 V
.1 Pulgadas, 21:9, HDR OLED, 120Hz, Distancia Focal Triple con Sensor Next Gen& ZEISS, Android 13, SIM Libre, 8GB RAM, 128GB Almacenamiento, Dual SIM Híbrida1

Introducción

De hecho, el Xperia 5 suele representar una versión atenuada del Xperia 1, con una pantalla y cámaras más convencionales, y este año no es diferente. Lo que distingue al Xperia 5 de otros teléfonos Xperia y de otras marcas es su formato más compacto. De hecho, el Xperia 5 es uno de los buques insignia Android más compactos del mercado en el momento de su lanzamiento.

El alto pero compacto y ligero Xperia 5 V está repleto de especificaciones de vanguardia. Tiene dos paneles Gorilla Glass Victus 2 y un marco metálico plano; tiene una brillante pantalla OLED 21:9 120Hz sin recortes y el último Snapdragon 8 Gen 2, por supuesto.

Sony Xperia 5 V viene con altavoces estéreo frontales mejorados, una especie de marca registrada de Sony. También está la presencia de un jack de 3,5 mm, algo que no perjudicó su protección de entrada IP65/IP68. Y también hay una ranura para tarjetas microSD, una rareza entre los teléfonos inteligentes, por no hablar de la clase superior.

Sony se preocupa por estas características casi extintas y tenemos que darles un gran crédito para mantenerlos alrededor. Además, la pantalla sin distracciones es algo que no se puede encontrar en ningún otro sitio hoy en día.

Sony es conocida por sus cámaras de alta calidad y el Xperia 5 V sin duda incorpora lo último en tecnología. Toma prestadas sus tres cámaras del Xperia 1 V: la principal de 48 MP, la ultra gran angular AF de 12 MP y la selfie de 12 MP. No hay cámara con zoom este año, pero Sony ha implementado zoom 2x sin pérdida en la cámara principal, que debería compensar el teleobjetivo archivado.

El Sony Xperia 5 V cuenta con un modo Retrato mejorado respecto al Xperia 1 V, una app PhotoPro actualizada con modos 4K a 60 fps y 120 fps, así como capacidades de cámara lenta. También hay una nueva app Video Creator orientada a las historias para creadores de contenido y un Game Center rediseñado.

Y aquí tienes la hoja de especificaciones completa del Sony Xperia 5 V.

Especificaciones del Sony Xperia 5 V

PVP: 999,00 €
Cuerpo: 154,0×68,0×8,6mm, 183g; Cristal frontal (Gorilla Glass Victus 2), cristal trasero (Gorilla Glass Victus 2), marco de aluminio; IP65/IP68 resistente al polvo/agua (hasta 1.5m durante 30 min).
Pantalla: 6,1″ OLED, 1B colores, 120Hz, HDR10, resolución 1080x2520px, relación de aspecto 21:9, 449ppi.
Sistema de chips: Qualcomm SM8550-AB Snapdragon 8 Gen 2 (4 nm): Octa-core (1×3,2 GHz Cortex-X3 & 2×2,8 GHz Cortex-A715 & 2×2,8 GHz Cortex-A710 & 3×2,0 GHz Cortex-A510); Adreno 740.
Memoria: 128GB 8GB RAM; UFS 3.1; microSDXC (utiliza ranura SIM compartida).
OS/Software: Android 13.
Cámara trasera: Gran angular (principal): 48 MP, f/1,9, 24mm, 1/1,35″, 1,12µm, Dual Pixel PDAF, OIS, zoom 2x sin pérdida; Gran angular ultra: 12 MP, f/2.2, 16mm, 1/2,5″, Dual Pixel PDAF.
Cámara frontal: 12 MP, f/2,0, 24mm (gran angular), 1/2,9″, 1,25µm.
Captura de vídeo: Cámara trasera: 4K@24/25/30/60/120fps HDR, 1080p@30/60/120fps; giroscopio-EIS de 5 ejes, OIS; Cámara frontal: 4K@30fps, 1080p@30/60fps, giroscopio-EIS de 5 ejes.
Batería: 5000mAh; 30W con cable, PD3.0, PPS, 50% en 30 min (anunciado), Inalámbrica, Inalámbrica inversa.
Conectividad: 5G; eSIM; Dual SIM; Wi-Fi 6e; BT 5.3, aptX HD, aptX Adaptive; NFC; jack de 3,5 mm.
Misc: Lector de huellas (lateral); altavoces estéreo.

El Sony Xperia 5 V lo tiene todo pensado, al menos sobre el papel. Sí, no hay cámara de teleobjetivo, pero de alguna manera, tenemos fe en que Sony lo hará bien con el zoom 2x sin pérdidas. Por supuesto, no podemos culpar a los usuarios que la necesiten y podemos entender que se sientan frustrados.

De acuerdo, tal vez es hora de que Sony haga una tasa de refresco más dinámica, pero tal vez esto vendrá con la generación Mark VI.

Por último, el Xperia 5 V representa una actualización bastante modesta sobre el Xperia 5 IV, utiliza el último Gorilla Glass para sus paneles, el chipset Snapdragon de nueva generación, y se deshace de la cámara teleobjetivo de 2,5x por una primaria mejorada que en teoría puede hacer zoom 2x de alta calidad. El último es un movimiento controvertido y todavía estamos por ver cómo se desarrollará.

Desembalaje del Sony Xperia 5 V

El Sony Xperia 5 V viene en una caja de papel reciclado. El paquete es tan «ecológico» que no encontrarás nada más en su interior aparte del propio teléfono.

Ni siquiera hay un cable USB. Sony vende su propio cargador XQZ-UC1 de 30 W junto con un cable, pero no suele ser el caso con los cargadores de otras marcas.

El cargador de 30 W XQZ-UC1 de Sony no incluye cable USB.

Diseño, calidad de construcción, manejo

Imagina el Xperia 1 V pero más pequeño; o el iPhone 14 pero más estrecho. Así es el Sony Xperia 5 V: un diseño atemporal con una pantalla de relación de aspecto alta y cámaras de gama alta.

El Xperia 5 V destaca entre los smartphones de otras compañías. El diseño clásico, la pantalla sin muesca y la forma y los colores conservadores se han convertido en una especie de marca registrada de Sony, y sus fans es lo que esperan. Se podría decir que ha superado la prueba del tiempo.

El Sony Xperia 5 V es uno de los smartphones más compactos del mercado con 154×68×8,6 mm; también es bastante ligero con 183 gramos. Y, sin embargo, ha sido construido para durar utilizando dos paneles planos Gorilla Glass Victus 2 y un marco de metal.

Además del tamaño, el Xperia 5 V tiene un par de diferencias con el Xperia 1 V. Para empezar, el marco es ahora plano con un acabado mate en lugar de estriado. Lo mismo ocurre con el panel trasero, que también es mate y omite la textura blíster táctil del Xperia 1 V. Nos gustaba el aspecto más robusto del Xperia 1 V, pero es lo que hay.

El Xperia 5 V tiene clasificación IP65/IP68, al igual que los anteriores teléfonos de Sony, lo que significa que está certificado tanto para chorros de agua como para inmersión en agua limpia.

La parte frontal nos resulta bastante familiar. Alberga la pantalla OLED 21:9 de 6,1 pulgadas, que tiene unos biseles razonables.

El bisel superior contiene uno de los altavoces estéreo, que también hace las veces de auricular, la cámara selfie de 12 MP y un montón de sensores bien escondidos. El bisel inferior aloja el otro altavoz simétrico con igual volumen.

El panel trasero, con una lámina Gorilla Glass Victus 2, es plano y con un acabado mate. Es bastante resistente a las huellas dactilares, lo que está muy bien.

La carcasa metálica de la cámara está en la esquina superior izquierda, sobresaliendo un poco de la parte trasera. Este lugar alberga ahora dos cámaras en lugar de tres: la principal de 48 MP y la ultra gran angular de 12 MP. El flash LED y un micrófono orientado hacia atrás se pueden ver en el medio.

Aunque la carcasa de la cámara no es tan grande o voluminosa, todavía hace que el Xperia se tambalee cuando se utiliza en un escritorio o una mesa.

El marco mate no es propenso a las manchas y ofrece suficiente agarre. El conector de audio de 3,5 mm y otro micrófono se sientan en la parte superior. El puerto USB-C, la bandeja dual-SIM y el micrófono principal están en la parte inferior del Xperia 5 V. No hay nada en el lado izquierdo.

El control de volumen, la tecla de encendido/bloqueo y el obturador de la cámara de dos pasos están a la derecha. Aquí, la tecla de encendido también contiene el escáner de huellas dactilares, siempre activo y tan preciso como estos.

Y sí, puedes hacer fotos pulsando el obturador de la cámara.

En general, el Sony Xperia 5 V, al igual que el Xperia 1 V, merece una nota excelente por su diseño clásico, gran experiencia de manejo, agarre súper seguro y construcción sobresaliente. Lo único que nos hubiera gustado ver diferente es que quizá Sony incluyera también el panel trasero con agarre y el marco lateral del Xperia 1 V.

Pantalla

El Sony Xperia 5 V parece haber tomado prestada su pantalla directamente del Xperia 5 IV: es una OLED de 6,1 pulgadas con relación de aspecto 21:9, profundidad de color de 10 bits y frecuencia de refresco de 120 Hz.

El panel tiene una resolución real de 1.080 x 2.560 píxeles (449 ppi), soporta HDR10 y cubre por completo el espacio de color BT.2020 (el modo Creatobr está presente). También es uno de los pocos paneles del mercado sin recortes.

Los ajustes de la pantalla ofrecen dos modelos de Calidad de Imagen: Estándar y Creador (con modo Auto Creator disponible). Puede ajustar el balance de blancos en cada uno de ellos manualmente o elegir entre tres preajustes diferentes (Cálido, Medio, Frío). El balance de blancos frío es el ajuste predeterminado en el modo Estándar, mientras que el medio se utiliza en el modo Creador.

El ajuste predeterminado de fábrica es Estándar con balance de blancos frío. Aquí, medimos 587 nits de brillo manual con un aumento hasta 875 nits en el modo de brillo Auto. Si se opta por el balance de blancos medio (para una mayor precisión del color) se obtiene un máximo de 605 nits en control manual y 908 nits en brillo automático. No es mucha diferencia.

Medimos el brillo manual máximo posible de 647 nits, cuando usamos el modo de pantalla Creador con su configuración predeterminada de Balance de blancos medio.

Por último, el brillo mínimo en blanco puntual fue de solo 1,7 nits, lo que es excelente para su uso en entornos oscuros.

Prueba de brillo máximo de la pantalla (modo manual)

iPhone 14 Pro – 842 (6.1″ OLED / 1179 x 2556 px)
Galaxy S23 – 786 (6.1″ Dynamic AMOLED 2X / 1080 x 2340 px)
Sony Xperia 5 IV – 661 (6.1″ OLED / 1080 x 2520 px)
Sony Xperia 5 V (Creador) – 647 (6.1″ OLED / 1080 x 2520 px)
Sony Xperia 1 V (Creador) – 640 (6.5″ OLED / 1644 x 3840 px)
Sony Xperia 1 V – 589 (6.5″ OLED / 1644 x 3840 px)
Sony Xperia 5 V – 587 (6.1″ OLED / 1080 x 2520 px)
Xiaomi 13 – 507 (6.36″ AMOLED / 1080 x 2400 px)
Asus Zenfone 9 – 449 (5.9″ AMOLED / 1080 x 2400 px)
Asus Zenfone 10 – 442 (5.9″ AMOLED / 1080 x 2400 px)

Prueba de brillo máximo de la pantalla (modo automático)

iPhone 14 Pro – 1791 (6.1″ OLED / 1179 x 2556 px)
Xiaomi 13 – 1254 (6.36″ AMOLED / 1080 x 2400 px)
Galaxy S23 – 1198 (6.1″ Dynamic AMOLED 2X / 1080 x 2340 px)
Sony Xperia 5 IV – 979 (6.1″ OLED / 1080 x 2520 px)
Sony Xperia 1 V (Creador) – 936 (6.5″ OLED / 1644 x 3840 px)
Sony Xperia 5 V – 875 (6.1″ OLED / 1080 x 2520 px)
Sony Xperia 1 V – 866 (6.5″ OLED / 1644 x 3840 px)
Asus Zenfone 9 – 831 (5.9″ AMOLED / 1080 x 2400 px)
Asus Zenfone 10 – 807 (5.9″ AMOLED / 1080 x 2400 px)
Sony Xperia 5 V (Creador) – 746 (6,1″ OLED / 1080 x 2520 px)

Precisión del color

El Xperia 5 V ofrece los mismos ajustes de color que en el 1 V y en el resto de Xperias de gama alta de los últimos años. La configuración de «Calidad de imagen» te permite elegir entre los modos Creador y Estándar, mientras que es posible realizar más ajustes en la sección «Balance de blancos»: las opciones incluyen preajustes Cálido/Medio/Frío, así como controles deslizantes RGB para realizar ajustes más granulares.

El modo Creador puede ajustar los colores de la pantalla en función del contenido que se muestra en el teléfono, por lo que, en teoría, debería cambiar automáticamente entre sRGB y DCI-P3 según sea necesario. Su peculiaridad es que no lo hace para nuestro software de pruebas, por lo que no podíamos obtener lecturas representativas de contenido DCI-P3. No obstante, cuando se trata de sRGB, obtuvimos resultados muy precisos con el punto blanco ajustado a D65 y el balance de blancos ajustado a cálido (o incluso medio). El modo Estándar por defecto con su Balance de Blancos Frío ofrece blancos y grises algo azulados, lo cual es de esperar.

Tasa de refresco

Al igual que en los teléfonos Sony anteriores al Xperia 5 V, solo hay una opción de alta tasa de refresco: activada o desactivada. Cuando está activa, la pantalla siempre utilizará una frecuencia de refresco de 120 Hz, incluso cuando muestre una imagen estática. Las excepciones habituales como Google Maps, reproducción de vídeo, y el visor de la cámara se aplican, por supuesto.

Sony está muy por detrás de la competencia en el manejo del comportamiento de la tasa de refresco y nos entristece ver que ha pasado otro año más sin ningún tipo de mejora.

Game Enhancer

Los juegos tienen su propia forma de manejar la tasa de refresco si los has añadido en el Game Enhancer. Desde la aplicación Game Enhancer, puedes cambiar la frecuencia de actualización de la pantalla a 120 Hz para los títulos que pueden ir por encima de 60 fps, está a 60 Hz por defecto. También puedes forzarla a 120 Hz independientemente de que sepas a ciencia cierta que el propio juego admite una frecuencia de imagen superior, por si acaso. Cuando utilices Game Enhancer, verás que también hay una opción de 240 Hz. Sony llama a esto reducción de desenfoque y utiliza la interpolación de fotogramas para reducir el desenfoque cuando 120 Hz es compatible con el juego.

HDR y streaming

El Sony Xperia 5 V OLED tiene una gran pantalla para streaming de películas, relación de aspecto 21:9, colores 1B, HDR10. Dolby Vision no es compatible, por desgracia.

Netflix aún no es compatible con el Xperia 5 V, y ofrece streaming SDR 1080p, pero no olvides que el Xperia 5 V ha salido hace poco al mercado, por lo que pasará algún tiempo hasta que esté en la lista blanca del servicio.

YouTube y Prime Video sí reconocen la pantalla como certificada HDR10.

Mejoras de pantalla

Hay una opción en Ajustes de calidad de imagen llamada Mejora de imagen de vídeo (X1 para móviles). Está activada por defecto y mejora la calidad de los vídeos a través del motor X1, propiedad de Sony.

También hay compatibilidad con una unidad HDR en tiempo real, que analiza los vídeos HDR fotograma a fotograma y aplica la curva de tono adecuada.

Retroalimentación háptica

Solo queremos dedicar unas palabras a la retroalimentación háptica de la pantalla: es una de las mejores que hemos utilizado, con una háptica encantadora que puedes sentir en el punto exacto en el que has pulsado.

También admite vibración dinámica, que se sincroniza con el audio/vídeo y, aunque es genial, nunca hemos sido fans de esta función.

Duración de la batería

El Sony Xperia 5 V lleva una batería de 5.000 mAh, la misma capacidad que el Xperia 5 IV y el Xperia 1 V.

A diferencia de su hermano mayor, el Sony Xperia 5 V más pequeño obtiene una sólida puntuación de uso activo, superando incluso a sus competidores. Los tiempos de ejecución en pantalla son impresionantes, en especial las puntuaciones de reproducción de vídeo y juegos.

Velocidad de carga

El Sony Xperia 5 V admite carga rápida por cable de 30 W y también es compatible con carga inalámbrica e inalámbrica inversa.

El Xperia 5 V, al igual que los teléfonos Xperia más recientes, se entrega sin cargador ni cable. Si no tienes un cargador Power Delivery, Sony te venderá su propio paquete de cable y cargador PD XQZ-UC1 de 30 W. También puedes adquirir cualquier cargador de terceros que admita al menos 30 W USB Power Delivery, por supuesto.

Sony anuncia una carga del 50 % en media hora cuando se utiliza un adaptador de corriente de 30 W compatible.

Hicimos nuestra prueba de carga de la batería con el adaptador de corriente XQZ-UC1 de 30 W de Sony. Obtuvimos un 27 % de carga en 15 minutos y exactamente un 50 % en 30 minutos, tal y como prometía.

La carga será más lenta si el teléfono está un poco caliente. Esto ocurre incluso con el uso regular del dispositivo en una habitación de 25-26 ºC antes de la sesión de carga. Solo fuimos capaces de alcanzar la velocidad de carga anterior en un ambiente más fresco.

Independientemente de la temperatura, el proceso de carga se suele ralentizar de forma notable después de la marca del 80 % o alrededor de 60 minutos. Tardamos 93 minutos en realizar una carga completa, en línea con el Xperia 1 V.

Velocidad de carga (en 15 minutos)

Huawei P60 Pro – 58% (4815 mAh / 88W Huawei SuperCharge)
Xiaomi 13 – 48% (4500 mAh / 67W)
Asus Zenfone 10 – 36% (4300 mAh / 30W HyperCharge)
Galaxy S23 – 30% (3900 mAh / 25W Samsung PD + PPS)
iPhone 14 Pro – 30% (3200 mAh / 20W PD)
Sony Xperia 1 V – 27% (5000 mAh / 30W PD)
Sony Xperia 5 V – 27% (5000 mAh / Sony 30W)

Velocidad de carga (en 30 minutos)

Huawei P60 Pro – 95% (4815 mAh / 88W Huawei SuperCharge)
Xiaomi 13 – 83% (4500 mAh / 67W)
Asus Zenfone 10 – 60% (4300 mAh / 30W HyperCharge)
iPhone 14 Pro – 60% (3200 mAh / 20W PD)
Galaxy S23 – 57% (3900 mAh / 25W Samsung PD + PPS)
Sony Xperia 1 V – 50% (5000 mAh / 30W PD)
Sony Xperia 5 V – 50% (5000 mAh / Sony 30W)

Velocidad de carga (hasta carga completa desde 0 %)

Huawei P60 Pro – 0:35h (4815 mAh / 88W Huawei SuperCharge)
Xiaomi 13 – 0:42h (4500 mAh / 67W)
Galaxy S23 – 1:16h (3900 mAh / 25W Samsung PD + PPS)
Asus Zenfone 10 – 1:21h (4300 mAh / 30W HyperCharge)
Sony Xperia 5 V – 1:33h (5000 mAh / Sony 30W)
Sony Xperia 1 V – 1:37h (5000 mAh / 30W PD)
iPhone 14 Pro – 1:41h (3200 mAh / 20W PD)

Sony anuncia la batería del Xperia 5 V como capaz de durar tres años en condiciones óptimas antes de que empieces a ver y sentir rastros de deterioro en el rendimiento de la batería. Esto significa que mantendrá por encima del 80 % de su capacidad utilizable durante esos tres años.

La opción Battery Care (Cuidado de la batería) como parte de los ajustes de la batería te permitirá extender aún más su vida útil. Puedes confiar en el proceso automático o establecer tú mismo los límites de tiempo y porcentaje de carga.

Y la opción Battery Share es la función que permite la carga inalámbrica inversa. Aquí también puedes establecer el porcentaje de carga restante y los límites de tiempo.

Sonoridad y calidad de los altavoces

Sony se ha caracterizado por sus altavoces estéreo frontales y el Xperia 5 V continúa esa tradición. Los dos altavoces parecen tener el mismo tamaño y un equilibrio perfecto.

Ha habido una mejora desde el Xperia 5 IV: aquí entra en juego un nuevo amplificador, capaz de manejar los altavoces con tensión y menos ruido.

Los altavoces del Xperia 5 V son compatibles con Dolby Atmos, lo que hace que el sonido sea un poco más alto y rico. Lo hemos probado de las dos formas y podemos confirmar que la salida Dolby Atmos es mejor, y es mejor que mantengas esta función ON.

El Sony Xperia 5 V también soporta 360 Reality Audio para un sonido inmersivo. Funciona con auriculares; puedes personalizar por completo tu experiencia y elegir manualmente las aplicaciones con las que debería funcionar.

Hay otras opciones interesantes como el aumento de audio DSEE Ultimate, que utiliza tecnología de IA para mejorar tu música comprimida. Y hay soporte para Spatial Audio desde el primer momento.

Y volviendo al tema: hemos completado nuestra prueba de sonoridad y los altavoces del Xperia 5 V han obtenido una puntuación de Bueno, un pelo por debajo de Muy Bueno. El sonido es muy fuerte al 100 % y la salida es rica, de bajo, voz, todo el camino hasta las frecuencias más altas. La calidad es mejor con Dolby Atmos, mientras que la diferencia de volumen es mínima, el sonido parece más completo.

Android 13 con una UI Xperia

El Sony Xperia 5 V arranca Android 13 con la versión más reciente de la Xperia UI, que tiene una sensación muy stock Android, aunque hay bits de la casa si se mira con suficiente profundidad.

Empezando con algunos de los fundamentos, hay una función de pantalla siempre activa (AOD) que va por el nombre de pantalla ambiente de Google y tiene un conjunto bastante limitado de opciones de personalización.

La pantalla de bloqueo es lo de siempre, con un reloj (que puedes personalizar), un acceso directo a la cámara y otro para Google Assistant.

La pantalla de inicio también es de lo más estándar. El feed de Google es el panel más a la izquierda, pero puedes desactivarlo si no es lo tuyo. El área de toggles/notificaciones rápidas también es stock de Google. Con esta versión de Android, obtienes el historial de notificaciones y los accesos directos a las burbujas como parte de las funciones de conversación, ambas disponibles en el Xperia, a diferencia de otras interfaces de usuario más personalizadas.

El sistema operativo Android es muy personalizable a través del menú Fondo de pantalla y Estilo. Aquí, puedes elegir entre una serie de fondos de pantalla estáticos y en vivo. Una cosa fresca sobre la opción viva es los varios efectos que se aplican a los papeles pintados en tiempo real, por ejemplo, una perturbación fresca durante la carga.

Puedes elegir entre las paletas típicas de color y también puedes personalizarlas. Y puedes optar por Iconos temáticos: los iconos del sistema coincidirán con la paleta de colores, pero la función aún está en fase beta y puede que no siempre funcione como se pretende.

Esto nos lleva a una de las exclusivas de Sony, que merece una mención aunque no sea nueva: el gestor multiventana. Se puede acceder desde el conmutador de tareas o desde el icono de acceso directo dedicado en la pantalla de inicio, y se obtiene una especie de dos rolodex apilados, conmutador de tareas, con las aplicaciones abiertas para elegir, uno para la mitad superior y otro para la mitad inferior de la pantalla. El panel más a la derecha de cada mitad te permite iniciar otra aplicación, no solo elegir entre las que ya se están ejecutando.

El teléfono recuerda tres pares utilizados con anterioridad, por lo que puedes acceder a ellos directamente. Vale la pena mencionar que la división de ventanas se puede hacer en casi cualquier proporción arbitraria, no solo 50/50.

Side Sense es otra de las características propias de Sony. Un tirador en el lateral del teléfono abre un menú de accesos directos a apps y funciones, la mayoría configurables por el usuario. Aquí se pueden personalizar los pares de multiventana 21:9, pero no entran en los accesos directos de tres pares del conmutador de tareas normal. Una adición reciente al menú es un widget para controlar la aplicación de auriculares de Sony.

Hay un conjunto bastante estándar de gestos para el manejo de llamadas, así como un modo de una sola mano y el control de retroiluminación inteligente. Es en este menú donde se encuentran las opciones de navegación con los dos tipos básicos disponibles, gestos o una barra de navegación.

A los profesionales también les gusta jugar de vez en cuando, así que el Xperia incluye Game Enhancer de Sony como parte de su paquete de software. Se trata de una utilidad muy completa con dos interfaces principales: un concentrador/lanzador de juegos y una superposición que se despliega desde el lateral mientras se está jugando.

Los perfiles de rendimiento (o Modo Juego) se pueden configurar para cada juego y es aquí donde puedes establecer la frecuencia de actualización de la pantalla y fijarla en 120 Hz independientemente de si el juego lo admite o no (aunque seguirás obteniendo 60 fps si el juego no admite HFR). Los controles deslizantes adicionales te permiten seleccionar la velocidad de respuesta táctil y la precisión del seguimiento táctil.

También hay un ajuste de 240 Hz, que inserta un cuadro negro entre cada cuadro de 120 Hz. Esto reduce el desenfoque, y Sony recomienda usar esta opción en juegos que admitan 120 fps.

También hay control de energía H.S., un ajuste que se ocupa de la gestión de la energía. Cuando la función está activada (búscala en Ajustes mientras estás dentro del juego), y el teléfono está enchufado, en realidad no cargará la batería, sino que se limitará a satisfacer tu consumo de energía actual para evitar la generación innecesaria de calor, H.S. significa Supresión de Calor.

La configuración de Enfoque es una serie de interruptores que te permiten desactivar las molestas notificaciones, desactivar el brillo adaptativo, desactivar el botón de la cámara y la funcionalidad de sentido lateral, limitar las distracciones vamos.

También hay funciones de captura de pantalla y captura de vídeo.

El teléfono utiliza las propias Fotos y Archivos de Google para la galería y la gestión de archivos. Sin embargo, incluye el reproductor de música de Sony.

Bravia Core era exclusivo de los televisores Bravia hasta 2021. Ofrece un rico catálogo de películas de Sony Classics y también se pueden ver algunos de los títulos más taquilleros de forma gratuita a modo de prueba. El servicio ofrece películas hasta en calidad 4K60, y algunos títulos incluso tienen audio mejorado MAX. Con tu nuevo Xperia 5 V obtienes créditos para 5 títulos taquilleros y 1 año de acceso gratuito a Bravia Core (la oferta depende del mercado).

Music Pro de Sony es un servicio de pago que permite grabar canciones e instrumentos y subir esta grabación a la nube para su procesamiento. El audio se procesará como si hubieras utilizado un micrófono de condensador de alta calidad en el entorno acústico de un estudio profesional.

La nueva app Video Creator te permite editar tus vídeos y prepararlos para subirlos a las redes sociales. Incluso dispone de una función de edición automática, en la que solo tienes que seleccionar los medios y el software los combinará y editará. Esta aplicación está pensada para vídeos verticales, aunque también funciona con vídeos apaisados. Una característica única, según Sony, es que manejará vídeos 4K de hasta 120 fps, incluidos los de cámara lenta.

Rendimiento

El Sony Xperia 5 V, al igual que el Xperia 1 V, emplea el último chipset Snapdragon 8 Gen 2. El Snapdragon 8 Gen 2 incluye un procesador octa-core con un núcleo principal, cuatro núcleos de rendimiento (2+2) y tres núcleos eficientes, lo que se conoce como configuración 1+2+2+3. Esto significa que la CPU contiene 1×3,2GHz Cortex-X3 + 2×2,8 GHz Cortex-A715 & 2×2,8GHz Cortex-A710 & 3×2,0GHz Cortex-A510 núcleos de CPU.

Luego está la GPU Adreno 740, la GPU móvil más capaz en el mercado ahora mismo.

Hay una configuración de memoria única con 8 GB RAM/128 GB de almacenamiento. El teléfono ofrece expansión microSD, que es probablemente el único smartphone de gama alta que no es de Sony que lo hace.

El Xperia 5 V y el chip más potente del mercado, el Snapdragon 8 Gen 2, lo hacen muy bien en las pruebas de CPU, incluso aunque sus puntuaciones no encabezaron la tabla (todavía en el mismo rango que el resto de los dispositivos SD8G2).

Geekbench 5 (multinúcleo)

Asus Zenfone 10 – 5149 (Snapdragon 8 Gen 2 / 512GB, 16GB RAM)
Galaxy S23 – 4950 (Snapdragon 8 Gen 2 / 256GB, 8GB RAM)
Sony Xperia 1 V – 4652 (Snapdragon 8 Gen 2 / 256GB, 12GB RAM)
Sony Xperia 5 V – 4546 (Snapdragon 8 Gen 2 / 128GB, 8GB RAM)
Asus Zenfone 9 – 4338 (Snapdragon 8+ Gen 1 / 256GB, 16GB RAM)
vivo X90 – 4192 (Dimensity 9200 / 256GB, 12GB RAM)
Poco F5 Pro – 4001 (Snapdragon 8+ Gen 1 / 256GB, 8GB RAM)
Poco F5 – 3939 (Snapdragon 7+ Gen 2 / 256GB, 8GB RAM)
Sony Xperia 5 III – 3549 (Snapdragon 888 / 128GB, 8GB RAM)
ROG Phone 6D – 3531 (Dimensity 9000+ / 512GB, 16GB RAM)
Sony Xperia 5 IV – 3448 (Snapdragon 8 Gen 1 / 128GB, 8GB RAM)

Geekbench 5 (mononúcleo)

Galaxy S23 – 1550 (Snapdragon 8 Gen 2 / 256GB, 8GB RAM)
Asus Zenfone 10 – 1483 (Snapdragon 8 Gen 2 / 512GB, 16GB RAM)
Sony Xperia 1 V – 1459 (Snapdragon 8 Gen 2 / 256GB, 12GB RAM)
Sony Xperia 5 V – 1453 (Snapdragon 8 Gen 2 / 128GB, 8GB RAM)
vivo X90 – 1375 (Dimensity 9200 / 256GB, 12GB RAM)
Asus Zenfone 9 – 1313 (Snapdragon 8+ Gen 1 / 256GB, 16GB RAM)
Poco F5 Pro – 1275 (Snapdragon 8+ Gen 1 / 256GB, 8GB RAM)
Sony Xperia 5 IV – 1233 (Snapdragon 8 Gen 1 / 128GB, 8GB RAM)
Poco F5 – 1216 (Snapdragon 7+ Gen 2 / 256GB, 8GB RAM)
Sony Xperia 5 III – 1117 (Snapdragon 888 / 128GB, 8GB RAM)
ROG Phone 6D – 1015 (Dimensity 9000+ / 512GB, 16GB RAM)

Lo mismo es válido para las puntuaciones de la GPU: no es la mejor del grupo, pero sigue en la misma línea.

GFXBench (en pantalla) (Aztek Vulkan High)

Asus Zenfone 10 – 98 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Galaxy S23 – 98 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 5 V – 74 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 1 V – 71 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Asus Zenfone 9 – 69 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
ROG Phone 6D – 64 (Dimensity 9000+ / Mali-G710 MC10)
Sony Xperia 5 IV – 55 (Snapdragon 8 Gen 1 / Adreno 730)
vivo X90 – 53 (Dimensity 9200 / Immortalis-G715 MC11)
Poco F5 – 48 (Snapdragon 7+ Gen 2 / Adreno 725)
Poco F5 Pro – 41 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
Sony Xperia 5 III – 29 (Snapdragon 888 / Adreno 660)

GFXBench (en pantalla) (Car Chase ES 3.1)

Asus Zenfone 10 – 112 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Galaxy S23 – 110 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 5 V – 99 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 1 V – 96 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Asus Zenfone 9 – 89 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
ROG Phone 6D – 71 (Dimensity 9000+ / Mali-G710 MC10)
Poco F5 – 66 (Snapdragon 7+ Gen 2 / Adreno 725)
Sony Xperia 5 IV – 63 (Snapdragon 8 Gen 1 / Adreno 730)
vivo X90 – 60 (Dimensity 9200 / Immortalis-G715 MC11)
Sony Xperia 5 III – 53 (Snapdragon 888 / Adreno 660)
Poco F5 Pro – 50 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)

GFXBench (en pantalla) (Manhattan ES 3.0)

Asus Zenfone 10 – 145 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
ROG Phone 6D – 131 (Dimensity 9000+ / Mali-G710 MC10)
Sony Xperia 5 IV – 120 (Snapdragon 8 Gen 1 / Adreno 730)
Sony Xperia 5 V – 120 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 1 V – 120 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Asus Zenfone 9 – 120 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
Galaxy S23 – 120 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
vivo X90 – 119 (Dimensity 9200 / Immortalis-G715 MC11)
Poco F5 – 119 (Snapdragon 7+ Gen 2 / Adreno 725)
Poco F5 Pro – 118 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
Sony Xperia 5 III – 107 (Snapdragon 888 / Adreno 660)

GFXBench (fuera de pantalla) (Aztek Vulkan High 1440p)

Asus Zenfone 10 – 69 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Galaxy S23 – 65 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 5 V – 57 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 1 V – 54 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Asus Zenfone 9 – 52 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
Poco F5 Pro – 52 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
vivo X90 – 47 (Dimensity 9200 / Immortalis-G715 MC11)
ROG Phone 6D – 46 (Dimensity 9000+ / Mali-G710 MC10)
Sony Xperia 5 IV – 38 (Snapdragon 8 Gen 1 / Adreno 730)
Poco F5 – 36 (Snapdragon 7+ Gen 2 / Adreno 725)
Sony Xperia 5 III – 29 (Snapdragon 888 / Adreno 660)

GFXBench (fuera de pantalla) (Car Chase ES 3.1 1080p)

Asus Zenfone 10 – 130 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Galaxy S23 – 127 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 5 V – 120 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 1 V – 113 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Asus Zenfone 9 – 104 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
Poco F5 Pro – 103 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
vivo X90 – 85 (Dimensity 9200 / Immortalis-G715 MC11)
ROG Phone 6D – 84 (Dimensity 9000+ / Mali-G710 MC10)
Poco F5 – 77 (Snapdragon 7+ Gen 2 / Adreno 725)
Sony Xperia 5 IV – 70 (Snapdragon 8 Gen 1 / Adreno 730)
Sony Xperia 5 III – 69 (Snapdragon 888 / Adreno 660)

GFXBench (fuera de pantalla) (Manhattan ES 3.0 1080p)

Asus Zenfone 10 – 329 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Galaxy S23 – 320 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 1 V – 309 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 5 V – 282 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Asus Zenfone 9 – 277 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
Poco F5 Pro – 271 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
Poco F5 – 214 (Snapdragon 7+ Gen 2 / Adreno 725)
vivo X90 – 211 (Dimensity 9200 / Immortalis-G715 MC11)
ROG Phone 6D – 210 (Dimensity 9000+ / Mali-G710 MC10)
Sony Xperia 5 IV – 187 (Snapdragon 8 Gen 1 / Adreno 730)
Sony Xperia 5 III – 155 (Snapdragon 888 / Adreno 660)

3DMark (fuera de pantalla 1440p) – Wild Life Volcano 1.1

Asus Zenfone 10 – 13507 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 5 V – 13129 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Galaxy S23 – 12780 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
vivo X90 – 11976 (Dimensity 9200 / Immortalis-G715 MC11)
Asus Zenfone 9 – 10469 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
ROG Phone 6D – 8666 (Dimensity 9000+ / Mali-G710 MC10)
Sony Xperia 5 IV – 8560 (Snapdragon 8 Gen 1 / Adreno 730)
Poco F5 Pro – 8098 (Snapdragon 8+ Gen 1 / Adreno 730)
Poco F5 – 7524 (Snapdragon 7+ Gen 2 / Adreno 725)
Sony Xperia 1 V – 6316 (Snapdragon 8 Gen 2 / Adreno 740)
Sony Xperia 5 III – 5742 (Snapdragon 888 / Adreno 660)

Como era de esperar, las pruebas compuestas de AnTuTu sitúan al Xperia 5 V un poco por detrás del resto del pelotón SD8G2, pero, aun así, de categoría buque insignia.

AnTuTu (v9)

Asus Zenfone 10 – 1314458 (Snapdragon 8 Gen 2 / 512GB, 16GB RAM)
Galaxy S23 – 1231075 (Snapdragon 8 Gen 2 / 256GB, 8GB RAM)
vivo X90 – 1163712 (Dimensity 9200 / 256GB, 12GB RAM)
Sony Xperia 1 V – 1127931 (Snapdragon 8 Gen 2 / 256GB, 12GB RAM)
Asus Zenfone 9 – 1083092 (Snapdragon 8+ Gen 1 / 256GB, 16GB RAM)
Poco F5 Pro – 1057977 (Snapdragon 8+ Gen 1 / 256GB, 8GB RAM)
ROG Phone 6D – 948594 (Dimensity 9000+ / 512GB, 16GB RAM)
Sony Xperia 5 V – 946039 (Snapdragon 8 Gen 2 / 128GB, 8GB RAM)
Poco F5 – 931174 (Snapdragon 7+ Gen 2 / 256GB, 8GB RAM)
Sony Xperia 5 IV – 835038 (Snapdragon 8 Gen 1 / 128GB, 8GB RAM)
Sony Xperia 5 III – 708394 (Snapdragon 888 / 128GB, 8GB RAM)

AnTuTu (v10)

Asus Zenfone 10 – 1583804 (Snapdragon 8 Gen 2 / 512GB, 16GB RAM)
Galaxy S23 – 1464257 (Snapdragon 8 Gen 2 / 256GB, 8GB RAM)
Sony Xperia 5 V – 1117716 (Snapdragon 8 Gen 2 / 128GB, 8GB RAM)

En lo que respecta al rendimiento bruto, el Xperia 5 V tiene el mejor chip y una pantalla muy capaz e inmersiva, por lo que no podemos pedir más.

La ralentización y el sobrecalentamiento de las cámaras, la pantalla, el chipset e incluso la batería es algo que ha estado plagando los teléfonos de Sony durante años. El Xperia 1 V fue el primer teléfono insignia de Sony en mucho tiempo que consiguió no sobrecalentarse y estrangular su pantalla. Y el Xperia 5 V sigue la misma tendencia: nunca vimos que la pantalla bajara de 120 Hz a 60 Hz por sobrecalentamiento. Vimos algunas caídas al ejecutar pruebas de estrés durante horas, pero eso no es un escenario de la vida real, y fue durante unos segundos, no minutos.

Las pruebas de estrés que ejecutamos siguen siendo poco inspiradoras, aunque en línea con la mayoría de buques insignia con refrigeración pasiva hoy en día. El Xperia 5 V obtuvo un 45 % en estabilidad de CPU y un 35 % en estabilidad de GPU. Estas son cifras mediocres, por desgracia.

El Xperia 5 V nunca se calentó demasiado, sí alcanzó cierta temperatura, pero nunca de forma incómoda. Eso se debe probablemente a la fuerte ralentización del chipset aplicada cuando se ejecutan pruebas de estrés prolongadas.

Aún así, una especie de resquicio de esperanza: nunca vimos que la pantalla y las cámaras se sobrecalentaran.

Por último, jugamos a un juego de gama alta durante unos 30 minutos y el teléfono nunca se ralentizó ni se sobrecalentó. Así que esto es definitivamente una buena noticia y puede darte una idea para el rendimiento y el uso en la vida real.

Cámara dual en la parte trasera, el zoom 2x está ahora en el sensor

El mayor cambio de este año es la retirada de la cámara teleobjetivo. El Xperia 5 V tiene una cámara dual en la parte trasera con una principal de 48MP y una ultra gran angular de 12MP. La cámara selfie es el último 12MP imager.

Todavía hay zoom 2x de alta calidad disponible, pero no se hace en la cámara principal con algunos trucos en el sensor.

La cámara principal es la misma que en el buque insignia Sony Xperia 1 V. Utiliza el sensor Sony ExmorT IMX 888 – es un multi-aspecto 1/1.35″ con una resolución de 52 MP (48 MP efectivos), píxeles de 1,12 µm, y se sitúa detrás de una lente estabilizada (OIS) de 24 mm f/1,9.

El nuevo ExmorT es una mejora con respecto a la estructura apilada de la generación ExmorRS: tiene los fotodiodos y sus correspondientes transistores en dos capas separadas en lugar de colocarse uno al lado del otro de forma convencional. Además de requerir una precisión de alineación micrométrica, los fotodiodos son ahora más grandes y recogen la luz el doble de bien, con niveles de saturación hasta tres veces superiores. Los transistores que se sientan en una capa separada también se han optimizado, lo que ha dado lugar a una señal más limpia con menos ruido.

El sensor multiaspecto 4,3:3 tiene un área más grande que el sensor 4:3 convencional y se puede utilizar para mejorar la estabilización de vídeo.

La cámara ultra gran angular también es la misma que en el Xperia 1 V, utiliza un sensor Sony IMX 563 1/2,55″ de 12 MP con píxeles de 1,4 µm sentado detrás de una lente f/2,2 de 16 mm. Esta cámara también soporta Dual Pixel AF pero no fotografía macro.

Por último, la cámara selfie lleva un sensor Sony IMX 663 1/2.9″ de 12 MP con píxeles de 1,0 µm detrás de una lente de 20 mm f/2,0 y un enfoque fijo a infinito.

Las apps Photo Pro y Video Pro soportan UI vertical, y el Modo Básico de Photo Pro ahora soporta captura de vídeo 4K a 30, 60 y 120 fps, no hay necesidad de usar Video Pro para eso si no quieres ajustar las cosas por ti mismo. También hay disponible una opción de cámara lenta en Photo Pro Basic.

Al igual que en el Xperia 1 V, el Xperia 5 V tiene un nuevo perfil de imagen S-Cinetone para la aplicación Video Pro, que tiene un aspecto taciturno con tonos de piel mejorados y color cinematográfico. Para alguien que no esté familiarizado con S-Log o la gradación de color, proporciona una salida predeterminada agradable.

También está disponible el modo de escaparate de producto, prestado de las cámaras Alpha, que está dirigido a los vloggers de productos, y permite que la cámara enfoque automáticamente el producto que estás sosteniendo en lugar de tu cara.

Sony también promete un modo Bokeh mejorado incluso en comparación con Xperia 1 V.

Foto Pro (app por defecto)

La aplicación de cámara predeterminada del Xperia 5 V es Photo Pro de Sony. Su modo Básico es donde pasarás la mayor parte del tiempo apuntando y disparando cuando no te importe mucho el control creativo. Hay una nueva característica, Night View. Se puede elegir entre Auto y OFF, y es básicamente el modo nocturno que estábamos esperando. Según Sony, es más conservador y se activa en entornos más oscuros que la competencia. La única indicación que obtendrás si la Vista Nocturna está a punto de dispararse es el cambio de color de su acceso directo (de blanco a naranja).

Los controles deslizantes para el balance de blancos (implícito) y la compensación de la exposición, el modo bokeh, el modo de accionamiento, el flash y la relación de aspecto están situados justo al lado del disparador. El selector de zoom también está cerca, por lo que casi todo se puede manejar con un solo pulgar sin tener que utilizar la otra mano. Y puedes utilizar las teclas de obturador virtuales o de hardware.

En el extremo opuesto del visor, y para estos, necesitarás la otra mano, encontrarás un botón Más, un acceso directo a Google Lens, un botón Menú para acceder al (bastante largo) menú Ajustes, y el botón que te permite cambiar entre este modo/aplicación Básico y su alter ego Pro.

Por aquí, cuando estés en el modo de captura de vídeo, verás un interruptor para Slow-Mo. Y ahora, cuando la captura de vídeos este en modo básico, se puede elegir entre la gama completa de resoluciones compatibles y velocidades de fotogramas. Por último, en la sección Pro de Fotografía Pro, dispone de un modo automático, así como de los modos clásicos Programa, Prioridad de obturador y Manual, además de una opción de recuperación de memoria en la que puedes almacenar un estado preestablecido de ajustes para poder volver a él rápidamente. A la derecha, puedes cambiar ajustes fotográficos como el modo y el área de enfoque, el balance de blancos y la ISO, y la compensación de la exposición. Aquí no hay obturador virtual; tendrás que usar el mecánico.

Vídeo Pro

La app Video Pro también está disponible en el Xperia 5 V. Esta aplicación ofrece controles de exposición granulares y velocidades de fotogramas adicionales además de la aplicación básica, pero te ahorra la molestia de etalonar el material después (para eso tenemos Cinema Pro). Esto hace que sea adecuada para subir directamente desde la cámara (teléfono) a tus plataformas favoritas para compartir vídeos.

La transmisión en directo en YouTube también está disponible a través de esta aplicación. Inicias sesión con tu cuenta, configuras el nombre, la calidad y pulsas Rec, y ya estás en directo. Ni siquiera tienes que cumplir los requisitos de YouTube en cuanto al número mínimo de suscriptores; Sony ha llegado a un acuerdo con YouTube para eliminarlos para los usuarios de Xperia.

Cinema Pro

Cinema Pro es la aplicación más avanzada de Sony y ofrece un control matizado sobre todos los aspectos del proceso de grabación. Es compatible con muchas resoluciones y velocidades de fotogramas, pero en una relación de aspecto de 21:9, que es la única relación de esta aplicación. El usuario tiene la última palabra sobre la velocidad de obturación (que se elige por el ángulo de obturación), ISO y f-stop (en su caso), así como el balance de blancos y «look», algo así como un perfil de color de los cuales hay un montón (Venecia CS, Opaco / BU60YE60, Brillante / BU20YE60, y así sucesivamente). Una escala indicadora de -2 a +2 EV en la parte inferior izquierda del visor te dirá lo lejos que estás del nivel de exposición medido.

Una de las características más útiles de Cinema Pro es la capacidad de cambiar el enfoque entre distancias de enfoque preestablecidas (A-B) con control sobre la duración de la transición. También se puede tocar para enfocar, pero no hay seguimiento, por lo que si el sujeto se mueve dentro del encuadre, el teléfono no lo seguirá; en su lugar, enfocará lo que haya en el recuadro en el que se haya tocado. También está disponible la función de pico de enfoque.

Calidad de foto a la luz del día

La cámara principal del Sony Xperia 5 V guarda fotos binned de 12 MP y tienen Sony escrito por todas partes, por así decirlo. Las fotos son excelentes en todos los aspectos, y entre lo mejor que se puede conseguir en un smartphone en 2023.

Las muestras son abundantes en detalles, el ruido es bajo si es que hay alguno, el balance de blancos y la reproducción de los colores son precisos, y el contraste es alto. El rango dinámico es digno de elogio y el procesado maneja muy bien los extremos tonales.

No nos cansamos de elogiar el equilibrado procesado de Sony y el aspecto natural de todas las fotos: todo, desde el follaje y los intrincados detalles aleatorios de los rostros de las personas, hasta los coches y los edificios, tiene un aspecto agradable y, bueno, correcto.

Aquí viene el elefante de la habitación. Hay un atajo de zoom 2x dedicado en el visor, como se había prometido, y el teléfono toma fotos con zoom de 12 MP con suma facilidad.

Tenemos que admitir que esperábamos un giro para peor, y estamos muy contentos de informar de que no ha sido así. Las fotos con zoom 2x son idénticas en calidad a las de zoom 2,5x de la cámara teleobjetivo del Xperia 5 IV.

Ofrecen mucho detalle resuelto y una nitidez agradable; el procesamiento natural está aquí para quedarse, y no observamos artefactos del zoom en el sensor (léase recorte del centro de 48 MP). Mientras que el detalle por píxel no puede estar a la par con la salida estándar 1x, es lo mismo que lo que Sony ha ofrecido de su cámara teleobjetivo anterior. Los colores, el contraste, el rango dinámico, todos ellos coinciden con la excelencia de las fotos regulares 1x.

Sony dice que las fotos a la luz del día deberían estar a la par con las del Xperia 5 IV y lo están, pero la gran diferencia debería venir con poca luz, donde deberíamos estar obteniendo resultados mucho mejores que en el Xperia 5 IV en lo que respecta a las imágenes con zoom. Pero llegaremos a eso en un momento.

La cámara ultra gran angular de 12 MP guarda fotos sobresalientes y tiene que ser una de las mejores dentro de la gama de smartphones. Hay un montón de detalles, nitidez spot-on, bajo ruido, impresionante precisión de color, balance de blancos y la interpretación natural permanecen. El rango dinámico sigue siendo amplio y el contraste es alto. Las esquinas extremas son, como era de esperar, suaves y un poco ruidosas, pero se procesan y enderezan muy bien.

Sony nos ha prometido un modo Bokeh (Retrato) mejorado y sin duda lo ha cumplido. Los retratos estándar (sin zoom) son impresionantes, el sujeto ha sido separado del fondo con gran habilidad, y es detallado, nítido, colorido y bien expuesto. No hay ruido y el rango dinámico es amplio.

Los retratos con zoom 2x también son bastante buenos. Sufren de una pequeña caída en el detalle y la nitidez global, pero siguen siendo casi tan grandes como los normales y lo harán muy bien.

Los selfies de 12 MP son ejemplares. Son detallados y nítidos, con un amplio rango dinámico, buen contraste y colores precisos. El renderizado natural sigue en juego, claro.

Calidad de las fotos con poca luz

La fotografía con poca luz de Sony ha mejorado este año gracias al nuevo sensor y al modo Night View de nuevo desarrollo.

Así, el nuevo sensor captura el doble de luz y reduce el ruido. Además, tenemos Night View, o Modo Noche, que es parecido al de Apple: un disparador automático que normalmente se dispara solo en los entornos más oscuros.

El Night View, si se dispara, añade 1 o 2 segundos adicionales a los 4 segundos necesarios para capturar una foto normal. Sí, no importa si hay Night View o no, el Xperia 5 V necesita unos 4 segundos para capturar una foto. La única indicación de la Vista Nocturna que verás en el modo Básico es el cambio de color (de blanco a naranja) del botón de la Luna en el visor.

Las fotos tomadas con el modo automático son magníficas. Son muy detalladas, con una sobresaliente saturación de color y un rango dinámico muy amplio, y la mayoría de ellas están libres de ruido. La representación equilibrada las convierte en algunas de las mejores que hemos visto con un smartphone.

Las escenas sin vista nocturna son igualmente magníficas y, por lo general, parecen un poco más naturales que sus homólogas con vista nocturna debido a la exposición más realista y al mayor contraste.

Las fotos con zoom 2x con la Vista Nocturna Automática son excelentes y algo mejores que las muestras del Xperia 5 IV de la cámara teleobjetivo real. Son brillantes y detalladas, con poco ruido, buen rango dinámico y excelente saturación de color.

Su calidad por píxel no está a la par con las fotos sin zoom, como era de esperar, pero nadie esperaba eso, en realidad. Hay un montón de teléfonos que no pueden ofrecer zoom sin pérdida en la noche, pero este Xperia puede hacerlo sin problemas, así que felicitaciones por eso.

Las fotos con zoom 2x sin Night View son más oscuras, pero sigue siendo impresionante. Están limpias de ruido y siguen siendo detalladas, con buenos colores y una exposición realista. Y aunque son más oscuras que las de Night View, siguen siendo más brillantes que la salida tele del Xperia 5 IV.

Por último, la cámara ultra gran angular también captura muy buenas fotos por la noche, están bien expuestas, detalladas y nítidas, con un ruido impresionantemente bajo, colores realistas, y luces sopladas restauradas donde importaba.

En los lugares en los que la Visión Nocturna ha decidido disparar, hemos observado un pico en el ruido, más notable en el cielo, pero es un intercambio que estamos dispuestos a hacer. Las escenas con la Visión Nocturna DESACTIVADA parecen más realistas, incluso más nítidas, con menos ruido y mayor contraste.

Grabación de vídeo

El Xperia 5 V graba vídeo hasta 4K60 con las tres cámaras a través del modo de vídeo automático predeterminado dentro de la aplicación Fotos y hasta 4K120 con las dos cámaras traseras. Si necesitas velocidades de fotogramas y relación de aspecto menos convencionales, puedes cambiar de app.

La estabilización SteadyShot está disponible para todas las cámaras, combinando estabilización óptica (donde esté disponible) y electrónica. Puede ser de Alta Calidad, Calidad Estándar y OFF.

Nos dimos cuenta de que incluso cuando se establece en Alta Calidad, la estabilización no afecta a la calidad de vídeo, lo que es un hecho bastante raro.

El metraje 4K@30 fps tiene una tasa de bits de vídeo de unos 55 Mbps, mientras que el audio se captura estéreo con una tasa de bits de 156 kbps. Se puede activar la Reducción Inteligente del Viento, un filtro en tiempo real que elimina el ruido del viento si está presente. Y todos los clips que grabamos tienen una calidad de audio excepcional, con un sonido rico y profundo.

La opción de Amplio Rango Dinámico ha llegado para quedarse. Esto se consigue combinando múltiples fotogramas, pero no es su ajuste predeterminado por una razón: la captura a 60 fps no está disponible. Sin embargo, al contrario que en modelos anteriores de Sony, la captura WDR es compatible con la estabilización SteadyShot, aunque solo esté presente la versión Estándar, la de Alta Calidad.

El vídeo WDR está disponible en todas las cámaras. Al igual que en modelos anteriores de Sony, amplía el rango dinámico evitando que las altas luces se recorten. También profundiza las sombras y aumenta el contraste. Y puede ser responsable de un metraje algo más nítido y una ligera caída en la saturación de color (a una más natural).

Vídeos a la luz del día

Los vídeos 4K a la luz del día de la cámara principal son buenos: los colores son vivos, el rango dinámico es lo suficientemente amplio y el contraste también es bueno. El elogio más notable aquí es el procesamiento de Sony, que es responsable del aspecto natural de todo. El detalle resuelto, en cambio, es algo mediocre, sobre todo en zonas de gran complejidad, como el follaje.

La versión Wide Dynamic, en cambio, tiene unos colores más agradables, un contraste más alto y unas altas luces mejor controladas; es más detallada y nítida. Diríamos que, a plena luz del día, es mejor utilizar la Wide Dynamic Range ahora que admite la estabilización SteadyShot.

El zoom 2x solo está disponible para el Rango Dinámico Estándar, y es bastante bueno: tiene poco ruido, buenos colores y rango dinámico, mientras que el detalle sigue siendo mediocre como en los vídeos 1x, un poco más bajo incluso debido a la naturaleza Quad-Bayer del sensor. Aún así son vídeos bastante utilizables y mucho mejores que cualquier zoom digital.

La cámara ultra gran angular ofrece la misma calidad que la principal, tanto SDR como WDR, con un campo de visión mucho más amplio, obviamente. El clip estándar es agradable, pero no tan detallado y contrastado como el WDR. Una vez más, WRD ofrece un detalle y una nitidez excelentes y un mejor procesamiento, y sí lo recomendamos sobre SDR.

Los vídeos 4K de la cámara selfie son detallados y nítidos, con una exposición y colores realistas. El sujeto se mantiene bien expuesto, mientras que el fondo suele salir movido si se graba en un día soleado.

Calidad de vídeo con poca luz

Los vídeos 4K de la cámara principal son buenos: ofrecen una exposición realista, suficiente detalle con ruido tolerable, excelente saturación de color y buen contraste. Sin embargo, esperábamos un rango dinámico un poco más amplio.

Los vídeos WDR nocturnos también son preferibles si valoras una imagen más nítida y detallada, con un aspecto de contraste más realista y un poco menos de ruido. Los vídeos son un poco más oscuros y el rango dinámico aumenta de forma apenas perceptible.

Los vídeos con zoom 2x (solo SDR) están bien y son utilizables, es suave, seguro, pero sigue siendo mejor que el zoom digital en lo que a detalle se refiere, y mantiene las buenas propiedades que hemos observado en el nivel de zoom por defecto.

La cámara ultra gran angular no es tan buena de noche, mientras que los vídeos SDR son brillantes y coloridos, también son bajos en detalle, suaves y con una tonelada de ruido emborronado.

Los vídeos 4K WDR ultra gran angular no sirven de nada por la noche, ya que son demasiado oscuros.

Estabilización

La estabilización SteadyShot hace un excelente trabajo estabilizando los vídeos grabados con las cámaras principal, ultra gran angular y selfie. La diferencia entre Alta calidad (solo para vídeos SDR) y Estándar (tanto para vídeos SDR como WRD) es menor, lo que significa que estarás contento con cualquiera de las dos, como lo estuvimos nosotros.

Competencia

El Sony Xperia 5 V forma parte de este increíble segmento de buques insignia compactos. Y lo que es mejor, no solo es un smartphone de primer nivel, sino también un teléfono con cámara. Y sin duda cumple en todos los aspectos: diseño, pantalla, duración de la batería, altavoces, rendimiento bruto, calidad de la cámara.

El Xperia 5 V es un smartphone caro, como la mayoría de las ofertas de Sony. Su precio de lanzamiento estuvo en los 1.000 euros para el único modelo disponible, de 8 GB/128 GB.

Pero no carece de alternativas, así que vamos a explorar algunas de ellas.

El primer competidor que nos viene inmediatamente a la mente es el Galaxy S23 de Samsung. Es otro droide compacto, incluso más pequeño, con un hardware igual de impresionante. El departamento de cámara del Galaxy podría considerarse más versátil gracias a la cámara con zoom 3x y la captura de vídeo 8K. La calidad de las fotos no es tan prístina, pero sigue siendo la de un buque insignia. El Galaxy S23 cuesta ahora menos de 700 euros, algo que convencerá a muchos compradores potenciales.

Luego está el Asus Zenfone 10. Es un teléfono aún más compacto, con una pantalla OLED de 5,92 pulgadas a 144 Hz y el mismo chipset. El Zenfone tiene una pantalla menos impresionante, un selfie shooter inferior, y no tiene zoom sin pérdida o cámara teleobjetivo, y no hay expansión microSD. Pero no olvidemos que es un smartphone unos 200 euros más barato, y sigue ofreciendo un rendimiento excelente en la mayoría de los aspectos.

El Xiaomi 13 de 999 euros es un precioso y pequeño smartphone con una pantalla un poco más grande que cuenta con Dolby Vision y una cámara teleobjetivo real de 3,2x con OIS. El Xiaomi 13 tiene una cámara selfie mediocre, pero todo lo demás, incluido el diseño, es de nivel de buque insignia.

El Sony Xperia 1 V, 200 € más caro, también es una opción si quieres una pantalla 4K única y una cámara teleobjetivo real con zoom variable. Este Xperia también tiene el doble de almacenamiento base y altavoces más grandes.

Por último, el Apple iPhone 14 Pro cuesta lo mismo que el Sony Xperia 5 V y te dará un cuerpo compacto similar, aunque más pesado debido a los diferentes materiales. La pantalla y el rendimiento del iPhone son mejores, y sus cámaras son más versátiles en general. El iPhone es también uno de los mejores teléfonos para grabar vídeo por su excelente calidad de vídeo, estabilización y cambio fluido entre las cámaras. La calidad fotográfica tampoco está mal, aunque no es comparable a la de Sony.

Veredicto

El Sony Xperia 5 V es una actualización menor respecto al Xperia 5 IV, trae un chipset más potente, paneles Gorilla Glass más nuevos y una cámara principal mejorada a expensas de la retirada del zoom. Por suerte, el zoom 2x sigue presente, con una calidad excelente.

El Xperia 5 V también puede considerarse una alternativa más barata, y más compacta, al buque insignia Xperia 1 V con una pantalla 4K más grande y un teleobjetivo adecuado con zoom variable.

Al final de este análisis, nos quedamos con impresiones por lo general positivas. El Xperia 5 V tiene uno de los mejores diseños del mercado: es un clásico atemporal con un agarre encantador, un factor de forma muy compacto y un agarre muy seguro. También se agradece mucho la protección integral contra la penetración.

Luego está el OLED sin recortes con excelentes propiedades. Sony aún no ha dado con la frecuencia de refresco variable, pero a juzgar por la extraordinaria duración de la batería, creemos que no muchos usuarios se lo echarán en cara. El último chip Snapdragon y la RAM siempre vendrán bien, así como las mejoras térmicas.

Nos gusta mucho la nueva configuración de altavoces estéreo. Y el jack de audio. Y la expansión microSD.

Lo más importante es que el Xperia 5 V cumple todas las promesas de la cámara. Toma algunas de las mejores fotos que un smartphone puede ofrecer tanto de día como de noche, en todas las cámaras: principal, ultra gran angular y selfie. Además, el zoom 2x resulta excelente para las fotos y bueno en los vídeos, también.

El Xperia 5 V no es un teléfono perfecto, sin embargo. Es propenso a la ralentización bajo cargas máximas, las aplicaciones de cámara demasiado complicadas y las funciones dispersas son un problema potencial, el almacenamiento es de solo 128 GB, y el precio es de 1.000 €, la velocidad de carga de la batería no es nada especial tampoco.

El Xperia 5 V se dirige a los fotógrafos profesionales en movimiento con sus muchas aplicaciones y funciones de cámara, y estamos seguros de que encontrará algo de amor por parte de ellos. El teléfono es súper compacto pero potente y tiene una duración de batería increíble, lo que inclinará la balanza para muchos usuarios.

Ser un dispositivo caro hace que el Xperia 5 V sea difícil de vender, pero lejos de ser imposible. Este teléfono, al igual que muchos otros Xperia, tiene un encanto único y un conjunto de características innovadoras, un combo que con total seguridad lo hará atractivo para las personas adecuadas.

Pros

Diseño clásico, compacto, ligero, con agarre, bien protegido
Excelente pantalla OLED con aspecto inmersivo, 120 Hz, HDR10
Excelente duración de la batería
Excelentes altavoces
El último chipset Snapdragon 8 Gen 2
Gran calidad fotográfica en todas las cámaras, de día y de noche
Calidad de vídeo fiable, gran sonido, estabilización de primera
Lanzador sin tonterías basado en Android 13
Un montón de aplicaciones de cámara profesionales
Jack de 3,5 mm, expansión microSD, tecla física del obturador de la cámara

Contras

No hay cargador ni cable en la caja
No hay frecuencia de actualización dinámica para la pantalla
No hay cámara de teleobjetivo, ni capacidades macro
Se atasca con cargas pesadas
128 GB de almacenamiento es la única opción de almacenamiento integrada